[Financial Express]ラジシャヒ、10月6日：かつては普通の田舎のコミュニティだった、ラジシャヒのモハンプール郡ジャハナバード連合に属する小さな村、チャンドパラは、現在「生姜の村」として広く知られています。
その理由は？今では、村のほぼすべての農家が、女性農家の手によって丁寧に育てられ、袋から芽を出す緑のショウガの苗で覆われているからだ。
この変化は景観を一変させただけでなく、かつては家の中に閉じ込められていた女性たちの生活も変えた。
最近チャンドパラを訪れた際、活気あふれる光景が目に飛び込んできた。50世帯以上が中庭で袋を使ってショウガを栽培しているのだ。スパイスとして使われるショウガを、200袋、300袋、さらには500袋も栽培している世帯もある。
地元の農業事務所によれば、今シーズンだけで村では約1万2000袋のショウガが栽培されており、プロジェクト開始時に植えられた1000袋から驚異的な飛躍となっている。
しかし、ここで栽培されているのはショウガだけではありません。チャンドパラの女性たちは、月桂樹の葉、黒コショウ、そして南部の伝統的なスパイス「チュイ・ジャル」も栽培しています。さらに、ほとんどの家庭では、栄養菜園、野菜棚、タマネギの苗床、そして有機肥料生産のためのミミズ堆肥生産設備が設けられています。これらの活動により、かつては静まり返っていた中庭は、活気に満ちた農業活動の中心地へと変貌を遂げました。
女性たちは、事業の発展を維持するために協同組合も結成しました。組合員は毎月貯金をし、小型耕運機、噴霧器、乾燥機などの農機具を貸し出し、低金利で互いに小額の融資を行っています。
すべての取引は銀行口座を通じて透明に管理され、説明責任を維持するために毎月定期的な会議が開催されます。
女性たちは、定期的に地域を訪れて技術的なアドバイスを提供する農業担当補佐官カディジャトゥズ・ゾホラ氏の指導の下、農業研修を受けている。
「チャンドパラの女性たちは今や自立しています」と彼女は語った。「最初はわずかな支援から始まりましたが、今では自分たちの成功を自分のものとして捉えています。彼女たちの熱意と努力こそが最大の財産なのです。」
チャンドパラ・パートナー農業者サービスセンターの代表サビーナ・ベグム氏は、自身の経験を次のように語った。
「以前は家事だけに専念していましたが、今は農業事務所の指導を受けて組織化して耕作を始めました。
ショウガは副収入をもたらし、家族に栄養のある食事を提供してくれます。今では人々は私たちの家を「ショウガ村」と呼んでいます。将来的には、本格的な「スパイス村」に変えたいと思っています。
多くの女性にとって、この取り組みは人生を変えるものでした。主婦のマリウム・ベグムさんは、夫の人力車引きの収入だけでは5人家族を養うのに十分ではなかったと言います。「私たちは借金に溺れていました」と彼女は振り返ります。「2年前、家の周りでショウガを育て始めたら、それが功を奏しました。今ではローンを返済し、家計を楽にやりくりできています。」
ウパジラ農業担当官のカムルル・イスラム氏は、女性たちの努力を称賛し、「当初はショウガ1,000袋しか支援しませんでした。しかし、彼女たちの強い意志のおかげで、支援額は12,000袋にまで拡大しました。チャンドパラさんの成功は、ウパジラ全体の女性のエンパワーメントのモデルとなっています」と述べました。
同氏はさらに、「チャンドパラの女性たちの共同の努力は、農村開発の新たな章を刻むものだ」と付け加えた。
かつては日々の生活費を賄うのに苦労していた人々が、今では農機具を貸し出したり、スパイスを売ったりして、家族の収入に貢献している。
「『ショウガ村』は、ラジシャヒにおける女性のエンパワーメントと持続可能な農業の象徴となっている。」
anaetru@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20251007
https://today.thefinancialexpress.com.bd/country/homestead-cultivation-becomes-a-game-changer-for-womenfolk-1759770188/?date=07-10-2025
関連
