[The Daily Star]首都シャーバグ近郊のアジズ・スーパーマーケットでは、商店主協会委員会の設立をめぐる2つの派閥間の緊張のため、昨日の午後からほとんどの店舗が閉店したままとなっている。
昨日のジュマ礼拝後、市場の正門が施錠されているのが発見され、多くの商人が店を閉めて立ち去った。その後、シャーバグ警察が到着し、門を開けた。
デイリー・スター紙は5つの店舗の従業員に連絡を取ったが、全員が午後になっても店舗が再開されなかったことを確認した。
「両グループの間にはここ数日、緊張関係が続いていました。市場は昨日（木曜日）は閉鎖されていました。今日（昨日）は開場しましたが、正午から再び騒動が起こりました。委員会のリーダーたちは市場の門を施錠したのです」と、ある店員は語った。
シャーバグ警察署の責任者であるハリド・マンスール氏はデイリー・スター紙に対し、「ある一派は委員会の提案を受け入れていない。これが対立の原因だ」と語った。
警察は午後3時頃に現場に行き、門の鍵を開けたと彼は語った。
「両派が紛争を解決するために明日（本日）会合を開くと聞きました」とOCは付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20251004
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/crime-justice/news/aziz-super-market-factions-clash-over-committee-lock-market-gates-4000971
関連
