[Prothom Alo]カビ・ジャシムディン・ホール、スルジャ・セン・ホール、ムクティジョッダ・ジアウル・ラーマン・ホール、ジャティル・ジャナク・バンガバンドゥ・シェイク・ムジブル・ラーマン・ホールの4つのホールの学生が、DUCSU選挙のウダヤン・スクール・アンド・カレッジ投票センターで投票した。
ジャシムディン・ホールでは、副大統領選でシャディク・カエム氏が647票を獲得し、アビドゥル・イスラム氏が187票、ウママ・ファテマ氏が62票、アブドゥル・カデル氏が55票、シャミム・ホサイン氏が94票、ビン・ヤミン・モラ氏が4票を獲得した。
事務総長（GS）のポストでは、SMファルハド氏が540票を獲得しました。その他の候補者は、タンビル・バリ・ハミム氏が255票、メグ・マラー・ボス氏が81票、アブ・ベイカー・マジュムダル氏が67票を獲得しました。
ムクティジョッダ・ジアウル・ラーマン・ホールでは、シャディク・カイエム氏が副大統領候補として674票を獲得し、アビドゥル・イスラム氏が248票、ウママ・ファテマ氏が151票、シャミム・ホセイン氏が131票、アブドゥル・カデル氏が70票を獲得した。
事務総長（GS）のポジションでは、SMファルハド氏が544票、タンビル・バリ・ハミム氏が334票、メグマラー・ボス氏が176票を獲得した。
バンガバンドゥ・シェイク・ムジブル・ラーマン・ホールでは、シャディク・カイム氏が副大統領候補として842票を獲得した。他の候補者は次のとおりでした: アビドゥル イスラム – 238;ウママ・ファテマ – 69;アブドゥル・カデル – 67歳。ビン・ヤミン・モラ – 11;シャミム・ホセイン – 122票。
このホールでの事務総長（GS）のポジションでは、SMファルハド氏が683票を獲得し、メグマラー・ボス氏が124票、アブ・ベイカー・マジュムダル氏が81票、タンビル・バリ・ハミム氏が307票を獲得した。
スルジャ・セン・ホールでは、シャディク・カイエムが副大統領候補として769票、アビドゥル・イスラムが210票、ウママ・ファテマが64票、アブドゥル・カデルが64票、シャミム・ホセインが121票を獲得した。
事務総長（GS）のポストでは、SMファルハド氏が568票を獲得しました。その他の候補者は、アラファト・チョウドリー氏が164票、メグ・マラー・ボス氏が108票、アブ・バカー・マジュムダル氏が66票、タンビル・バリ・ハミム氏が285票を獲得しました。
シビール氏が支援するパネル候補者のシャディク・カエム氏は、ダッカ大学中央学生自治会（DUCSU）選挙で、8つのセンターのうち5つのセンターから副会長（VP）の座に就くために7,516票を獲得した。
チャトラ・ダルが支援する委員会候補者アビドゥル・イスラムは3,653票を獲得し、ウママ・ファテマは2,355票、シャミム・ホサインは2,409票を獲得した。
これらの 5 つの投票センターは、カーゾン ホール センター、体育センター、TSC、地質学部センター、大学実験学校およびカレッジ センターです。
他の3つの投票センターは、上院ビルセンター、ウダヤン学校・大学センター、ダッカ大学クラブセンターです。
サー・AF・ラーマン・ホール、ハジ・ムハンマド・モシン・ホール、ビジョイ・エカットール・ホールの3つのホールの学生が、DUCSU選挙のために上院ビル投票センターで投票しました。
投票結果によると、F・ラーマン・ホールで開催されたDUCSU副会長選挙で、サディク・カエム氏が602票を獲得しました。その他の候補者は、アビドゥル・イスラム氏が186票、ウママ・ファテマ氏が79票、アブドゥル・カデル氏が91票、シャミム・ホサイン氏が122票でした。
事務総長（GS）のポストでは、SMファルハド氏が588票を獲得しました。その他の候補者は、メグマラー・ボス氏が157票、アブ・バカー・モジュムダル氏が54票、タンビル・バリ・ハミム氏が245票を獲得しました。
ルカイヤ・ホールの学生たちは、TSC投票所でDUCSU選挙に投票しました。結果、シャディク・カエムが1,472票で最多得票し、シャミム・ホセイン（684票）、ウママ・ファテマ（614票）、アビドゥル・イスラム（575票）が続きました。
事務総長（GS）のポストでは、SMファルハド氏が1,120票を獲得しました。その他の候補者は、アラファト・チョウドリー氏が664票、メグ・マラー・ボス氏が780票、タンビル・バリ・ハミム氏が447票、アブ・バケル・モジュムダル氏が241票を獲得しました。
ジャガンナート ホール、シャヒド サージェント ザフルル ハク ホール、サリムッラー ムスリム ホールの学生が、DUCSU 選挙のために体育センターの投票所で投票しました。
ジャガンナート・ホール選挙区の開票結果によると、チャトラ・ダルのアビドゥル・イスラム・カーン候補は副大統領（VP）に1,276票を獲得し、シビールのシャディク・カエム候補は10票を獲得した。その他の候補者は、ウママ・ファテサ候補が278票、アブドゥル・カデル候補が21票、ビン・ヤミン・モラ候補が5票、シャミム・ホサイン候補が171票、タスニム・アフローゼ・エミ候補が11票を獲得した。
事務総長（GS）のポジションでは、メグマラー・ボス氏が1,170票を獲得し、SMファルハド氏が5票、タンビル・バリ・ハミム氏が398票、アラファト・チョウドリー氏が169票、アブ・ベイカー・モジュムダル氏が27票を獲得した。
大学実験室・カレッジ投票センターの結果が発表されました。このセンターではシャムスンナハル・ホールの学生のみが投票しました。投票者総数は4,096人で、そのうち2,607人が投票しました。
発表によれば、DUCSU副会長（VP）のポストではシビールのアブ・シャディク・カエムが1,114票を獲得し、アビドゥル・イスラムは434票、ウママ・ファテマは403票、シャミム・ホセインが412票、アブドゥル・カデルは59票、ビン・ヤミン・モラは4票を獲得した。
このセンターの事務総長（GS）のポジションでは、SMファルハド氏が814票、メグマラー・ボス氏が517票、アブ・ベイカー・マジュムダル氏が132票、タンビル・バリ・ハミム氏が312票を獲得した。
ダッカ大学中央学生組合（DUCSU）選挙のカーゾン・ホール投票所での結果が発表されました。発表は水曜日の午前1時30分過ぎに始まりました。
発表によると、アブ・シャディク・カイム氏は副大統領ポストでアマール・エクシェイ・ホール氏から644票を獲得し、アビドゥル・イスラム氏は141票を獲得した。ウママ・ファテマ90;シャミム・ホセイン 111;アブドゥル・カデル 36;ビン・ヤミン・モラ1票。
同じ議場で、ファルハド・ホサインは書記長（GS）ポストで466票を獲得した。メグ・マラー・バス 86;アブ・バカル・モジュムダル 147;そしてタンヴィル・バリ・ハミム180票。
カーゾン・ホール投票所では、DUCSU副会長（VP）のポストに立候補したアブ・サディク・カエム氏がファズルル・ホク・ムスリム・ホールから841票を獲得し、アビドゥル・イスラム氏は181票、ウママ・ファテマ氏は153票、シャミム・ホサイン氏は141票、アブドゥル・カデル氏は47票、ビン・ヤミン・モラ氏は6票を獲得した。
同じ議場で書記長（GS）ポストでは、ファルハド・ホセインが589票を獲得した。メグ・マラー・バス 99;アブ・バカル・モジュムダル 341;そしてタンヴィル・バリ・ハミムは228票。
ムハンマド・シャヒドゥッラー博士ホールの学生たちもカーゾンホール投票所で投票を行いました。結果によると、DUCSU副会長（VP）のポストにシャディク・カエム氏が966票を獲得し、アビドゥル・イスラム氏が199票、ウママ・ファテマ氏が140票、シャミム・ホサイン氏が161票、アブドゥル・カデル氏が56票、ビン・ヤミン・モラ氏が6票を獲得しました。
同じ会場で、ファルハド・ホセイン氏が事務総長（GS）のポストに773票を獲得し、メグ・マラー・バス氏が125票、アブ・バカール・モジュムダル氏が241票、タンビル・バリ・ハミム氏が249票を獲得した。
カーゾン・ホール投票センターと同様に、シャディク・カエムは、カビ・スフィア・カマル・ホールの学生がDUCSU選挙で投票した地質学部投票センターでも最多の票を獲得した。
結果発表によると、シビール支持派のシャディク・カエム氏がスフィア・カマル・ホールで1,270票を獲得し、独立学生連合派のウママ・ファテマ氏が547票を獲得して続いた。無所属候補のシャミム・ホサイン氏は485票、チャトラ・ダル派のアビドゥル・イスラム氏は423票を獲得した。反差別学生連合の副大統領候補、アブドゥル・カデル氏は55票を獲得した。
カーゾン・ホール投票センターと同様に、シャディク・カエムは、カビ・スフィア・カマル・ホールの学生がDUCSU選挙で投票した地質学部投票センターでも最多の票を獲得した。
結果発表によると、シビール支持のシャディク・カエム氏がカビ・スフィア・カマル・ホールから1,270票を獲得し、独立学生連合のウママ・ファテマ氏が547票で続いた。無所属候補のシャミム・ホサイン氏は485票、チャトラ・ダルのアビドゥル・イスラム氏は423票を獲得した。反差別学生連合の副大統領候補、アブドゥル・カデル氏は55票を獲得した。
事務総長（GS）のポストでは、シビール派が支援する委員会のSMフォーハド氏が964票を獲得した。プラティロド・パリシャド委員会のメグマラー・ボス氏が507票で続いた。さらに、アラファト・チョウドリー氏が498票、チャトラ・ダル派の事務総長候補タンビル・バリ・ハミム氏が402票、反差別学生連合のアブ・バカール・モジュムダール氏が216票を獲得した。
学生たちはダッカ大学中央学生組合（DUCSU）選挙の結果を待っています。午前1時30分頃、大学の評議会ビルの内外で多くの学生が選挙結果を待っていました。多くの学生が興奮の表情を見せていました。
これに先立ち、投票は火曜日の午前8時から午後4時まで行われ、対立する委員会のリーダーたちは投票終了後に記者会見を開き、さまざまな反論を行った。
ダッカ大学中央学生組合（DUCSU）とホール組合の選挙で平和的に投票が行われ、開票作業が進む中、ダッカ首都圏警察（ダッカ警視庁）は、大学の入口に不必要に集まらないよう全員に要請した。
ダッカ警視庁は火曜日の夜、SMS（ショートメッセージサービス）でこれを述べた。
ダッカ警視庁は、火曜日の朝に始まった投票中に、望ましくない出来事は報告されなかったと述べた。投票終了後、大学内の様々なセンターで開票作業が開始された。開票作業中、大学の様々な入口に多くの好奇心旺盛な人々が集まり始めた。そのため、ダッカ警視庁は一般市民に対し、平常通りの運営を維持し、不要な混雑を避けるよう協力を要請した。
ダッカ大学中央学生組合（DUCSU）の選挙を控えてキャンパス内で対立的な状況が生じていると、プロティロド・パリシャッドの副会長候補であるタスニム・アフローズ・エミ氏は語った。
彼女は火曜日の午後9時30分頃、ダッカ大学マドゥール食堂前で行われた緊急記者会見でこの発言をした。この記者会見は、ダッカ大学議会選挙後の全体的な状況について言及するために開催された。
タスニム・アフローズ氏は、「キャンパス内で対立的な状況が発生し、学生の安全が脅かされています。学生コミュニティは、不正投票の試みを一切認めません。学生の皆さんは投票を通じて民主的な権利を行使します」と述べました。
「しかし、このプロセスは複雑化しています。選挙行動規範から様々な側面に至るまで、大学当局は偏見を持って行動してきました。行動規範に違反した場合でも、何の措置も取られませんでした」と彼女は付け加えた。
選挙管理委員長のモハマド・ジャシム・ウディン教授は、ダッカ大学中央学生組合（DUCSU）と寮組合の選挙結果が今夜、火曜日に発表される予定だと語った。
ジャシム・ウディン教授は火曜日の午後9時45分頃、プロトム・アロ紙に対し、一部の投票所では開票作業が進んでいるものの、他の投票所では遅れていると語った。
DUCSUとホール組合の選挙が本日午前8時から午後4時まで行われ、現在開票作業が行われている。
しかし、チャトラ・ダルを含むさまざまな委員会の候補者らはすでに、不正投票があったと主張してキャンパス内で抗議活動を行っている。
ダッカ大学（DU）のすべての授業と試験は、明日水曜日（9月10日）も中止となります。
ダッカ大学広報室のモハメッド・ラフィクル・イスラム室長代理は、本日火曜日のプレスリリースでこれを発表しました。
反差別学生連合の副会長候補であるアブドゥル・カデル氏は、今回の選挙はチャトラ・ダル氏とシビル氏による権力分担の取り決めだと主張した。同氏は火曜日の夜、TSCでの記者会見でこの主張を行った。
アブドゥル・カデル氏は、DUCSU選挙を妨害する政権の偏った行動を非難し、「シャディク・カエム（チャトラ・シビール副大統領候補）は投票所に入り、投票手続きを行ったが、チャトラ・ダルは外から投票手続きを行った」と述べた。
アブドゥル・カデル氏は、DUCSU選挙は学生のための選挙ではなく、本質的にはジャマートBNP、チャトラ・ダル、シビール間の計算と権力分担のための選挙だと主張した。
同氏は「この選挙管理委員会は全く無能で従属的であると最初から言ってきた」と述べた。
「彼らは二つのグループに分かれており、一つはチャトラ・ダル氏に有利なように、もう一つはシビール氏に有利なように活動していました。選挙活動から指名書類に至るまで、彼らは多くの制限を課しましたが、候補者は規則に違反したにもかかわらず、委員会は何の措置も講じませんでした」と彼は付け加えた。
ダッカ大学中央学生組合（DUCSU）およびホール組合選挙におけるイスラミ・チャトラ・シビルが支援する委員会の事務総長（GS）候補であるSMファルハド氏は、正午までさまざまなセンターへの入場を許されなかったと主張している。
彼は火曜日の夜、大学のナワーブ・アリ・チョウドリー上院ビル前で行われた選挙後の記者会見でこの疑惑を提起した。
SMファルハド氏は、「午前中から、中央選挙区の候補者は、それぞれの中央選挙区で投票する場合を除き、どの投票所にも立ち入ることが許されないと言われていました。この指示は選挙管理委員会から出されたものです。そのため、私たちの候補者は正午まで誰も入場できませんでした。私たちは入場を許されなかったのです」と述べた。
「しかし、チャトラ・ダル委員会の副大統領候補であるアビド・バイ（アビドゥル・イスラム・カーン）が、午前8時から各投票所の各ブースに次々と入っていくのに気づきました。彼は投票が始まる前から、様々な投票所に入り、観察していました。しかし、私たちが行こうとすると、通行禁止にされました。」
彼は、チャトラ・ダル氏と共謀して、チャトラ・ダル氏のホールと中央委員会の候補者に有利な印紙が貼られ、アマル・エクシェイ・ホールの投票箱に投じられたと主張した。「この不正行為を隠蔽するため、彼らはルカイヤ・ホールの投票箱で劇的な演出をしたのだ」と彼は述べた。
ファルハド氏は、ロケヤ・ホールのブースで劇を上演した後、それを隠蔽することができず、チャトラ・ダルが教師に身体的虐待を加えたと主張した。
彼は、午前8時から午前10時までジャーナリストがULABセンターに入ることを許可しなかったとして行政を批判した。
SMファルハド氏は、チャトラ・ダルが午後、不正投票や不正行為を隠蔽するために大学当局に対して不適切な行動をとったと主張し、「…大学の学生は、教員を指差したり、テーブルを叩いたり、暴徒化したり、そのような態度で発言したりしてはならない。チャトラ・リーグがこのような行動を取ったことは以前から見てきた」と述べた。
記者会見で、副大統領候補のサディク・カエム氏は、「我々の立場は明確です。大学当局は選挙を妨害しようとする者に対して行動を起こさなければなりません。彼らは逮捕され、警察に引き渡されなければなりません」と述べた。
バングラデシュ民主学生連合の議長であり、反差別学生連合委員会の事務総長候補であるアブ・バカー・モジュムダル氏は、BNP常任委員のミルザ・アッバス氏が今日ダッカ大学に入学したと主張した。
彼は本日火曜日午後6時30分、ダッカ大学カーゾンホール前で行われた記者会見でこの主張を行った。
アブ・ベイカー・モジュムダール氏は、「ミルザ・アッバス氏はDUCSU選挙とは一切関係がありません。しかし、ミルザ・アッバス氏が本日ここに入ることは、国民に異なるメッセージを伝えることを意味します。ミルザ・アッバス氏には本日キャンパスに入る資格も権利もありません。最大の疑問は、なぜ彼が入ってきたのかということです」と述べた。
アブ・ベーカー・マジュムダール氏はまた、ダッカ大学の入り口付近に多くのBNP指導者や活動家が集まっていたと主張し、これらの指導者や活動家はミルザ・アッバス氏によって連れてこられたのではないかと疑問を呈した。
BNP常任委員会委員のミルザ・アッバス氏は、アブ・バカー・モジュムダール氏の主張を否定した。同氏は、同氏が本日ダッカ大学地区に入ったという主張を「作り話」と呼んだ。
ミルザ・アッバス氏は、今日の午後にダッカ大学周辺を訪れたかどうかを尋ねられると、夕方プロトム・アロ紙にこう語った。「大学から帰ってきたばかりです。そう言えたらうれしかったでしょうに。」
彼はさらにこう言った。「この国で今起きていることについて、何を言えばいいんだ、兄弟よ。これは作り話だ。私はテジガオンの事務所にいた。今は常任委員会の会合のため、テジガオンからグルシャンの議長室へ向かっているところだ。」
チャトラ・ダルが支援する委員会の副会長候補であるアビドゥル・イスラム・カーン氏は、ダッカ大学中央学生組合（DUCSU）選挙においてダッカ大学当局が職務を怠ったと主張した。
同氏は、投票集計を少しでも操作しようとする動きや、学生の意見表明の権利を抑圧しようとする動きがあれば、学生たちは抵抗するだろうと述べた。
彼は今日の夕方、ダッカ大学のマドゥール食堂で行われた記者会見でこれらの発言をした。
アビドゥル・イスラム・カーン氏は、「大学当局が職務を適切に遂行していないという証拠を私たちは繰り返し発見しました。本日の選挙では、複数の不正行為を目撃しました」と述べた。
「ルカイヤ・ホールとアマル・エクシェイ・ホールの学生から、配布された投票用紙に特定の候補者への投票が既に記入されていたという苦情がありました。私たちは選挙管理委員長の許可を得て、そのような投票用紙を自ら検査し、確認しました。私たちの担当者と候補者は繰り返し嫌がらせを受けています」と彼は述べた。
チャトラ・ダル氏は、正午以来、ダッカ大学中央学生組合（DUCSU）の選挙を控えて、ジャマート・シビルの指導者と活動家らがダッカ大学の門8か所に陣取ったと主張している。
チャトラ・ダルの代表ラキブル・イスラム氏と事務総長ナシル・ウディン氏率いる代表団は、本日火曜日の午後5時半頃にダッカ大学を訪れ、この申し立てを行った。
チャトラ・ダルを代表して、大学当局に対し3件の苦情が申し立てられました。これらの苦情は、大学の8つの入口にジャマート・シビールの活動家が広く存在していたこと、大学当局の幹部がジャマートと関わっていたこと、そして選挙における不正投票があったことなどです。
大学当局への口頭での苦情提出時には、副学長のニアズ・アハメド・カーン教授をはじめ、副学長代理、財務担当官、その他の関係当局者が同席した。
DUCSU選挙の投票は本日火曜日午前8時に始まり、午後4時に終了しました。その後、選挙管理委員会が暫定的な投票率を発表し、以下の通りとなりました。
カーゾンホールセンター：80%以上
体育センター：83%
TSCセンター：69%
ダッカ大学クラブセンター：67%
ウダヤン スクール センター: 84 ～ 85 人
地質学部センター：65％および
大学研究センター: 65.25%
DUCSU選挙のTSC投票センターでは、ウママ・ファテマのパネル出身の学生運輸長官候補ラフィズ・カーン氏の入場を許されなかったことに同氏の支持者が抗議行動を起こし、混乱が生じた。一方、チャトラ・シビールが支援するパネル出身の副大統領候補アブ・サディク・カエム氏と、チャトラ・ダルが支援するパネル出身の副大統領候補アビドゥル・イスラム氏は入場を許された。その後、チャトラ・ダルが支援するパネルの支持者も抗議行動に加わった。
事件は午後3時45分頃、TSCのジャナタ銀行ブース前で発生した。
ラフィズ・カーン氏はプロトム・アロ紙に質問されると、「午後からTSCに入ろうとしましたが、許可されませんでした。しかし、チャトラ・ダル副党首候補のアビドゥル・イスラム氏と、チャトラ・シビル副党首候補のアブ・サディク・カエム氏は入場を許可されました。それだけでなく、サディク・カエム氏と一緒に10人以上が中に入りました」と述べた。
「この件を当直中の教師に報告したところ、彼はサディク・カエムと一緒に他の者が入ったことを否定しました。だからこそ私たちは即座に怒りを表明したのです」と彼は付け加えた。
その後、アブ・サディク・カエム氏はパイラ・チャッター紙の記者団に対し、「投票は朝から祝賀ムードの中で行われてきました。しかし、4分の1の勢力が選挙妨害を企てていることがわかりました。複数の投票所付近に部外者が集まっているのを目にしました。陰謀を企てる者たちに対抗するため、私たちは団結を保たなければなりません。学生たちがどのような判決を下そうとも、私たちは必ず受け入れます」と述べた。
ダッカ大学中央学生組合（DUCSU）およびホール組合選挙におけるジャティヤタバディ・チャトラ・ダル（JCD）パネルの副議長（VP）候補であるアビドゥル・イスラム・カーン氏は、いくつかの否定的な事件が発生したと主張した。
彼はこう述べた。「ネガティブな出来事が起こりました。正午から不正投票の疑惑が寄せられています。私自身、アマル・エクシェイ・ホールのセンターを訪れ、そこで証拠を発見しました。担当者には非常に丁寧に対応しました。担当者も、確かに事件があったことを認めました。ルカイヤ・ホールでも同じ状況です。事件があったと彼らは言っています。」
アビドゥル・イスラム・カーン氏は、ダッカ大学体育センター内のSMホールの投票所を訪問した後、本日火曜日の午後3時30分頃に記者団に対し、この発言を行った。
アビドゥル・イスラム氏によると、投票所の職員は朝から出入り禁止となり、投票所の外で投票用紙を配布していた際に嫌がらせを受けたという。ルカイヤ・ホール出身の文化大臣候補は、投票用紙の番号を配布しただけで、教師から生徒資格を剥奪すると脅迫された。教師がこのような暴力行為を働くことは考えられない。しかし、彼はシビール氏の資料を配布したのだ。
不正投票疑惑に関して、この副大統領候補は懸念を表明した。選挙管理委員会に書面で苦情を申し立てた。さらに、この件に関して最大限の忍耐を示していると述べた。
彼は、大学当局は不正行為に関して行動を起こさなければならないと述べた。放置する余地はない。
JCD候補者が投票所付近でビラを配布していることについて記者からの質問に対し、アビドゥル・イスラム氏は、有権者が41人の候補者の名前を覚えているのは不可能だと述べた。これは行動規範違反や過激主義とみなされるべきではない。
彼はDUCSU選挙の取材に来ていたジャーナリストの死に哀悼の意を表した。
ダッカ大学副学長のニアズ・アハメド・カーン教授は午後3時ごろ、投票率はさまざまな投票所で70％を超えたと述べた。
彼はDUCSU選挙に透明性の欠如はないと主張した。
午後3時頃、上院ビル内の3つの投票センターを視察した学長は、記者団に対し、既に各センターで70%以上の投票が行われたと述べた。午後4時以降も列に並んでいる学生も投票できる。
学長のニアズ・アーメド氏は、「カーゾン・ホールでちょっとした問題が誤って発生しました。すぐに対策を講じました。しかし、この件については再調査を行い、関係者が判明した場合は措置を講じます」と述べました。
カーゾン・ホールで投票者に投票用紙が2枚渡されたことは言及に値します。その後、投票係員は撤退しました。
TSCセンターで投票者に「×」印の付いた投票用紙を渡したという疑惑に関して、学長は「ここでも直ちに必要な措置を講じた」と述べた。
DUCSU選挙が今や国民の要求となっていることに言及し、学長は「当選者と当選候補者の双方が結果を受け入れてくれることを願っています。彼らは、どこにも透明性の欠如はなかったことを認めてくれるでしょう」と述べた。
これに先立ち、ダッカ大学副学長（行政担当）のサイマ・ハック・ビディシャ教授は午後2時半頃、上院議事堂内の3つのセンターを訪問しました。同教授はプロトム・アロ紙に対し、「学生たちは楽しい雰囲気の中で投票することができます。まだ時間はあります。有権者の方々も来られています。多くの票が投じられることを願っています」と述べました。
DUCSU選挙におけるジャティヤタバディ・チャトラ・ダル（JCD）パネルの副大統領（VP）候補であるアビドゥル・イスラム氏は、投票への参加を妨害しようとする試みがあったと主張している。
同氏は投票を終えた火曜日の午後２時ごろ、記者団に対しこの発言を行った。
トランプ大統領は、民主主義、人権、表現の自由を侵害する新たな試みだとして、「私は選挙権を行使したばかりだが、雰囲気は好ましいとは感じられない」と述べた。
彼はまだ投票していない人々に、進んで投票するよう促した。
アビドゥル氏はさらに、正午にアマル・エクシェイ・ホールとロケヤ・ホールの生徒に記入済みの投票用紙が渡されたと主張した。
同氏はまた、その主張を検証したとも述べた。
このような望ましくない事件に対して、選挙管理委員会と大学当局は何の対策も講じていないと彼は付け加えた。
彼はまた、DUCSUの行動規範では候補者に投票所へのアクセスを明確に認めているにもかかわらず、メディアでは彼に対する噂が広まっていると述べた。
彼はジャーナリストたちに向けて「情報を発表する前には慎重に検証しなければならない」と述べた。
ダッカ大学中央学生自治会（DUCSU）選挙では、火曜日の午後1時半までに3,300人の学生が教員学生センター（TSC）投票所で投票した。
これは同地の登録有権者の約58％に相当する。
この情報は、選挙管理官ナスリン・スルタナ氏によってプロトム・アロ氏に確認された。
彼女によると、TSCのカフェテリアの12のブースでは約2,100票が投じられ、屋内ゲームルームでは1,200人の学生が投票したという。
総選挙人数5,665人のロケヤホールの学生たちはTSCセンターで投票を行ってきた。
ナスリン・スルタナ氏は、全体的な状況について、「女の子たちは自発的に投票に来てくれます。午後1時半までに、ここにいる有権者の58%が投票を終えました。皆、何の妨げもなく投票しています」と述べた。
一方、ジャガンナート・ホール、シャヒド・サージェント・ザフルル・ハック・ホール、SMホールから4,861人の登録有権者がいる体育センターでは、午後2時30分までに投票率が78％（3,786票）に達した。
ホールの学長によると、ジャガンナートホールは2,229票中1,726票(77%)を獲得し、ザフルル・ハックホールは1,963票中1,575票(80%)、SMホールは669票中485票(72%)を獲得した。
これらの数字は、ジャガンナート・ホールのデバシシュ・ポール学長、SMホールのアブドラ・アル・マムーン学長、ザフルル・ハック・ホールのファルーク・シャー学長によって個別に確認された。
ダッカ大学中央学生自治会（DUCSU）選挙におけるプロティロド・ポルショド（抵抗評議会）委員会の事務総長候補であるメグモラール・バス氏は、投票用紙に示された進歩派勢力が勝利するだろうと述べた。
彼は火曜日の午前11時45分頃、体育センターの屋内運動場の外で報道陣に対しこの発言を行った。それより前、彼は午前11時頃に体育センターに入り、投票を行っていた。
「実際、私たちは結果に前向きです。投票に臨む進歩派勢力が勝利すると信じています」とメグモラー・バス氏は述べた。
* レポートを詳しく読む
ダッカ特派員
ダッカ大学中央学生自治会（DUCSU）選挙におけるプロティロド・ポルショド（抵抗評議会）委員会の事務総長候補であるメグモラール・バス氏は、投票用紙に示された進歩派勢力が勝利するだろうと述べた。
彼は火曜日の午前11時45分頃、体育センターの屋内運動場の外で報道陣に対しこの発言を行った。それより前、彼は午前11時頃に体育センターに入り、投票を行っていた。
「実際、私たちは結果に前向きです。投票用紙に載っている進歩的な勢力が勝利すると信じています」とメグモラー・バス氏は述べた。
彼はDUCSU選挙で初めて投票した経験を特別なものだったと表現し、前回の投票では6時間も並んだが「行列の混雑」のために投票できなかったことを思い出した。
「今回は候補者だからか、体調のせいかすぐに投票することができました」と述べた。
「私は選挙に行き、投票し、自分の支持する候補者を選びました。まさにこの行為こそが、7月蜂起がもたらしたものです。私たちが投票できるという事実は、バングラデシュにおける投票権の始まりを象徴しています。結果がどうであれ、これは非常に前向きな成果です」とメグモラー氏は付け加えた。
自身の将来についてどれほど自信があるかと問われると、彼は「これは有権者の手に委ねられている。最善を尽くしており、最終的な結果はいずれ明らかになるだろう」と答えた。
しかし、彼は人々から受けた反応に深く感動したことを認めた。
「私は27歳です。人生で一度も投票したことがありません。今日、初めて投票することができました。投票した後で、もう勝ったような気分です。選挙結果がどうであろうと、それは問題ではありません」と彼は述べた。
メグモラー氏は学生たちに投票所に足を運び、選挙権を行使するよう呼びかけ、「誰に投票したいかは自由ですが、ぜひ投票に来てください。寮生の皆さん、どうか、どうか。今日投票に行かなければ、今後1年半、結果を後悔することになるでしょう」と訴えた。
ジャーナリストのトリクル・イスラム・シブリさん（40）は、カーゾン・ホール内でダッカ大学中央学生自治会（DUCSU）の選挙を取材中に死亡した。
彼はチャンネルSテレビの市政記者として働いていた。
火曜日の午後1時半頃、彼は意識不明の状態で発見され、ダッカ医科大学病院の救急科に救急搬送されたが、医師らが死亡を宣告した。
ダッカ医科大学病院警察キャンプの責任者であるモハメド・ファルク警部は、医師らは彼が心臓発作で死亡したのではないかと疑っていると語った。
ダッカ大学中央学生組合（DUCSU）とホール組合の選挙に配属されていた投票管理官が解任された。
この情報は、同大学広報室が火曜日の午後12時頃に発表したプレスリリースで発表された。
広報担当副部長ファルーク・マフムード氏が署名したプレスリリースによると、投票担当官ジアウル・ラーマン氏は、カーゾン・ホール2階にあるアマル・エクシェイ・ホール投票所で、学生有権者に誤って投票用紙2枚を渡したため、直ちに職務から解任された。
発表では、投票者自身もこれを意図しないミスだと認識していたと付け加えられている。しかしながら、行政は報告を受け次第、迅速に対応し、問題を解決した。
大学当局は声明の中で、自由、公正、公平な選挙の実施を保証するという約束を改めて表明した。
スワタントラ・シッカルティ・オイカ委員会の副議長（VP）候補であるウママ・ファテマ氏は、公正な選挙の要求を強調しながら、勝利に強い自信を示した。
彼女はダッカ大学地質学部投票センターで投票し、火曜日にセンターを出て午前11時20分頃に記者団に語った。
学生たちの反応について、ウママ・ファテマ氏は「学生たちから良い反応をいただいています。行動規範違反の申し立てがあれば、選挙管理委員会は真剣に受け止めるべきです。私たちは自由で公正な選挙を望んでいます」と述べた。
投票率については、「学生の参加率は良好です。3万票以上投じられることを期待しています」と付け加えた。
ウママ・ファテマ氏はまた、投票係員の配置転換が間違っていたと主張した。
「女性会館に配属されていた職員が男性会館に派遣され、その逆もありました。管理部は午前中に解決すると約束しましたが、実際には解決しませんでした。私たちが自ら出向いて混乱を収拾しなければなりませんでした」と彼女は語った。
彼女はさらに透明性の重要性を強調し、「投票員が退去させられた理由を知らされるべきです。彼らは開票作業中も現場にいます。もし偏向の疑いが生じた場合、私たちはそれを報告できる必要があります」と述べた。
投票プロセスに関して、彼女は投票所の数が限られていることと長い行列を批判した。「投票に来る学生たちは、携帯電話やバッグを置く場所がありません。学生たちのために手指消毒剤と水が用意されるはずだったのに、運営側は提供しませんでした」と彼女は述べた。
火曜日、ダッカ大学中央学生自治会（DUCSU）とホール組合の選挙で、ウダヤン高等学校投票所において午前8時から午前11時までの3時間にわたり、有権者の約35％が投票した。
タリク・マンズール選挙管理官は午前11時45分頃にこの数字を確認した。
センターの有権者総数は6,155人です。このうち、マスターダ・スルジャ・セン・ホールの有権者1,495人、ムクティジョッダ・ジアウル・ラーマン・ホールの有権者1,753人、シェイク・ムジブル・ラーマン・ホールの有権者1,609人、カビ・ジャシム・ウディン・ホールの有権者1,298人が含まれます。
何人かの有権者は、候補者の数が多いため投票に通常より少し時間がかかっていると指摘した。
ジャシム・ウディン・ホールの生徒、シャリアール・ホサインさんは投票後、プロトム・アロ紙にこう語った。「投票には少し時間がかかっています。特に事前に計画を立てていなかった人は大変です。しかし、センター全体の雰囲気は通常通りです。」
イスラム組織チャトラ・ソマジ・バングラデシュのソチェトン・シカールティ・サンサド委員会の書記長（GS）候補であるハイル・ハサン氏は、投票所職員がDUCSU投票センターへの立ち入りを禁止されたと主張した。
彼は火曜日の午前10時半頃、ウダヤン高等学校投票所前でこの主張を行った。
カイルル・ハサン氏は、「各投票センターに投票代理人を任命しました。昨夜、彼らのIDカードを受け取りました。今朝、私の代理人がIDカードを持ってUラボセンターに入ろうとしたところ、担当者が私のパネルの代理人を入場させていないことが判明しました。説明を求めると、担当者は昨夜リストを受け取り、そのリストに名前が記載されている代理人のみ入場を許可すると説明しました」と述べた。
彼は、リストを自分で見たとも付け加えた。リストに載っていた10人のうち、6人はジャティヤタバディ・チャトラ・ダル委員会の候補者の代理人、1人はバングラデシュ・ガノタントリク・チャトロ・サンサドの候補者、2人は無所属だった。
カイルル・ハサン氏は、チャトラ・ダル委員会がセンター内で優遇措置を受けていると主張した。
「チャトラ・ダルのエージェント6人は内部に入ることを許可されたが、我々の委員会からは1人のエージェントだけが内部に入ることを許可されなかった」と彼は語った。
プロティロド・ポルショド（抵抗評議会）委員会の事務総長候補であるメグモラール・バス氏が、DUCSU選挙の体育センター投票所に投票するために来ている。
彼は火曜日の午前11時頃、介助者の助けを借りて車椅子でセンターに入った。
イスラミ・チャトラ・シビールが支援する団体「オイカボッドー・シッカルティ・ジョテ（統一学生同盟）」の事務局長候補であるSMファルハド氏は、ダッカ大学中央学生連合（DUCSU）の選挙でいくつかの不正があったと主張した。
さらに同氏は、選挙管理委員会は知らされていたにもかかわらず行動を起こさず、偏った行動をとっていると述べた。
ファルハド氏は火曜日の午前9時半過ぎにウダヤン学校投票所で投票を済ませた後、報道陣に対し、こうした主張を行った。
GS候補者は、イスラミ・アンドロン・バングラデシュ組織がULAB学校の投票担当者に苦情を申し立てたと述べた。 「こうした苦情は深く憂慮すべきことだ」と彼は述べた。
彼はさらに、「政権のこのような行動は極めて不公平だ。これまでと同様に、政権はこれらの問題について沈黙を守ってきた。チャトラ・ダルの活動について懸念が表明された後も、必要な即時の措置は取られなかった。このような消極的な姿勢は真に遺憾だ」と主張した。
副大統領候補であり、チャトラ・オディカル・パリシャド会長のビン・ヤミン・モラー氏は、「私自身、DUCSUのために断食し、闘ってきました。多くの闘いと苦闘を経て、ついにこの選挙にたどり着くことができました」と述べた。
ダッカ大学の学生全員が投票に来ることを願っています。投票を通して、彼らは自分が支持する候補者を選ぶことができるのです、と彼は付け加えた。
ビン・ヤミン・モラー氏は火曜日の朝、地質学局に設置された投票所を訪問した際にこれらの発言をした。
投票所に長蛇の列ができていたことについて、彼はこう述べた。「大学当局が望めば、もっと投票所を設置できたはずです。そうすれば、学生たちはあんなに長い列に並ぶ必要もなかったでしょう。大学当局は、雨が降ったら学生たちがどうなるかも考慮すべきでした。」
ロケヤ・ホールの学生たちは、ダッカ大学中央学生組合（DUCSU）とホール組合の選挙に、教職員学生センター（TSC）で投票した。火曜日の午前8時から9時の間に、センターでは700票もの投票が行われた。
投票は、TSC 内のカフェテリアと屋内ゲーム ルームの 2 つの会場で行われます。
最初の1時間の集計のうち、カフェテリアで420票、ゲームルームで280票が投じられました。このセンターの投票者総数は5,641人です。
プロトム・アロ紙の取材に対し、選挙管理官のナスリン・スルタナ教授は「女子学生たちは熱心に投票に来てくれます。だからこそ長い列ができているのです。皆、何の妨害もなく投票しています。このペースでいけば、予定の締め切り時間よりも早く投票を終えられるかもしれません」と述べた。
ジャティヤタバディ・チャトラ・ダル委員会の事務総長候補であるシャイフ・タンビル・バレ・ハミム氏は、投票開始からわずか45分しか経っておらず、これまでのところ選挙の環境は良好であると述べた。
タンビル師は火曜日の午前8時45分頃、予定されていた投票期間の終了まで前向きな雰囲気が続くことを期待すると述べた。
彼はまた、勝利に十分自信を持っているとも語った。
彼は学生たちに語りかけ、特に非寮生の存在が状況を変える可能性があることを強調し、全員に来て投票権を行使するよう促した。
タンビル氏は投票体験についての記者の質問に答え、投票に10分から12分かかったと述べた。
彼は、候補者の数が多いため投票に少し時間がかかっていると指摘し、投票所の数を増やすことで投票プロセスが改善されるだろうと提案した。
ジャティヤタバディ・チャトラ・ダル（JCD）が支援する委員会の副大統領候補であるアビドゥル・イスラム・カーン氏は、不満をくよくよ考えるよりも選挙を祝いたいと述べた。
火曜日の午前10時少し前、カーゾン・ホール投票所前で報道陣に対し、彼は規則に違反して大学の体育センターの投票所に入ったとの疑惑について語った。
「選挙管理官の許可を得て入場しただけです」とアビドゥル氏はTSC投票所の外でプロトム・アロ氏に語った。
ダッカ大学で動物学を学ぶ学生、ナフィサ・アンジュムさんは、DUCSU選挙で投票するためにTSCセンターを訪れた。
長い列に並びながら、彼女はプロトム・アロ紙にこう語った。「とても興奮して、早起きして投票に来ました。昨夜はほとんど眠れませんでした。人生で初めて選挙で投票するんです。列はかなり長くて、投票所に入る順番を待っています。好きな候補者を選べるといいのですが。」
一方、ダッカ大学ダンス学部の学生、アルピタ・サハさんも初めて投票した。
「初めての選挙です。行列が空いているだろうと思って早めに来たのですが、それでも長い列の最後尾に並んでしまいました。でも、民主的な権利を行使できたことは、本当に特別な、高揚感を与えてくれます」と彼女はプロトム・アロに語った。
ボイショモビロディ・チャトラ・サンサド（反差別学生連合）委員会の事務総長（GS）候補であるアブ・ベイカー・モジュムダル氏が、火曜日の朝にTSC（教師学生センター）投票センターを訪問した。
アブ・ベイカー・モジュムダー氏は報道陣に対し、「明るく温かい雰囲気の中で投票が始まりました。どの投票所でも、投票者の長い列ができています。ダッカ大学の学生たちが、ふさわしい指導者を選んでくれることを期待しています」と述べた。
彼は肯定的な結果について楽観的な見方を示し、すべての候補者が学生団体による判決を受け入れるだろうと付け加えた。
応用化学・化学工学部の学生であるラキブル・イスラムさんは、ダッカ大学カーゾンホール投票センターに投票に来た。
彼は列に並びながら、プロトム・アロ氏にこう語った。「投票にはたくさんの思いがあります。DUCSU選挙に投票するのは初めてです。ダッカ大学の未来は私たちの投票にかかっています。」
ラキブルさんはさらに、「試験前に宿題をするように徹夜して、526人の候補者の中から41人を選びました。そして、投票に来ました。私たちが支持する候補者が勝つことを願っています」と語った。
DUCSU選挙でジャティヤタバディ・チャトラ・ダル（JCD）が支援するパネルから副大統領候補として出馬したアビドゥル・イスラム・カーン氏が、大学体育センターの投票所に入った。
アビドゥル氏は午前8時半頃、ジャガンナート・ホールの学生たちが投票を行っている投票センターに入った。
この件について、カジ・モスタク・ガウスル・ホク選挙管理官は午前中にプロトム・アロ紙に電話でこう語った。「候補者は投票所に入ることができません。私はザフルル・ハク氏の投票所にいましたが、この件については承知していません。調査中です。」
その後、プロトム・アロ特派員はジャガンナート・ホール投票所で選挙管理官のカジ・モスタク・ガウスル・ホック氏に話を聞いた。彼は「ここに来てから、誰も入ってくるのを見たことがありません。今後誰も入ることはできません」と語った。
しかし、選挙行動規範第12条(b)項によれば、投票所への立ち入りは選挙管理官、候補者、投票所事務官、選挙管理官に許可された人物のみとされており、つまり、候補者は実際に立ち入りが許可されていることになる。
これに先立ち、副大統領候補のアビドゥル・イスラム・カーン氏は報道陣に対し、選挙管理官の許可を得て投票所に入ったと語っていた。
正午ごろ、選挙管理官カジ・モスタク・ガウスル・ホック氏から正式な声明を得ようとしたが、失敗した。
訂正：午前9時20分にプロトム アル英語オンライン上で公開されたライブ中継において、チャトラ・ダル委員会の副大統領候補であるアビドゥル・イスラム・カーン氏が規則に違反して投票所に入ったと誤って報道されました。選挙行動規範に基づき、候補者は投票所に入ることが許可されています。この意図しない誤りをお詫び申し上げます。
ダッカ大学中央学生組合（DUCSU）と寮組合の選挙投票が始まりました。投票は本日火曜日、午前8時から8つのセンターで開始され、午後4時まで続きます。
午前7時30分頃、各投票所の投票箱が報道陣の前で封印された。今回、DUCSUには合計39,874人の投票者がおり、そのうち5つの女子寮から18,959人、13の男子寮から20,915人が投票した。
DUCSU選挙では、28のポストをめぐって471人の候補者が立候補しており、そのうち62人は女性です。18のホール組合にはそれぞれ13のポストがあり、合計234のポストがあります。これらのポストをめぐっては、合計1,035人の候補者が立候補しています。
投票は光学式マーク認識（OMR）シートを用いて行われます。DUCSUとホール組合の合同選挙では、各有権者は合計41票を投じる必要があります。
DUCSU の 471 のポストのうち、副会長 (VP) には 45 名、事務総長 (GS) には 19 名、事務次長 (AGS) には 25 名の候補者が立候補しています。
このほか、解放戦争・民主運動長官には17名、科学技術長官には12名、談話室・閲覧室・カフェテリア長官には11名、国際関係長官には14名、文学・文化長官には19名、研究・出版長官には9名、スポーツ長官には13名、学生輸送長官には12名、社会福祉長官には17名、キャリア開発長官には15名、保健・環境長官には15名、人権・法務長官には11名が立候補している。13名のポストには、実に217名もの候補者が立候補している。
今年のDUCSU選挙には、少なくとも10の委員会（一部委員会と全体委員会を含む）が立候補しています。上位3議席をめぐる主な争いは、BNPの学生組織であるジャティヤタバディ・チャトラ・ダル、イスラミ・チャトラ・シビルが支援するオイカボド・シッカルティ・ジョテ、サマジタントリク・チャトラ・フロントが支援するボイショモ・ビロディ・チャトラ・サンサド（反差別学生連合）、ウママ・ファテマが率いるスワタントラ・シッカルティ・ジョテ、そして7つの左派学生団体が支援するプロティロド・パルシャド委員会の候補者間で争われると予想されています。
ダッカ大学当局は初めて、寮の外に投票所を設置することを決定した。
学生たちはキャンパス内の指定された8つのセンターにある810の投票ブースで投票する。
カーゾン・ホールでは、ムハンマド・シャヒドゥラー・ホール、ファズルル・ハク・ムスリム・ホール、アマル・エクシェイ・ホールの学生が投票する予定で、登録有権者は合計5,077人です。
体育センターは、ジャガンナート・ホール、シャヒード・サージェント・ザフルル・ハク・ホール、サリムッラー・ムスリム・ホールの生徒に指定され、合計4,853票を獲得しました。教員学生センター（TSC）では、ロケヤ・ホールの生徒が投票を行います（合計5,665票）。
ダッカ大学クラブは、バングラデシュ・クウェート友好ホールとバンガマタ・シェイク・ファジラトゥンネサ・ムジブ・ホール（合計4,755票）に選出されました。サー・AF・ラーマン・ホール、ハジ・ムハンマド・モシン・ホール、ビジョイ・エカットール・ホールの学生は、上院ビルで投票します（合計4,830票）。
最も多くの投票が行われるのは、ウダヤン・スクール・アンド・カレッジ・センターです。マスターダ・スーリヤ・セン・ホール、ムクティジョッダ・ジアウル・ラーマン・ホール、シェイク・ムジブル・ラーマン・ホール、ポエト・ジャシムディン・ホールの学生、合計6,155人が投票します。地質学部センターでは、ポエト・スフィア・カマル・ホールの学生が4,443票を投じます。ユニバーシティ・ラボラトリー・スクール・アンド・カレッジでは、シャムスン・ナハル・ホールの学生が4,096票を投じます。
投票は午前8時から午後4時まで（8時間）行われます。ただし、選挙管理責任者のモハマド・ジャシム・ウディン教授は、午後4時までに投票所に入る学生は、投票時間の長短にかかわらず投票を許可されると発表しました。
選挙管理委員会は、点字が読める視覚障害のある学生のために、初めて点字投票システムを導入しました。点字が読めない学生も、他の人の助けを借りれば、他の学生と同様に投票できます。
Bangladesh News/Prothom Alo 20250910
https://en.prothomalo.com/bangladesh/politics/9vmn44fcr9
関連
