[Financial Express]ワシントン、10月5日（AP通信）：ドナルド・トランプ米大統領は、中国との貿易協定締結に向けた努力を続ける一方で、中国による米国産大豆の継続的なボイコットで苦境に立たされている米国の大豆農家を支援するため、大規模な支援策を準備している。
かつては中国を最大の顧客として頼りにしていた米国の大豆生産者は、今年の収穫を救う可能性のある合意の時間がなくなりつつあることを懸念している。
スコット・ベセント財務長官は先週、政権は「農家、特に大豆農家への大規模な支援」をまもなく、おそらく火曜日までに発表すると述べた。詳細は不明だが、この支援策は関税収入を財源とし、貿易摩擦で大きな打撃を受けた農家への救済策となる見込みだ。
「中国が『交渉』上の理由だけで大豆を買っていないため、我が国の大豆農家は打撃を受けている」とトランプ大統領はトゥルース・ソーシャルへの投稿で述べ、今月下旬に韓国で行われる習近平中国国家主席との会談でこの問題について協議すると付け加えた。
大豆は米国の最大の農産物輸出品であり、海外に輸出される農産物の約14%を占めています。中国はこれまで米国産大豆の約4分の1を購入していましたが、今期の収穫期には購入しておらず、ブラジルとアルゼンチンに頼っています。
農家たちは、自分たちが引き起こしたわけではない貿易戦争の渦中に巻き込まれていると訴えている。「私たちが交渉の材料にされているのは本当に残念だ」と、アメリカ大豆協会のカレブ・ラグランド会長は述べた。「何も行動を起こさなければ、私たちの多くはもう1年も生き残れないかもしれない」
中国がトランプ大統領の中国製品への輸入関税への報復として米国産大豆に20%の関税を課したことで、アナリストらは米国産大豆の競争力が低下したと指摘している。しかし、一部の観測筋は、両国が関係安定化を目指す中で、大豆協定は「最も容易に達成できる成果」になる可能性があると見ている。
Bangladesh News/Financial Express 20251006
https://today.thefinancialexpress.com.bd/stock-corporate/us-soybean-farmers-brace-for-losses-as-trump-plans-new-aid-amid-china-boycott-1759685718/?date=06-10-2025
関連
