[Financial Express]アジア開発銀行（ADB）とバングラデシュ政府は月曜日、給水、電力供給、ミャンマーからの避難民を支援するため、2億6,910万ドルの融資と6,260万ドルの補助金の資金援助に関する協定に署名した。
経済関係局（ERD）のムハンマド・シャリアール・カデル・シディキー局長とアジア開発銀行（ADB）のホエ・ユン・ジョン国別局長は、ダッカの経済関係局会議室で、それぞれの側を代表して協定に署名した。ADBの南アジア局長である小西健夫氏が証人として同調した。
クルナの給水
アジア開発銀行とバングラデシュは、クルナ市の給水を受けていない住民への給水サービスを拡大し、地下水の塩分濃度に対処して乾季の持続可能な水道供給を確保するため、1億5000万ドルの融資と400万ドルの助成金の協定に署名した。
このプロジェクトにより、178万人に安定した飲料水が供給され、既存のインフラがアップグレードされ、クルナ上下水道公社（KWASA）の業務が強化されます。
クルナ給水プロジェクト（フェーズ 2）では、2050 年までの需要に対応できるように設計された拡張可能なシステムを通じて、給水サービスが行き届いていないコミュニティへの給水サービスを拡大します。
また、スマート給水管理を導入し、監視制御・データ収集（SCADA）システムを拡張し、地区計量エリアを拡大して無収水を削減します。
さらに、都市資金調達パートナーシップ施設の下、都市レジリエンス信託基金から提供される 400 万ドルの技術援助助成金により、人工涵養と地下水管理に関する研究が支援されます。
北西部の電力供給
両者はまた、ラジシャヒ地区とラングプール地区の電力配電網の品質、効率、信頼性、回復力を向上させるための9100万ドルの契約にも署名した。
北西部配電網近代化プロジェクトでは、災害復旧センターの設置、既存のデータセンターの拡張、変圧器修理工場の改修を行います。また、33/11キロボルト変電所6カ所の新設、7カ所の変電所の新設、そしてジェンダーインクルーシブ設計を取り入れた10カ所の変電所の近代化を行います。
重要な制御センターにはバッテリー貯蔵機能を備えた屋上太陽光発電システムが設置され、一方、太陽光ナノグリッドは河川島嶼部の洪水避難所に電力を供給する。
日本が資金を提供するアジア開発銀行の「豊かで強靭なアジア太平洋地域のための日本基金（JFPR）」からの200万ドルの無償資金協力により、洪水被害を受けやすい地域社会の強靭性がさらに強化され、所得創出が支援される。
避難民への助成金
ADBとバングラデシュはまた、ミャンマーからの避難民（DPFM）とバングラデシュの受け入れコミュニティのための基礎インフラとサービスを改善するために、アジア開発基金（ADF）からの5,860万ドルの助成金と2,810万ドルの優遇融資の協定にも署名した。
これは、2018年以来避難民と受け入れ住民に対してADBが提供してきた1億7,140万ドルの無償資金協力と融資に基づくものである。
ミャンマーからの避難民とホストコミュニティのための総合サービスと生計向上プロジェクトは、コックスバザールとブハシャンチャールにおける水、衛生、衛生習慣、エネルギー、食糧安全保障、道路、橋梁、災害に対する回復力へのアクセスを拡大します。
このプロジェクトでは、難民キャンプにおいて太陽光発電の街灯を設置し、糞便汚泥処理システムを修復し、バイオガス生産を最適化する予定だ。
ホストコミュニティに対しては、サイクロンシェルターを建設し、小型水道管システムを導入し、送水パイプラインを備えた地表水処理施設を建設し、接続性を高めるために道路を改良します。
sajibur@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20250930
https://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/bd-adb-ink-3317m-deals-1759169680/?date=30-09-2025
関連
