[The Daily Star]ジャトラバリ警察署近くの路上に、負傷した男性4人が横たわっていた。警官たちは駆けつけようとはせず、彼らに群がった。1人の警官が負傷者の1人を殴り始め、もう1人が力一杯頭を蹴り、さらにもう1人の警官が棒切れで殴り始めた。
これは、シェイク・ハシナ政権が崩壊した2024年8月5日の午後、首都ジャトラバリで抗議活動を行う人々に対する警察の残虐行為を描いた13分間のドキュメンタリーで描かれた場面だ。
検察は昨日、ドキュメンタリーに加え、7月の蜂起で学生や住民に警察が発砲する様子を捉えたビデオクリップ16本を、元首相シェイク・ハシナ氏と側近2人（元内務大臣アサドゥッザマン・カーン・カマル氏、元警察長官チョウドリー・アブドゥラー・アル・マムーン氏）に対する訴訟の証拠として第一国際刑事裁判所で上映した。
1時間半以上にわたり、巨大スクリーンに悲惨な映像が映し出され、法廷は衝撃の静寂に包まれた。法廷にいた7月蜂起の犠牲者ゴラム・ナフィズさんの両親は泣き崩れ、全員が深い悲しみに沈み、スクリーンに釘付けになった。
国際真実正義プロジェクトが400本のビデオクリップの法医学的分析に基づいて作成したドキュメンタリーは、ジャトラバリ虐殺の恐ろしい場面を次々と捉えている。
警察官らは、ハニフ市長用高架橋の下の柱の後ろに身を隠していた2人の若者に至近距離から発砲した。1人は即座に倒れ、もう1人は胸を押さえてよろめきながら前に進もうとしたが、警官がライフルで撃った。
別の場所では、2人の若者が路地に追い詰められ、ライフルの銃床や棒で殴打された後、狙いを定めた銃弾を受けて倒れた。彼らの遺体は間もなく地面に横たわった。
18歳のヤシル・サーカー、フバイド・アハメド、ムド・リトン、ミラーズ・ホサインを含む少なくとも19人が死亡し、さらに多数が負傷した。
映像はまた、7月16日にベグム・ロケヤ大学の学生アブ・サイードが殺害された後、クォータ改革運動がいかに全国的な蜂起へと変貌したかを追跡している。シェイク・ハシナ首相が抗議活動参加者を「ラザーカー（イスラム教の血筋）の子孫」と呼び、街頭で新たな怒りを巻き起こす場面も映し出されている。
その他の残虐行為も画面に映し出された。アシュリアで警察車両に乗せられたデモ参加者5人が焼死し、1人がまだ生きていたこと、チャンカプールでデモ参加者6人が殺害されたこと、ファームゲートでゴラム・ナフィスが殺害されたこと、そしてランプラで必死に岩棚にしがみついていたアミール・ホサインが射殺されたことなどだ。ある映像では、上空をホバリングするヘリコプターから音響手榴弾が発射される様子も映し出されていた。
その後、法廷は、この事件における最後の検察側証人である捜査官補佐官ムハンマド・アラムギル氏の供述の記録を開始した。これまでに53人の証人が証言している。
法廷はまた、証言する前に亡くなった知識人・政治活動家の故バドルディン・ウマル氏の供述を補強証拠として採用した。
ハシナ氏に対する訴訟において、捜査官ムハンマド・アラムギル氏は証言録取書の中で、捜査中に押収した証拠について言及した。これには、負傷した抗議者の遺体から摘出された銃弾や、警察の発砲を捉えたビデオ映像などが含まれる。裁判所はアラムギル氏の証言録取書を記録した。証言録取書の残りの部分は本日再開される。
一方、ICT-1は、同様の事件でICT-2ですでに同氏に対して正式な告訴が行われていたと検察が述べたことを受けて、元大臣でJSD会長のハサヌル・ハク・イヌ氏に対する訴訟を取り下げた。
法廷では、イヌ氏の弁護士で上級弁護士のジ・カーン・パンナ氏が依頼人と協議する許可を求め、許可された。
その後、記者団に対し、彼は深い憤りを表明した。ジ・カーン氏は昨日、イヌ氏とハシナ元首相の音声通話について言及し、イヌ氏がハシナ元首相に抗議者逮捕を要請したが、翌日には釈放するよう指示したと述べ、いかなる状況下でも発砲せず、音響手榴弾を使って恐怖を煽るよう警告した。
「これは彼が殺害を主張していたことを意味するものではない。そのような行為は権力者によって行われるものだ」と、ジ・カーン氏は法廷を去った後、記者団に語った。
質問に答えて、彼は依頼人が殺人に関与していたことが証明されれば、処罰を受けるべきだと述べた。「しかし、それは証明されなければならない」と強調し、自身は殺人と死刑の両方に常に反対してきたと付け加えた。
「だからこそ、私はアワミ連盟の政権下では、この法廷に一度も出席しなかったのです。個人が絞首刑に処せられるのが正当であろうと不当であろうと、私はそれに賛成しません。文明国は死刑を認めていません…」
別の質問に答えて、上級弁護士は「この国では至る所に欠陥があります。ここから安全に家に帰れるかどうかさえ確信が持てません」と述べた。
さらに彼は、先月ダッカ記者連合で彼が主催した円卓会議の参加者を暴徒化させて襲撃した者たちに対して、何の訴訟も起こされていないと主張した。「それどころか、被害者が訴訟を起こされた。どうしてこの法律とこの政権を尊重できるだろうか？」
Bangladesh News/The Daily Star 20250929
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/crime-justice/news/beaten-shot-and-burned-3996641
関連
