[The Daily Star]新たな調査によると、2024年5月から2025年4月までの1年間に、12世帯に1世帯以上が賄賂や恐喝金を支払ったことを認めた。
この数字は2024年8月以前の8.5%から今年4月には3.7%に減少しました。しかし、調査では、この慣行は依然として広く蔓延しており、警察、政治指導者、政府機関が主な標的となっていることが指摘されています。
回答者の少なくとも39%は警察官に、33%は政治指導者や活動家に、そしてほぼ半数は政府機関に支払ったと回答しました。多くの人が、迅速なサービスを受けるため、法的トラブルを避けるため、あるいは単に金銭を要求されたからという理由で支払ったと述べています。
この調査結果は、権力と参加研究センター（PPRC）が主催した「2025年半ばの世帯レベルの経済動向と気分」と題したウェビナーで発表されました。この調査結果は、8,067世帯、33,207人からの回答に基づいています。
世帯は多岐にわたる危機を報告した。約20%が経済的困難に直面し、7%が自然災害に見舞われ、2.3%が警察や裁判所とのトラブルを報告したと、PPRCのホセイン・ジルル・ラーマン執行委員長（元暫定政府顧問）はプレゼンテーションの中で述べた。
医療費は最も多く、3分の2の世帯が経済的負担を抱えている。次いでローン返済が27%、教育費が8%と続いた。その他、移住費用、弁護士費用、慈善事業、就職のための賄賂といった項目も挙げられた。
農村部と都市部の両世帯とも、高額な治療費と高額な医薬品を懸念していました。半数以上が医療費の高さを報告しており、農村部の回答者は高額な治療費（52%）と医薬品（50.9%）を挙げたのに対し、都市部の回答者は高額な医薬品（53.4%）と不必要な検査（51.1%）を挙げました。
法的トラブルも大きな負担となっており、影響を受けた世帯の半数以上が財産をめぐる紛争に直面し、47%が嫌がらせ事件に巻き込まれたと回答しています。また、逮捕、拘留、その他類似の問題を報告した世帯もありました。
公共サービスを受ける際の日常的な嫌がらせについて尋ねられた人々は、無償で提供されるサービスがいかに少ないかを強調した。
約75％が「お金がなければ何も機能しない」と答え、36.4％が複雑または不必要な規則を指摘し、22.3％がサービス経路の不明瞭さ、21.8％が決定の遅れ、19.3％が職員の不注意を指摘した。
すべての所得層において、商品価格の上昇が最も差し迫った懸念事項でした。最も貧しい40%の世帯のうち、65.6%が価格上昇を挙げ、48.3%が収入の減少を報告し、30%が食料不安に直面しています。
中所得世帯では、物価上昇が72.1%、所得減少が36.8%、資金不足が30.8%に影響を与えました。富裕層上位20%は、物価上昇（73.6%）とローン返済（30.5%）を最も懸念していました。農村部と都市部の世帯でも同様の懸念があり、物価上昇はそれぞれ68.9%と71.1%に影響を与えました。
学費の高騰に伴う子供の教育への懸念は、農村部の世帯の64.5%、都市部の世帯の64.6%に影響を与えている。結婚の見通しも一部の世帯にとって懸念事項となっているが、その割合は低い。
統治に関する懸念事項としては、特に都市部および高所得層において、法と秩序が最も多く挙げられ、官僚の腐敗が僅差で二番目に挙げられました。低所得世帯では、41%が腐敗を報告し、40.1%が法と秩序の問題を挙げ、32.9%が司法制度の欠如を指摘しました。一方、最富裕層世帯では、52.1%が法と秩序、41.6%が腐敗、37.2%が言論の自由を懸念していました。
将来に対する楽観的な見方は、明確な階級格差を浮き彫りにした。最貧困層では「非常に楽観的」と回答した人がわずか1.6%だったのに対し、最富裕層では14.4%だった。下位10%の約3分の1が悲観的な見方を示したのに対し、最富裕層では約38%が楽観的だと回答した。若年層ではやや楽観的な見方が多く、33.17%が楽観的だと回答した。
将来を見据えて、回答者の大半（若者層、非若者層ともに）は、汚職の防止、良き統治の確立、そして政治的暴力の終結を望んでいると回答しました。若者層では、55.9%が汚職との闘いを最優先とし、52.3%が良き統治を求め、43.9%が政治的暴力の終結を求めました。経済発展は両グループにとって最大の願望であり、若者層では60.9%、非若者層では62.3%がこれを挙げ、次いで貧困削減と法と秩序の改善が挙げられました。
ウェビナーで講演したバングラデシュ企業研究所所長で、元駐米大使でもあるM・フマユン・カビール氏は、人々は依然として法と秩序について不安を抱いていると述べた。「官僚主義的な問題を抱えており、人々はそれが変わるだろうと考えていましたが、実際には変わりませんでした。実際、状況はより複雑になっています。」
「以前は、人々は警察に行き、賄賂を受け取って事件を引き受けていました。しかし今では、警察は権限がなく何もできないと言っています。」
彼は、これが解決策を見つけるのを難しくしていると述べた。「ほとんどの問題は、人々がお金を持っていないために解決できない。正義は人々の手に負えない。だからこそ人々は不満を抱き、腐敗からの解放を望むのだ。」
同氏は、国民が最も望んでいる改革は副長官事務所や警察署での適切なサービスと、説明責任のある統治だと付け加えた。
研究者でコラムニストのアルタフ・パルベズ氏は、シェイク・ハシナ率いるアワミ連盟政権の崩壊後、国民の約46%が「希望を失っている」と警告した。また、調査には恐怖と脅迫に直面している女性や少数派の声も取り入れるべきだと述べた。
「私たちはかつて、闘争を続けなければならないと言っていました。しかし、いつまで闘争を続けるのでしょうか？ 私たちは1971年に闘争し、それ以来2度の蜂起を経験してきました。」
彼は、7月の蜂起以降、社会構造が崩壊し、復讐と憎悪の風潮が顕著になっていると述べた。「私たちはすべての人々を受け入れることができず、むしろ国内で対立が激化している」と述べ、効果的な地方政府の不在と脆弱な暫定政府が危機を深刻化させていると付け加えた。
「その結果、暴徒が政権に取って代わり、全国で虚偽の告訴が行われるようになった」と述べ、新たな雇用機会の不足により恐喝が増加していると付け加えた。
彼はまた、インドがビザ制限を課したことで医療分野が新たな危機に直面している一方で、大学は依然として不安定な状況にあり、学生たちは未だ授業に戻っていないと述べた。これは政治家自身が望んでいることだ。最近の学生自治会選挙にもかかわらず、状況は改善していない。
「我が国の政治家たちは現在、参議院に比例代表制が導入されるかどうかに重点を置いており、それが国民を緊張状態に陥れている」と彼は語った。
ムスタフィズル・ラーマン教授、政策対話センターの著名研究員。ジャーナリスト兼研究者のアシフ・ビン・アリ。およびダッカ研究所研究員ブイヤン・M・アサドゥッザマン氏
Bangladesh News/The Daily Star 20250923
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/nothing-works-without-money-3992296
関連
