[The Daily Star]ダッカ大学英文学科のサイード・マンズール・イスラム名誉教授は、その教育、文学的才能、そしてバングラデシュの文化・市民社会への信念ある関与で尊敬を集め、昨日、息を引き取りました。享年74歳でした。
ポストモダン・ベンガル文学の先駆者の一人として広く知られるマンズールル氏が、ダッカのラベイド病院で治療を受けていたところ、午後5時頃に亡くなったと、アニヤプロカシュの最高経営責任者マザルル・イスラム氏が確認した。
マザルル氏は、マンズールル氏の遺体は本日午前11時頃、一般の方々が最後の弔いを捧げられるよう、中央シャヒード・ミナールに安置されると述べた。ダッカ大学モスクでズフルの祈りとジャナザが行われた後、ミルプール知識人墓地に埋葬される。
先週金曜日、マンズールル教授はバングラデシュのリベラルアーツ大学へ向かう途中、車内で体調を崩しました。心臓発作を起こし、ラベイド病院に入院しました。手術後、心臓に2本のステントが挿入されました。
先週の土曜日から容態が悪化し、酸素レベルが低下し、肺に水が溜まったことで容態が悪化しました。日曜日の夕方に生命維持装置が装着されました。
昨日、マンズールルさんの容態が悪化したため、再び生命維持装置が装着された。
彼の死を悼む妻と息子、そして多くの親戚や支援者たちが残された。
マンズールル氏は、2018年に言語と文学への貢献によりエクシェイ・パダック賞を受賞し、1996年にはバングラ・アカデミー文学賞を受賞した。
マンズールルは1951年1月18日にシレットで生まれ、ダッカ大学で英語学の学士号と修士号を取得し、その後カナダのクイーンズ大学で英文学の博士号を取得しました。
彼は40年以上にわたり英文学を教え、2018年にダッカ大学を退職しました。その後、バングラデシュ・リベラルアーツ大学（ULAB）に赴任し、ブラチ大学で客員教授を務めました。2023年、ダッカ大学は彼を名誉教授に任命しました。
彼の学問的関心は、エリザベス朝演劇、文学理論、文化研究にまで及びました。特にパンデミックの間、大学の自治とインクルーシブ教育を声高に主張し、デジタルディバイドと高等教育へのさらなる投資の必要性を強調しました。
マンズールル氏は、政策対話センター（CPD）の評議員を務め、トランスペアレンシー・インターナショナル・バングラデシュ（TIB）のオンブズマンも務めました。また、TIBと国立博物館の評議員を務め、バングラ・アカデミーの執行委員会メンバーでもありました。
彼は著名なコラムニストでもあり、政治や社会問題について定期的に執筆していた。
彼は1973年、週刊誌「ビチトラ」に短編小説を発表し、小説の世界に入りました。その後、長い自主的な休養期間がありましたが、15年近く経ち、1989年のイード月号「ビチトラ」に短編小説を発表し、再び小説界に復帰しました。それ以来、彼は主に短編小説を中心に、定期的に執筆活動を続けてきました。
作家として、マンズールルはリアリズムとシュルレアリスムを融合させた作品で知られていました。彼の短編集『プレム・オ・プラトナール・ゴルポ』は、2005年にプロトム・アロ年間最優秀図書賞を受賞しました。
彼の代表的な作品には、「タカ・ナ・タカール・ゴルポ」、「カチ・ヴァンガ・ラーテル・ゴルポ」、「アンダカール O アルデカール・ゴルポ」、「アドゥカナ・マヌショ」、「ディンラトリグリ」、「アジュグビラット」、「ティン・ポーバー・ジボン」、「ナンダンタットワ」などがあります。彼の英語の短編小説集『マーマン'祈りとその他の物語』は、そのマジカル リアリズムとポストモダン スタイルで高く評価されました。
教育顧問のCR・アブラー氏は哀悼のメッセージの中で、「彼の死は国家にとって大きな損失です。私たちは導きの光であり、文化の先駆者を失いました。そして教育界は、刺激的な教師であり思想家を失ったのです」と述べた。
メッセージには、文学、教育、文化の発展に対する彼の貢献は否定できないと付け加えられている。
TIBはマンズールル氏の死去に深い悲しみを表明した。
TIB事務局長イフテカルザマン氏は哀悼のメッセージの中で、マンズールル教授はバングラデシュにおける汚職反対の社会運動の推進と健全な統治の促進に多大な貢献をしたと述べた。
「彼の思慮深い指導、洞察力に富んだ助言、信念に基づいた助言、そして共感的なサポートは、私たち全員にインスピレーションを与えてくれました。TIBは彼の並外れた貢献に常に感謝し続けます」と彼は述べた。
ダッカ大学副学長ニアズ・アハメド・カーン教授は哀悼のメッセージの中で、マンズールル氏がバングラデシュの教育と研究に多大な貢献をしたことを偲んだ。
Bangladesh News/The Daily Star 20251011
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/obituary/news/voice-reason-falls-silent-4006736
関連
