[Financial Express]ロンドン、9月12日（AFP）：英国経済は7月に停滞したことが金曜日の公式データで示され、キア・スターマー首相にとって波乱に満ちた1週間となった労働党政権に新たな打撃を与えた。
英国国家統計局は声明で、国内総生産（GDP）は6月の0.4％増に続き、今月は横ばいとなったと述べた。
政府は過去1週間で2人の著名人の辞任を経験した。最初はスターマー氏の副首相アンジェラ・レイナー氏が固定資産税を過少に支払ったために辞任した。
首相は木曜日、ワシントン駐在のピーター・マンデルソン大使と性犯罪者ジェフリー・エプスタインとの親交が新たに発覚したことを受けて同大使を解任した。
7月のGDP統計は市場の予想と一致し、金曜日の英ポンドへの影響は限定的だったが、政府は経済成長を促進することが難しいことを認めた。
労働党が11月下旬の年次予算発表を準備する中、財務省報道官は声明で「経済は破綻していないものの、行き詰まりを感じており、成長を加速させるためにやるべきことがまだあることは分かっている」と述べた。
最新データによれば、生産の1.3%減少がサービス業と建設業の拡大を相殺した。
キャピタル・エコノミクス・リサーチ・グループの英国チーフエコノミスト、ポール・デールズ氏は「7月の実質GDPの停滞は、これまでの増税や今後の予算で追加増税される可能性による足かせを受け、経済が依然としてまともな勢いを取り戻すのに苦労していることを示している」と指摘した。
レイチェル・リーブス財務大臣は先週、11月26日に予算演説を行うにあたり、公共支出を「厳しく管理」すると約束した。
英国経済は、昨年7月の総選挙で労働党が勝利した後にリーブス首相が増税し公共支出を削減して以来、成長に苦戦している。
金曜日に発表された別の公式データによれば、英国の対米輸出は7月に回復したものの、ドナルド・トランプ米大統領が世界に対して関税攻撃を開始する前の水準を下回ったままとなっている。
ロンドンとワシントンが貿易協定を締結し、特に英国製自動車に対するトランプ大統領の関税の一部が削減されたことを受けて、米国の輸出は7月に8億ポンド（11億ドル）増加した。
米国大統領は来週、スターマー国務長官との二国間会談や国王チャールズ3世主催の晩餐会などを含む、前例のない2度目の英国公式訪問を行う。
BSS/AFP/FHA/1544時間
Bangladesh News/Financial Express 20250913
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/uk-economy-stalls-in-july-in-fresh-government-setback-1757693624/?date=13-09-2025
関連
