[The Daily Star]暫定政府がここ数日、国産魚のヒルサ1万2000トン以上をインドと中東に輸出することを承認したことを受けて、地元市場でのヒルサの価格が急騰している。
業者によると、今年は供給不足のため価格が既に高騰していた。輸出決定により、特に大型のヒルサの価格はさらに上昇し、卸売価格で1キログラムあたり600タカ、小売価格で200タカも上昇した。
カラパラのモヒプール魚水揚げセンターでコックスバザールフィッシュを経営するモニルル・イスラム氏は、輸出発表後、重さ1キロを超える輸出品質のヒルサの価格が平均500～600タカ上昇したと語った。
「大型ヒルサの価格はここ数日、1マウンド（37キロ強）あたり8万～8万5000タカから10万～10万5000タカに上昇した」と彼は語った。
彼は、バリシャル、ボラ、チャンドプルの貿易商が通常、輸出用に大型の魚をここで購入していると付け加えた。
小売レベルでは価格が100～200タカ上昇した。
「輸出が承認される前は、700グラムのヒルサは1キロあたり1,500タカで売られていました。それ以来、価格は1,600～1,700タカに上昇しました。800グラムのものは1,700タカから1,800タカになっています」と、ダッカのカルワン・バザールで30年の経験を持つ魚類取引業者、スッカル・アリ氏は最近デイリー・スター紙に語った。
バリシャルでも価格が急騰したが、ダッカほどではない。バリシャルのシャキル・エンタープライズのマネージャー、モハマド・アリフ氏によると、発表後、ヒルサ1キログラムの価格は1,980タカから2,210タカに上昇したという。
同氏は「ほんの数日前まで、700～800グラムのヒルサが1900タカだった。今は1960タカだ」とも述べ、輸出が始まれば価格が50％上昇する可能性があると警告した。
インド水産畜産省顧問のファリダ・アクテル氏は最近行われたイベントで、隣国からの要請を受け、ヒンズー教徒最大の宗教的祭りであるドゥルガー・プージャを前に、インド政府から1,200トンのヒルサが送られる予定であると語った。
「インドへのヒルサ輸出の承認は、宗教的礼儀として、また要請に応じて与えられたものだ。今回の量は昨年の輸出量の半分以下だ」と、輸出が「圧力の下で」行われているとの報道がある中、アドバイザーは日曜日に述べた。
アクテル氏はまた、バングラデシュ国外居住者の要望に応えて、中東諸国へのヒルサ1万1000トンの輸出が承認されたことも明らかにした。
この発表は、ヒルサの漁獲量が減少する中で行われた。未成熟のヒルサの大量殺処分や、環境汚染、気候変動といった要因により、今年の7月と8月の漁獲量は、前年同期比でそれぞれ37%と47%減少した。
水産省のデータによれば、国内のヒルサの生産量は2003年から2023年にかけて増加したが、2024年には4万2000トン減少した。
バングラデシュ貿易公社（TCB）によれば、ダッカの大型ヒルサは前年比で最大600タカ値上がりしている。
国営メディアの発表によると、月曜日には様々なサイズのヒルサが1キロあたり900タカ～2,200タカで販売された。これは、1年前の800タカ～1,600タカから大幅に値上がりした。価格は過去1か月で10.71%、過去1年間で29.17%上昇した。2023年と比較すると、ヒルサは33%値上がりした。
バングラデシュ消費者協会は新聞報道を引用し、ヒルサの販売価格は2010年には1キログラムあたり417タカ、2019年には789タカ、2025年には3,500タカであったと述べている。
昨日の官報通知によると、商務省は37の組織に対し、インドへの正規輸出を承認した。
ヒルサの最低輸出価格は1クグあたり12.5ドル（約1,500タカ）と設定されているが、それでも現在の国内市場価格を下回っている。
政府は通常、繁殖期のピーク時に母魚を保護するため、10月13日から11月3日までヒルサの捕獲、輸送、販売、保管を禁止している。
漁師によると、今年のモンスーンシーズンは大型のヒルサの漁獲量が例年になく少ないという。ジャトカはまだ漁獲されているものの、大型のヒルサはほとんど獲れない。
「子供の頃からヒルサを捕まえてきました。モンスーンの時期には、大きなヒルサを満載した船で帰ってきたものです。でも今年は、ジャトカを除いて、全く獲れていません」とカラパラの漁師、シャー・ジャラルさんは語った。
専門家らは、目が細かい網や機械化された漁具による乱獲が、あらゆる大きさの魚を捕らえて殺し、資源を枯渇させていると非難している。
チャンドプルにあるバングラデシュ水産研究所の科学担当官、ムハンマド・アブ・カウセル・ディダール氏は、気候変動と不安定な天候が7月初旬から漁師たちを陸に留めていると指摘する。
「法定の6.5センチ未満の網目を持つ違法な網が広く使用されている。現地データによると、わずか23～25センチの未成熟のヒルサが多数捕獲・販売されており、産卵を妨げている」と彼は付け加えた。
彼は、早すぎる伐採が今や気候変動よりも大きな脅威をもたらしていると警告した。
(バリシャル特派員スシャンタ・ゴーシュがこのレポートに貢献しました)
Bangladesh News/The Daily Star 20250917
https://www.thedailystar.net/business/news/hilsa-prices-jump-govt-gives-export-approval-3987661
関連
