バングラデシュとトルコ、貿易の多様化と連結性強化の方法について協議

[Financial Express]バングラデシュとトルコは火曜日、貿易の多様化、連結性の向上、投資の促進、合弁事業の促進に向けたさまざまな措置について協議し、次回の合同経済委員会をできるだけ早期に開催することの重要性を強調したとバングラデシュ連合ニュースが報じた。

これらの問題は、パドマ迎賓館で開催されたトルコ外務省と外務省の第4回政治協議で議論された。

バングラデシュ側は、トルコによるバングラデシュへの更なる投資を要請した。バングラデシュは後発開発途上国(LDC)からの卒業を踏まえ、卒業後の移行期間中およびその後の移行期間における課題への対応についてトルコの支援を求めた。

双方は、既存の防衛・安全保障協力を見直し、防衛産業、調達、訓練、能力構築における協力の拡大に満足の意を表明した。

バングラデシュのアサド・アラム・シアム外務大臣とトルコのA・ベリス・エキンチ外務副大臣がそれぞれの代表団を率いた。

温かく心のこもった建設的な雰囲気の中で行われた協議は、両国を結びつける親密な友情、相互尊重、文化的親近感、宗教的価値観を反映していた。

外務省が発表した共同声明によると、双方は連帯、相互信頼、平和、安定、発展、繁栄への共通の願望に基づき、両国間の歴史的な絆をさらに強化するという共通の決意を再確認した。

バングラデシュ側は、バングラデシュ暫定政府と、民主主義、法の支配、人権を強化し、包括的統治を促進することを目的とした改革イニシアチブに対するトルコの揺るぎない支援に深い感謝の意を表した。

トルコ側は、バングラデシュの民主化と制度構築の取り組みを支援するという継続的な約束を再確認した。

双方は、あらゆる形態及び表現のテロリズムに対抗するための協力を強化することの重要性を強調した。

両者は、トルコのグリーンテクノロジーに関する高度な専門知識を活用し、バングラデシュにおける多様かつ持続可能なエネルギーソリューションへの高まる需要を支えるべく、エネルギー分野における協力の可能性を認識した。教育、文化、科学技術における協力の拡大に満足の意を表明した。両者は、人的交流の更なる促進に向け、研究・イノベーション、職業訓練、ICT、青少年・スポーツ、文化交流における協力を強化することで意見交換を行った。

バングラデシュ側は、「七月革命」における負傷者の治療や、コックスバザールのロヒンギャ難民キャンプに拠点を置くトルコ野戦病院の運営など、保健分野におけるトルコの継続的な支援に心からの感謝の意を表した。双方は保健分野における協力強化の可能性について意見交換を行った。

バングラデシュ側は、ロヒンギャ危機への対応におけるトルコの継続的な政治的・人道的支援に深い感謝の意を伝えた。

双方は、ロヒンギャ族に対する残虐行為に対する援助の増強、正義の実現、責任追及、そして彼らが自発的に、安全に、尊厳を保ちながら、持続的にミャンマーの故郷に帰還することの緊急の必要性を強調した。

バングラデシュはまた、2025年9月30日にニューヨークでの第80回国連総会に合わせて開催されたロヒンギャに関するハイレベル会議へのトルコの積極的な参加に感謝の意を表した。

双方は、様々な地域的及び世界的な情勢について意見を交換し、最近、より多くの国々がパレスチナ国家を国際的に承認したことを歓迎した。

彼らは、1967年以前の国境に基づき、東エルサレムを首都とする、独立した主権を有する連続したパレスチナ国家の樹立に対する揺るぎない支持を改めて表明した。

双方は、ガザ地区で女性や子供を含む民間人に対する現在進行中の大量虐殺、ヨルダン川西岸併合に関するイスラエルの過激な言説、そしてイスラエルの試みを強く非難した。

即時停戦、妨害されない人道支援のアクセス、そして戦争の武器としての飢餓の断固たる拒否が緊急に必要であることを強調しながら、エルサレムの現状を変えることを目指している。

両代表団は、国連、イスラム協力機構(イスラム協力機構)、D-8を含む多国間フォーラムでの緊密な協力への強い決意を再確認した。

バングラデシュは、トルコが2025年6月にイスタンブールでイスラム協力機構外相理事会第51回会合を、また2025年5月にイスタンブールでD-8委員会第49回会合を成功裏に開催することを祝した。

双方は、様々な分野にわたる二国間関係の深化と拡大に大きく貢献してきた既存の二国間協定に満足の意を表明した。

また、両首脳は保留中の二国間協定や覚書の状況を確認し、早期署名を視野に入れて締結を迅速化することに合意した。


Bangladesh News/Financial Express 20251008
https://today.thefinancialexpress.com.bd/stock-corporate/bangladeshtuerkiye-discuss-ways-to-diversify-trade-enhance-connectivity-1759857946/?date=08-10-2025