[The Daily Star]民主主義とは選挙だけではなく、すべての人に平等な権利と機会を保障することだとダッカ大学名誉教授セラジュル・イスラム・チョードリー氏は昨日語った。
彼は、ダッカ大学ムザファル・アフマド・チョウドリー教授講堂で開催された「新たな政治的和解：バングラデシュの文化」と題した講演会と授賞式で講演を行った。このイベントは、アブル・マンスール・アフマド・スムリティ・パリシャドとタルカジャルが主催した。
アブル・マンスール・アフマドは植民地政治体制の打破を夢見ていました。彼の作品には、人々への深い共感、哲学的洞察、そして自由への渇望が反映されています。
アブル・マンスール・アフマド・スミリティ・パリシャド会長でもあるセラジュル・イスラム・チョードリー教授は、アブル・マンスール・アフマド氏は政治と文化を決して切り離さなかったと語った。
アブル・マンスール・アフマドによれば、政治は文化によって形作られ、文化もまた政治の影響を受ける。彼の政治的・文学的ビジョンは、農民の解放、社会革命、そして民主主義社会の確立を目指していた。
「民主主義は選挙だけに限定されるべきではない。真の民主主義は、平等な権利と機会が保障され、権力が分散され、人々の真の代表者が権力を握った時に確立される」と彼は述べた。
彼はさらに、アブル・マンスール・アフマドの文学は娯楽のためだけに書かれたのではないと付け加えた。「彼の作品は、人々への深い共感、哲学的な洞察、そして自由への渇望を反映していました。風刺的な作品においても、彼は社会における不平等と抑圧を浮き彫りにしていました。」
セラジュル教授は、アブル・マンスール・アフマドの政治思想について語り、彼は植民地政治体制を打破することを夢見ていたと語った。
「アブル・マンスール・アフマドは、真に民主的な社会を築くには、地主と農民、そして所有者と労働者の間の封建的な関係を終わらせ、平等な権利に基づく新しい社会契約を締結する必要があることを理解していた。」
バングラアカデミー元理事長のモンスール・ムサ教授は、主賓としてイベントに出席し、国家や社会に貢献した人々を記憶することは社会と国家双方の責任であるが、しばしば無視されていると語った。
ムサ教授は、文化は人間文化と物質文化という二つの観点から理解されるべきだと説明した。「人間文化には文学、音楽、思想、創造性が含まれ、物質文化には社会や国家の物質的創造物が含まれます。」
彼は、バングラデシュ人の物質文化は比較的弱く、他国からの借用であることが多いと指摘した。
「アブル・マンスール・アフマド氏は、その時代に適切な疑問を提起しました。疑問を投げかける力は、社会を前進させるための大きな力の一つです」と彼は語った。
ムサ氏はまた、正しい質問と指導がなければ、暴動を革命に変えることはできないとも述べた。
作詞家のシャヒドゥラー・ファラジ氏は、新たな政治的合意は権力の移譲だけでなく、政治文化の変革でもあると述べた。
「重要な問題は、私たちが新たな支配者の下で暮らし続けるのか、それとも尊厳と正義に基づいた社会を築くのかということだ」と彼は語った。
彼はさらに、バングラデシュの歴史において権力は幾度となく交代してきたものの、政治文化はそうではないと付け加えた。「新たな和解が成功するためには、政治は真実と道徳に基づき、人々の参加と説明責任が確保され、権威主義的な文化は民主主義的な価値観に置き換えられなければならない」
同氏は、7月の蜂起は政権交代だけでなく、権威主義的な文化に対する人々の抵抗でもあると述べた。
ラジシャヒ大学のA・アル・マムン教授は、「アブル・マンスール・アフマドは、バングラデシュのムスリムのルーツが下層カーストのヒンズー教徒にとどまらず、ハラッパー文明、仏教の遺産、そして後のムスリムのアイデンティティにまで及んでいることを示したかったのです。彼はカルカッタ中心の支配体制に対抗する、もう一つの歴史を模索したのです」と述べた。
作家で政治家のハスナット・カイユーム氏は、アブル・マンスール・アフマド氏を、文学を豊かにしながら政治を主導した稀有な人物と評した。「今日、『新たな居留地』という概念は広く議論されているが、まだ明確に定義されていない。私たちは、イギリスが残した構造的な『檻』を突き止め、変えなければならない」と彼は述べた。
作家のフィロズ・アハメドは、アブル・マンスール・アハメドを単なる文学者以上の存在と評し、「国民の魂を探求する思想家」だと述べた。
「アブル・マンスール・アフマド氏の人生は反植民地主義闘争を反映し、バングラデシュのイスラム文化に声を与えました。東ベンガルをバングラデシュ文明の将来の中心とするというアフマド氏のビジョンは、バングラデシュの基盤を形作りました」と彼は述べた。
ジャーナリストのタフミダル・ジャミ氏は、アブル・マンスール・アフマド氏の言語とアイデンティティに関する議論は今もなお重要であると述べた。「方言とウルドゥー語・ビハリ語を融合させたクレオール化されたベンガル語という彼の見解は、新たな集団アイデンティティの基盤を示した。」
イベントでは、アブル・マンスール・アフマドに関するスピーチコンテストの優勝者にも表彰が行われ、賞品、証明書、賞金が贈られました。
Bangladesh News/The Daily Star 20250906
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/equal-rights-opportunities-key-democracy-3979491
関連
