[The Daily Star]待ちに待ったジャハンギルナガル大学中央学生自治会選挙の投票が終了して1日以上が経過したが、当局は依然として開票作業に苦戦しており、怒りと疑念が高まっている。
さらに、集計当番に呼ばれた教師の死亡により、キャンパス全体に暗い影が落ちた。
33年ぶりに行われたジュクス選挙は、組合の復活を切望する学生たちの間で大きな期待を抱かせた。しかし、昨日の夜までに、結果発表が度々延期されたことで、興奮は苛立ちに取って代わられた。
夜が更けるにつれ、集計の遅れ、管理職の辞任、そして若い教師の悲劇的な死が重なり、キャンパスは緊張と不安に包まれた。
開票結果は当初昨日の午前中に確定すると予想されていましたが、正午、そして夜に延期されました。午後8時20分、選挙管理委員会は緊急通知を発し、集計は夜通し継続されると発表しました。
開票開始から24時間後の午後10時時点で、21のホール組合の開票作業が完了しました。その後、中央組合の開票作業が開始されました。開票作業は午前1時に開始されました。
ジュクス選挙管理委員会のモハンマド・モニルザマン委員長は昨日の夕方、上院ババンの前で記者団に対し、この手続きには一晩中かかる可能性があると語った。
同氏はまた、選挙管理当局者全員が監視下に置かれており、公式発表前に結果を共有しないよう求められていると述べた。
当局は、複数の候補者の要求を受けてOMRマシンを廃止し、手作業による集計に戻す決定をしたため、投票プロセスが遅れたことを認めた。
その後、委員会は午前中の集計台を5台から10台に倍増し、防犯カメラも追加設置した。しかし、こうした調整を行っても、成果は得られなかった。
委員会事務局長兼大学学長のAKMラシドゥル・アラム氏は、機械による集計の準備は整っていたものの、土壇場での変更により即興で対応せざるを得なかったと述べた。「手作業による集計の訓練を十分に受けていなかったため、作業開始は非常に時間がかかりました」とアラム氏は認めた。
彼はまた、2つの投票所で投票開始が遅れ、一部の投票所では投票が一時中断されたと説明した。1,000人以上の投票者が集まった2つの大きな投票所では、午後まで投票率が非常に低かったが、投票終了予定時間の30分前、午後4時半頃には長蛇の列ができていた。
規則により列に並んだ有権者全員が投票する必要があったため、投票所からの投票箱は木曜の午後９時半ごろになってようやく委員会に到着し、開票開始は午後１０時まで延期された。
アラム氏は、投票所職員の行方不明も投票の遅れに拍車をかけていると述べた。
死、諦め
5人からなる選挙管理委員会の委員であるマフルヒ・サッタール教授が昨日夕方、不正への対応を怠ったとして辞任したことで、危機はさらに深刻化した。木曜日の午後には、投票の中央監視を担当していたBNP支持派の教員3人が不正疑惑を受けて辞任した。
サッター教授は記者団に対し、「提起された疑惑に対処できなかった」と述べ、不正投票や票の操作、不適切な管理といった疑惑は事実だと付け加えた。
サタール教授が議長を務める親BNPジャティヤタバディ・シコック・フォーラムのジャハンギルナガル大学部門は「茶番選挙を強く非難」した。
同委員会は昨夜の声明で、選挙前夜にBNPの学生組織「ジャティヤタバディ・チャトラ・ダル（JCD）」に対する誤解を招く情報が拡散したことと、選挙当日の不正行為は関連があると信じていると述べた。
声明には、「今回の選挙は特定の政治グループの候補者の勝利を確実にするために仕組まれたものだ。我々はまた、苦情の公正な解決と、容認できる選挙の実施を要求する」と記されている。
しかし、イスラミ・チャトラ・シビルが支援するシッカルティ・オイカ・フォーラムはサッター教授の辞任を疑問視し、それを「茶番劇」と呼び、不正疑惑を「根拠がない」として否定した。
彼らの副書記長候補であるフェルドゥス・アル・ハサンは、サッター教授がBNP支持派の教師フォーラムの代表であるにもかかわらず、どのようにして選挙委員会のメンバーに選ばれたのかと質問した。
JCDのJUユニットの議長であるザヒルディン・モハマド・バボル氏は、サッター教授が委員会を辞任したことは、同日早朝に提起された申し立てが真実であったことを証明していると述べた。
午前中、プリティラタ・ホールで投票管理官として勤務していた美術教師、ジャンナトゥル・フェルドゥス・ムミタさん（32歳）の突然の死により、会場の雰囲気はさらに重苦しくなった。彼女は出勤中に体調を崩し、サヴァルにあるエナム医科大学病院で死亡が確認された。
ナワーブ・ファイズネサ・ホールの選挙管理官であるスルタナ・アクテル教授は、ムミタ氏を限界を超えて追い込んだのは選挙管理委員会と大学当局の不適切な管理だと非難した。
怒り、疑念
こうした説明にもかかわらず、候補者や関係者は、委員会の準備不足、計画の不備、そして不適切な運営を非難した。彼らは、投票者1人につき3票ずつ集計する必要があった大規模な調査にもかかわらず、運営側が経験豊富な専門家に相談しなかったと主張した。
学生たちも不満を表明した。「興奮して希望を抱いていたのに、この遅延でその喜びが台無しになってしまった」と、公共行政学を専攻するシャジド・シクダー・シャウォンさんは言った。「もし投票手続きが公正なら、たった1万1000票の集計になぜこんなに時間がかかるのか？」
シビル氏が支援するオイカ・フォーラムは、夜間に開票を完了するよう要求し、そうでなければ強硬な運動を起こすと警告してデモを行った。別のパネルであるスワタントラ・シッカルティ・サミロン氏も、即時の成果を強く求めた。
オイカ・フォーラムの事務総長候補マザルル・イスラム氏は記者会見で、BNPが支援する教師とJCDの指導者らが「薄っぺらな言い訳」を並べて選挙プロセスを遅らせようと共謀していると主張した。
同委員会の執行委員候補であるモハマド・アリ・チスティ氏は、ダッカ大学で行われたドゥクス選挙で、約4万票の結果が数時間で発表されたと述べた。「投票数はわずか1万1000票なのに、皆疲れ果て、落胆している。必要であれば、より多くの人員を投入すべきだ」
一方、シビール氏のダッカ首都圏（東部）支部は夕方、バイトゥル・ムカラムの北門から行進を行い、JUでの投票集計の遅れに抗議した。
中央指導者らも加わり、行進はジャティヤ記者クラブで終了した。
Bangladesh News/The Daily Star 20250913
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/politics/student-union-election/news/jucsu-polls-frustration-counting-drags-3984231
関連
