[Financial Express]イスラマバード、10月16日（AFP）： パキスタンの首相は16日、死傷者を出した国境を越えた衝突を受けて48時間の停戦が呼びかけられた翌日、恒久的な停戦は「アフガニスタンのタリバン側が決める」と述べた。
「もし彼らが48時間以内に問題を解決し、われわれの真の要求に応じるのであれば、われわれはそれに応じる用意がある」とシャリフ首相は閣僚らに語り、パキスタンのタリバン武装勢力を排除し、アフガニスタン領土を攻撃計画に利用すべきではないと改めて強調した。
アフガニスタンとパキスタンの国境沿いでの停戦は、国境を越えた衝突で数十人の兵士と民間人が死亡した後、木曜日に維持されたと両国の当局者が明らかにした。
アフガニスタン側の最近の衝突の中心地であるスピンボルダックでは、AFPの記者が商店が再開し、住民が戦闘中に逃げていた家に戻る様子を目撃した。
イスラマバードによれば、48時間の停戦は「建設的な対話を通じて前向きな解決策を見つける」ための時間を確保することを目的としていた。
パキスタンは、パキスタン・タリバンとその関連勢力が率いるアフガニスタンとの西部国境で治安部隊に対する攻撃の再燃に直面している。
スピン・ボルダックの公衆衛生局長カリムラ・ズバイル・アガ氏によると、水曜日には民間人40人が死亡、170人が負傷した。
国連アフガニスタン支援ミッション（国連AMA）は先に、この暴力行為で少なくとも18人の民間人が死亡し、350人以上が負傷したと報告した。
「家が爆撃され、子どもが負傷しました。飛行機の音も聞きました」と、住民のアブドゥル・ザヒルさん（46）はAFPに語った。「本当に恐ろしいです。」
AFP記者が目撃したスピン・ボルダックでは、住民数百人とタリバン関係者が同じ家族7人の葬儀に参列した。
イスラマバードは、アフガニスタン領土から頻繁に攻撃を計画する過激派にカブールが安全な隠れ家を提供していると非難しているが、タリバン政府はこの容疑を否定している。
アフガニスタンとの北部および南部国境に駐留するパキスタン当局者は木曜日、AFP通信に対し「昨夜は暴力行為は報告されておらず、停戦は引き続き有効である」と語った。
イランは停戦を歓迎し、協議を呼びかける
イラン政府は木曜日、東隣国パキスタンとアフガニスタン間の停戦を歓迎し、数日にわたる死傷者を伴う衝突を受けて対話と外交を求めた。
外務省報道官のエスマイル・バカイ氏は声明で、民間人の犠牲者について懸念を表明し、テロと闘うために地域協力を強化するよう求めるとともに、イラン政府としては「両隣国イスラム諸国間の平穏を維持し緊張を緩和するためのあらゆる努力を支援する」用意があることを改めて強調した。
Bangladesh News/Financial Express 20251017
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/ball-in-afghan-court-for-permanent-ceasefire-pak-pm-1760630142/?date=17-10-2025
関連
