[Financial Express]9月は私の80歳の誕生日（1945年9月3日）です。29,200日もの間待ち続け、ついに80歳という節目の年を迎えました。高校の卒業証明書の日付に異論を唱える方もいらっしゃるかもしれませんが、二重国籍であっても、この29,200日一日一日、私の血の中にバングラデシュのDNAが流れていることは否定できません。
ムハマド・ユヌス博士率いる暫定政権の発足以来、一部のテレビのトークショーでは、二重国籍を持つ者は統治や改革において影響力のある地位から排除されるべきだというお決まりの主張がしばしば繰り返されています。一部のベテランジャーナリストは、二重国籍を持つ人々の忠誠心が分裂しているため、彼らの参加は歓迎されないと主張しています。時には、まるで海外で生まれたバングラデシュ国民が国を気遣い、貢献する権利を放棄したかのように、露骨に敵意を帯びた言葉遣いになることもあります。はっきりさせておきましょう。この二重国籍論争は全くのナンセンスです。
このような憤りは、知的に怠惰なだけでなく、歴史的にも盲目である。バングラデシュは、1971年の独立戦争における海外在住バングラデシュ人の貢献を軽視したり無視したりすることはできない。世界の指導者へのロビー活動から、経済を支える送金まで、海外在住バングラデシュ人は国の重荷を担ってきた。パスポートの色で貢献度を測るということは、海外在住バングラデシュ人の支援活動、専門知識、そして経済的支援によって変容を遂げた無数の人々の人生を無視するものである。
独立戦争中、海外に居住するバングラデシュ人はロンドン、ニューヨーク、ワシントンD.C.など各地で精力的に活動し、集会の開催、ニュースレターの発行、政策立案者へのロビー活動を行いました。これは単なる象徴的な活動ではなく、国際世論を決定的に形成し、東パキスタンにおける残虐行為への対策を外国政府に迫る圧力となりました。この活動がなければ、バングラデシュの国際的な正統性は、たとえ危機に瀕していたとしても、遅れていたでしょう。
ディアスポラの政治的影響は1971年にとどまらない。7月5日にファシスト政権が追放された際、海外に居住するバングラデシュ人は送金停止を宣言し、政権の権力基盤を不安定化させた。彼らは重要な外貨獲得源を断つことで、経済的影響力を政治変革に転換できることを示した。彼らは傍観者ではなく、バングラデシュの民主主義の軌道形成に積極的に参加したのだ。
排除の偽善：こうしたトークショーでの攻撃の皮肉は、容易に見抜けるものではない。同じ放送の中で、他の出演者たちは、自称ナショナリズムの守護者たちに対し、彼らが軽蔑するディアスポラ（移民）からの送金、贈り物、海外での医療行為を躊躇なく受け入れていると、しばしば指摘する。二重国籍者を「よそ者」と嘲笑するジャーナリストは、バングラデシュの外貨準備を支える送金をほとんど拒否しない。彼らを「バングラデシュ人より劣っている」と非難する政治家は、選挙でディアスポラからの寄付を喜んで募る。海外に住む息子、娘、兄弟姉妹が毎月送金してくれるおかげで、家族全体が豊かに暮らしている。忠誠心が物質的な貢献によって測られるならば、二重国籍者はすでにその実力を証明している。
尊敬される政治学者アリ・リアズ氏やバディウル・アラム・マジュムダー氏のような人物を考えてみてください。彼らはアメリカの学者としての安楽なキャリアを犠牲にし、バングラデシュの民主主義と良き統治に身を捧げました。二人とも外国籍を保有しているか、過去に保有していましたが、軍事や国家安全保障に関わる機密事項には関与していません。他国での機会があったにもかかわらず、生涯にわたってバングラデシュに関わってきた彼らの姿は、二重国籍者は信用できないという主張の空虚さを露呈しています。
長年にわたり海外在住の学者と協力関係にあるレマン・ソブハン氏のような経済学者や、海外での政策活動が国内の改革に刺激を与え続けているイシュラット・フセイン氏のような若い世代の専門家たちの貢献も加えると、さらに良いでしょう。同様に、世界銀行、WHO、主要大学に勤務するバングラデシュ出身のグローバルヘルス専門家たちは、知識、ネットワーク、そしてリソースをバングラデシュに持ち帰り続けています。これらの例は、海外在住の人々の声が脅威ではなく、国と世界をつなぐ生命線であることを示しています。
パスポートではなく、コミットメント：帰属意識の真の尺度は書類ではなく、目的である。個人は民主主義、透明性、そして市民の尊厳を擁護しているか？制度を略奪するのではなく、構築するために行動しているか？これらは、ニューヨーク、ロンドン、トロントに住んでいるかどうかではなく、問うべき問いである。バングラデシュにおける民主改革の最も熱心な支持者の多くは、高等教育や安全を求めて国を離れたものの、祖国との感情的・政治的なつながりを断ち切ることはなかった人々である。
このコミットメントは抽象的なものではなく、バングラデシュ国内および世界各地のディアスポラ全体における具体的な行動と測定可能な影響として現れています。二重国籍を持つ人々は、象徴的な支援をはるかに超える貢献をしています。2022年には220億ドルを超え、GDPの8%を超える送金は、タカの安定、教育資金、家族支援、そして地域経済の維持に貢献しています。彼らの関与は金銭的な支援にとどまりません。ディアスポラの人々は、知識、スキル、イノベーション、そしてグローバルなネットワークをもたらします。カマル・クアディール（bカッシュ）、イクバル・アーメド、イマード・アーといった起業家や、マクスドゥル・アラム博士といった科学者は、海外での専門知識が、雇用創出から世界的に認められた研究に至るまで、国家建設の成果にどのように繋がるかを示しています。
ディアスポラの活動は、市民活動、文化活動、人道支援活動にも及びます。作家、ジャーナリスト、活動家たちは、しばしば個人的な危険を冒しながら、世俗主義を擁護し、腐敗を暴き、人権擁護に努めています。サイクロン、洪水、パンデミックの際には、コミュニティは迅速に動員され、文化団体は言語、文学、そして文化遺産を守ります。したがって、愛国心は地理的な要因ではなく、犠牲、献身、そして積極的な行動によって測られるのです。
グローバルな専門知識、国家の価値：バングラデシュは今日、気候変動への適応、デジタル経済の統合、金融政策、持続可能な産業化といった、グローバルな知識を必要とする課題に直面しています。国際システムと現地の状況の両方を理解し、世界を股にかけて活動する人々以上に、適切な助言者はいるでしょうか。二重国籍者を排除することは、まさにグローバルな知見に基づいた発言力を必要としているこの国に、意図的に不利な状況をもたらすことになります。
他の国々の事例から学ぶべき教訓があります。インドは非居住国民を戦略的投資家やロビイストとして活用しています。中国は海外華僑を動員して貿易とイノベーションを推進しています。イスラエルとアイルランドは、自国のディアスポラを開発と外交の柱として位置づけています。バングラデシュは、国家ディアスポラ政策（2023年）やグローバル・プラヴァシ・ビジネス・シャマランといったプログラムを通じて、こうした潜在力を認識し始めています。しかし、地元メディアや政治家が海外在住者を軽視し続ける限り、これらの取り組みは停滞するでしょう。
多くの手によって築かれた国家：二重国籍者への敵意は、説明責任への恐れを露呈している。彼らを「部外者」と嘲笑する人々がそうするのは、しばしばディアスポラの声が独立して発言しているからだ。彼らは地元の庇護ネットワークに巻き込まれておらず、脅迫によって容易に沈黙させられることもない。
政策提言活動にとどまらず、二重国籍を持つ人々は教育、生計、そして福祉を通して家族を支え、しばしば彼らを育てた学校や大学を支援する財団を設立しています。彼らは家業に投資し、不動産を購入し、災害時には即時の救援活動を行っています。米国では、市民生活に参加し、公職に立候補し、政党に加入し、バングラデシュの利益を訴えると同時に、地域社会のより広範な問題にも取り組んでいます。彼らの貢献は国々の架け橋となり、献身的な姿勢を示しており、海外での生活によって分断されるのではなく、深められています。
私自身の経験が、この生涯にわたる献身を物語っています。1976年12月に米国に渡って以来、兄弟姉妹や姪、甥の教育を支援し、フェニ、クミラなどの地域で発生した最近の洪水の際には災害救援活動にも貢献し、医療費を負担し、政治経済、銀行、地政学、地経学に関する550本以上の論説記事を執筆しました。博識家としての経歴を活かし、400ページに及ぶ著書『バングラデシュの政治経済』を執筆し、国内外の知見の発展に貢献しました。
独立戦争中、私はパキスタンに取り残されました。バングラデシュ人としての生活は危険なものでした。給与は支払われず、学校や大学は閉鎖され、移動は厳しく制限されていました。こうした状況下で、私は正規の教育を受けることを禁じられた高校生たちに物理を教えるボランティア活動に携わり、すべての授業で、知識と回復力は決して消えることはないと主張しました。1985年に経済学の博士号を取得後、二重国籍を持ちながら、40年近く経済と教育に携わり、研究論文の発表、学生の指導、バングラデシュ銀行でのワークショップの開催に尽力しました。これらの貢献は、国家への有意義な奉仕には、他の国籍とのつながりを放棄する必要はないことを示しています。必要なのは、献身、専門知識、そして行動です。
結論：「二重国籍はナンセンス」という言説は、真の問題から目を逸らすものであり、既得権益を守るための煙幕であり、バングラデシュの歴史そのものへの裏切りであるとして、真に拒絶されなければならない。忠誠心はパスポートに刻印できるものではない。それは犠牲、貢献、そして揺るぎない献身を通して体現されるものだ。ディアスポラ（海外在住者）は、その地位を十分に獲得してきた。1971年から7月5日の追放まで、そして数十年にわたる市民活動、文化活動、経済活動を通して、彼らの支援、送金、そして道徳的圧力は、バングラデシュの運命を幾度となく形作ってきた。今、彼らを否定することは愚行であるだけでなく、最も危機的な時期に国家を一つにまとめてきたまさにその手を無視することである。地理的に隔てられても、祖国への愛は私たちを一つに結びつける。そして愛国心の尺度は、空虚なスローガンやスタジオでの拍手ではなく、行動、犠牲、そして揺るぎない献身にあるのだ。
二重国籍者はバングラデシュで金儲けをしようとしているのではなく、むしろボランティア活動や専門知識を活かす機会を求めており、中には老後をバングラデシュの地で過ごし、最終的には亡くなることを考えている者もいる。
アブドラ・A・デワン博士は、英国原子力委員会（BAEC）の元物理学者および原子力技術者であり、米国イースタンミシガン大学の経済学名誉教授です。aadeone@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20250916
https://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/dual-citizenship-dilemma-an-irrational-narrative-1757947838/?date=16-09-2025
関連
