「7月の残虐行為に関与した者を処罰せよ」

「7月の残虐行為に関与した者を処罰せよ」
[The Daily Star]7月の蜂起を主導した主要な学生リーダーの一人、ナヒド・イスラム氏は昨日、政治指導者だけでなく、殺人や強制失踪に関与した警察、軍隊、その他の国家部隊のメンバーも処罰されるよう要求した。

「シェイク・ハシナ氏とアワミ連盟が裁きを受けているのと同様に、7月の残虐行為や強制失踪に関与した警察、軍、その他の部隊の者も裁きを受けなければならない」とナヒド氏は、国際刑事裁判所第1法廷が同氏の証言録取を今日まで延期した後、記者団に語った。

部隊に所属しているという理由だけで、誰も正義を逃れることはできないということを明確にしなければならない、と彼は述べた。

国民市民党の議長であり、差別反対学生運動の元首席コーディネーターであるナヒド氏は、退任した首相シェイク・ハシナ氏、元内務大臣アサドゥッザマン・カーン・カマル氏、そして承認派に転じた元警察監察総監チョウドリー・アブドゥラー・アル・マムーン氏に対する人道に対する罪の裁判で、検察側の47人目の証人として出廷した。

同氏は、「路上で殺され、負傷し、血を流した殉教した同胞たち」のために正義が確保されなければならないと述べ、独裁政権を樹立し国民に危害を加えようとする者は、その結果に直面しなければならないという模範を正義が示さなければならないと付け加えた。

ナヒド氏は、軍事情報総局(DGFI)が学生リーダーたちにプログラムを撤回し政府と妥協するよう圧力をかけようとした様子を思い出した。

「7月17日、大学に寮の立ち退きを求められた際、DGFIは、政府と妥協しなければ学生への残虐行為と弾圧が激化すると警告しました」と彼は述べた。しかし、学生リーダーたちは対話を拒否し、「既に殺された同胞の血の上に立ちながら話し合いに応じるつもりはない」と主張した。

昼休みの後、法廷はナヒド氏の証言で再開された。午後2時45分に証言台に立ったナヒド氏は、法廷長に「ナヒドさん、お元気ですか?」と声をかけられた。「元気です」と答えた。

彼の出廷は、州弁護人によるアマル・デシュ紙編集長マフムドゥル・ラーマン氏に対する反対尋問の終了後に行われた。

ナヒド氏は、2018年4月のクォータ改革運動から始まった自身の活動を振り返った。抗議活動参加者は警察のゴム弾や催涙ガス弾に遭遇し、チャトラ連盟の活動家らもホールでデモ参加者を攻撃した。

「これらの攻撃の後、運動は激化するばかりだった」と彼は語り、ハシナ大統領は最終的に割り当て制の廃止を発表したが、それは戦術的なもの、策略だったと付け加えた。

彼の疑念は、2024年6月に高等裁判所が官報を撤回することで定員制を復活させたことで確信に至った。判決後、学生たちは抗議活動を開始し、6月30日までに問題を解決するよう政府に最後通牒を突きつけた。しかし、政府側からの反応はなかった。

7月1日、再び騒乱が勃発し、7月7日の「バングラ封鎖」に至った。ナヒド氏は、司法が割り当て枠を復活させるために「政治利用」されたと主張し、控訴裁判所が7月10日に判決執行停止ではなく1か月の現状維持を命じたことで、学生たちは信頼を失った。

抗議活動が全国に広がるにつれ、チャトラリーグの活動家らがホールの門を封鎖し、抗議活動家らに対して訴訟が起こされたとナヒド氏は語った。

7月14日、ハシナ首相は抗議参加者を「ラザカールの子供たちや孫たち」と呼んだ。ナヒド氏は、この発言は「抗議する学生たちへの攻撃を正当化するものだ」と述べた。

翌日、ALのオバイドゥル・クエイダー事務総長は「チャトラ・リーグだけで運動を鎮圧できる」と述べた。その直後、AL活動家はダッカ大学の学生を襲撃し、女性抗議者が残忍な暴行を受けた。ナヒド氏は、雇われた手下たちと共に襲撃を主導したとして、中央BCLの指導者サダム、イナン、シャヨン、ソイコットの名前を挙げた。

負傷した学生たちは病院で殴打され、治療も受けられなかったと彼は主張した。

7月16日、暴力は全国に広がった。警察は、ランプールにあるクオータ改革運動のベグム・ロケヤ大学支部のコーディネーター、アブ・サイード氏を射殺した。また、チッタゴンではワシム氏を含む5人も殺害された。

翌日、学生たちは欠席のまま葬儀の祈りを捧げ、各キャンパスで棺を運ぶ行列が行われた。大学助成委員会は当局に対し大学閉鎖を命じ、警察はダッカの集会に音響手榴弾とゴム弾を発射し、ジャトラバリで1人が死亡した。ナヒド氏によると、大学では電気、水道、食料の供給が遮断され、DGFIは政府との妥協を迫ったという。

その夜、彼らは7月18日から全国的に「完全な閉鎖」を行うよう呼びかけた。私立大学やマドラサの学生、一般市民がこの運動に参加し、指導者たちは逮捕を逃れるために身を隠した。

ナヒド氏によると、弾圧はさらに激化した。7月18日にはインターネットサービスが停止され、翌日には警察とAL活動家がデモ参加者に無差別発砲した。

「7月19日までに、政府が電子メディアを完全に管理し、私たちの行動や犠牲者に関するニュースが放送されなくなったことに気づいた」と彼は語った。


Bangladesh News/The Daily Star 20250918
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/punish-those-involved-july-atrocities-3988646