[The Daily Star]ダッカの裁判所が、2013年の拷問および拘禁中の死（防止）法に基づく初の判決をイシュティアク・ホセイン・ジョニー殺人事件で言い渡してから5年が経ったが、被害者の家族は正義は未だ不完全だと述べている。
高等法院は今年8月、被告らの上訴を認め、この事件を終結させたが、ジョニーさんの親族らは被告らから脅迫を受け続けていると主張している。
「被告の共犯者たちは絶えず私たちを脅迫しています。中には、高等法院の判決に対し最高裁に控訴しないよう求める者もいます。高等法院は有罪判決者1人を減刑し、もう1人を無罪としたのです」と、ジョニーの弟イムティアズ・ホセイン・ロッキーはデイリー・スター紙に語った。
「昨年9月、別の集団が私のガレージを破壊し、物を盗みました。そこで私は生計を立てています。警察に被害届を提出しました…」と彼は語った。
ロッキー氏によると、元SIのザヒドゥル・ラーマン氏と元ASIのラシドゥル氏は現在投獄されており、元SIのカムルザマン・ミントゥ氏は依然として逃亡中だという。警察の情報提供者ラッセル氏は別の殺人事件で投獄されており、情報提供者のスモン氏は既に刑期を終えている。「私とジョニーの二人の子供を含め、私たち家族は今も恐怖の中で暮らしています」と彼は語った。
しかし、弁護人のムハンマド・アブドゥル・ラザック・ラズ氏は、ロッキー氏の主張を否定し、同情を得るためにそのような主張をしていると述べた。「現実には、被告の家族は今、非常に弱い立場に置かれている」とラズ氏は述べた。
事件の声明によると、警察の密告者であるスモンとラッセルは、2014年2月8日にパラビのイラニキャンプ地域で行われた結婚式で女性をストーカー行為や嫌がらせをしたとして、ダッカのミルプール出身の衣類廃棄物商人ジョニーがスモンを平手打ちしたことを受けて、法執行機関に通報した。
その夜、当時のSIザヒドゥルを含む25～26人の警察官からなるチームが家宅捜索を行い、ジョニーとロッキーを拘束した。2人はパラビ警察署で拷問を受けた。
翌日、ジョニーさんは体調を崩し、地元の診療所に搬送された後、シャヒード・スフラワルディ医科大学病院に搬送され、そこで医師らは死亡を宣告した。
ロッキーは2014年8月8日にダッカのメトロポリタン・セッションズ裁判所に殺人事件を訴えた。
2020年9月9日、裁判所はザヒドゥル、カムルザマン、ラシドゥルに終身刑、密告者のスモンとラッセルに懲役7年の判決を下した。
カムルザマンは逃亡中であり、一方、判決中に逃亡していたラッセルは後に自首した。
その後、受刑者たちはそれぞれ高等裁判所に控訴した。
今年8月11日、SM・クドゥス・ザマン判事とAKM・ラビウル・ハッサン判事からなる高等裁判所は、ザヒドゥル氏に対する終身刑を支持した。カムルザマン氏は控訴しなかったため、判決は依然として有効となっている。
高等裁判所はラシドゥル被告の終身刑を懲役10年に減刑し、ラッセル被告を無罪とし、スモン被告はすでに7年の刑期を務めていたと指摘した。
最高裁の判決の全文はまだ公表されていないと、弁護側のラズ氏とロッキー氏は述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250911
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/we-still-live-fear-3983011
関連
