[The Daily Star]著名な知識人、歴史家、政治活動家であるバドルディン・ウマル氏が昨日、ジュライン墓地の両親の墓の隣に埋葬された。
彼のナマズ・エ・ジャナザは、ゾフルの祈りの後、ダッカ大学中央モスクで行われた。
バングラデシュにおける進歩主義運動の指導者であったウマル氏は、老齢性合併症のため、日曜日にシャモリのバングラデシュ専門病院で死去した。享年94歳。
彼の遺体は昨日午前10時に中央シャヒード・ミナールに運ばれ、あらゆる階層の人々が最後の弔いを捧げるため午後12時45分までそこに安置された。
政党、文化団体、学生団体、労働団体などの指導者らが彼を称えるために集まった。
セラジュル・イスラム・チョードリー名誉教授は、「バドルッディン・ウマルは多くの点で並外れた人物でした。政治活動において、過激派に対してさえも決して妥協しませんでした。彼は多くの著書を著しましたが、そうでなければそれらは知られずにいたでしょう。経済的に困窮していたにもかかわらず、彼は誰からも贈り物を受け取りませんでした。彼は闘争を信じ、最後まで闘い続けました。」と述べました。
作家で知識人のファルハド・マザール氏は、「彼が残した足跡から学ぶべきことはたくさんある。多くの人がマルクス主義と革命の伝統は終わったと思っていたが、それは真実ではない。バングラデシュの最近の政治情勢、特に8月5日の出来事には、その復活の明確な兆候が見られた」と述べた。
法務顧問のアシフ・ナズルル・イスラム教授は、ウマル氏を生涯の闘士と評した。「彼は常に不正に抵抗しました。彼の人生から学ぶべきことは数多くあります。特に、言語運動の歴史を記録した方法は、永遠に模範となるでしょう。2024年の大衆蜂起に対する彼の評価も、自由を愛する人々の記憶に残るでしょう」と同教授は述べた。
社会福祉・女性・児童問題担当顧問のシャルミン・S・ムルシッド氏は、「彼の逝去により、国家の歴史における重要な一章が幕を閉じました。彼が掲げた理想と哲学は、これからも計り知れないほど貴重なものであり続けるでしょう。彼は信念を持ち、理想主義的で、妥協を許さない人物でした。彼の著作は、未来の世代を導くでしょう」と述べた。
追悼の意を表した人々の中には、教育顧問のC・R・アブラー氏、文化問題顧問のモストファ・サルワール・ファルーキ氏、首席顧問の特別補佐官のファイズ・アフマド・タイエブ氏、漁業畜産顧問のファリダ・アクテル氏がいた。
バングラデシュ共産党（CPB）のルヒン・ホサイン・プリンス書記長は、「彼は時流に逆らいました。小さな組織で人々の権利を保障することを夢見て、人々の声を代弁しました。口先だけの多くの人とは異なり、彼は言葉と文章の両方で活動しました。若者が彼の哲学を受け入れれば、彼が思い描いた社会は実現するでしょう」と述べた。
BNP党首ハビブン・ナビ・カーン氏は、「知識人として、彼は常に正義と抑圧された人々のために立ち上がった。多くの知識人が良心を犠牲にしてきたが、彼は決してそうしなかった」と述べた。
ガノサムハティ・アンドロンのチーフコーディネーター、ゾナイド・サキ氏は、「彼は貪欲に立ち向かうことで、人々にインスピレーションを与えました。変化を夢見る人々は、彼の理想を体現しているのです」と付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250909
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/badruddin-umar-laid-rest-3981296
関連
