[The Daily Star]ロヒンギャ危機に対する現在の人道的対応は不十分であり、彼らが安全かつ尊厳を持ってミャンマーに帰還できるようにするためには政治的解決が必要である。
ロヒンギャ族は、ミャンマーの勢力に圧力をかけるために、国連、地域大国、イスラム協力機構による積極的な指導力を求めている。
彼らはまた、国連、各国、国際裁判所に対し、ミャンマー当局から合意の保証を確保し、過去の犯罪に対する責任追及を確実にするよう求めた。
さらに難民らは、帰還に向けたロードマップを策定するにあたって、知識豊富なロヒンギャの代表者らと直接交渉することを要求した。
この調査結果は、コックスバザール難民キャンプのロヒンギャの男性と女性125人の証言に基づく、国連人権高等弁務官事務所(国連人権高等弁務官事務所)の新たな調査で明らかになった。
「安全で尊厳のある平和な未来への道筋に関するロヒンギャの視点」と題された報告書は、ロヒンギャ危機とミャンマーの他の少数民族に関する国連総会ハイレベル会議に先立って発表された。
火曜日に発表された報告書によると、ロヒンギャ族はアラカン軍(AA)の支配下で生活する可能性を断固として拒否し、同集団を「テロリスト」や「盗賊」と呼んでいる。
回答者の70%以上が、AAがアラカンにおけるロヒンギャ族を「抹殺」しようとしていると信じていた。
他の人々は、AAの管理下に送還された場合、強制労働や宗教弾圧、あるいは収容所への監禁に直面するのではないかと恐れている。
彼らはまた、恣意的な逮捕、拉致、暴力による移動制限などの虐待についても述べ、女性や女児が特に脆弱な立場に置かれていると述べた。
この暗い見通しにもかかわらず、難民たちはミャンマーへの帰還を望み、団結し続けている。
参加者全員が、一定の基本条件が満たされれば、帰国が最終目標であると強調した。
報告書によれば、これには、完全な市民権とロヒンギャのアイデンティティの承認のほか、平等な権利、教育、信教の自由、生計、無制限の移動の保証が含まれる。
しかし、ミャンマー軍とアフマド・アフマド軍の対立が激化し、軍事政権下で行われた選挙は95%が無意味だと否定しているため、即時復帰の望みは薄い。
AA は国際的に正当性がないため、彼らの権利を保証するには不適切だと参加者の 20 パーセントが述べた。
2017年の掃討作戦の生存者、未亡人、障害者、ヒジュラにとって、迫害のトラウマは、帰還に対する個人的な抵抗を生み出しているが、彼らもまた、より広範なコミュニティの帰還を望んでいる。
多くの人々、特に若者はミャンマーへの強い帰属意識を強調し、平等に扱われれば国の発展に貢献できると述べた。
危機の根本原因をたどると、参加者の65%が根深い人種差別と宗教的不寛容を指摘した。
彼らは、イスラム教徒に対する恐怖は、彼らの権利と市民権を否定するためにミャンマーで意図的に作り出されたものだと主張した。
コミュニティーはまた、数十年にわたる教育の喪失と不和により、政治的に無力になったことも認めた。
しかし、大半の人は、自分たちが望む未来はラカイン仏教徒との平和的共存にあると述べ、これを服従ではなく、回復力と帰属意識として位置づけた。
難民たちは将来を見据え、包括的な憲法と信頼できる選挙を備えた民主的なミャンマーを求めた。
一部の人々は、AAとの力関係を均衡させるために、規律正しく政治的に主導されたロヒンギャ防衛軍が必要だと声を上げたが、犯罪行為や女性に対する後退的な考え方で信頼を損なっている武装集団の増加には反対した。
参加者らはまた、帰還中の安全を確保するため、マウンドー、ブティダウン、ラテーダウンに国連平和維持活動もしくは国際的に保護された安全地帯を設置するよう国際社会に要請した。
正義とは、市民権の回復、土地の返還、賠償、加害者への責任追及を意味しなければならないと彼らは主張した。
65%もの人が正義と権利を同一視し、60%が土地と財産の返還を要求し、58%が懲役刑または死刑による加害者の処罰を求めた。
生存者たちも自分たちの苦しみが認められることを望んでいたが、国際裁判所が適時に正義を実現できるかどうか疑問視する人も多かった。
報告書はさらにリーダーシップの危機を浮き彫りにしている。
約45%が効果的な代表者がいないと回答し、女性の60%は現在の指導部についてほとんど、あるいは全く知らないと回答した。
キャンプのマジヒとディアスポラのリーダーたちは、汚職と私利私欲のために広く不信感を持たれており、教育と公平性に根ざし、キャンプを拠点とするリーダーシップが求められている。
バングラデシュでは、差し迫ったニーズが日常生活を支配しています。
武装集団や犯罪集団による治安の悪さ、教育の欠如、食糧、医療、住居の不足などが繰り返し指摘された。
相談を受けた人々の半数は、若者の尊厳を取り戻し、将来のリーダーシップを準備するためには教育が不可欠であると強調した。
援助への依存を減らすには、生計を立てる機会も重要だと考えられている。
国連人権高等弁務官事務所の報告書は、AAの虐待を監視し、ミャンマーの民主化運動においてロヒンギャ迫害の認識を主流化し、ロヒンギャの若者と市民社会に投資し、高等教育の道筋を拡大し、いかなる帰還計画においても土地返還を含む賠償を確実に行うよう勧告して締めくくっている。
Bangladesh News/The Daily Star 20250925
https://www.thedailystar.net/rohingya-influx/news/rohingya-crisis-political-solution-not-aid-only-way-out-3994031
関連