[Financial Express]パリ、10月16日（ロイター）： 2018年、初の米国公式訪問を前にフォックス・ニュースとのインタビューで、新人のエマニュエル・マクロン大統領は、国内の激しい反対を背景に改革を撤回する可能性はあるかと問われた。
「いや、チャンスだ」マクロン氏は強調するため各単語を区切って答えた。
2025年まで早送りすると、政治的に追い詰められたマクロン大統領は、議会で再燃した野党の攻撃を受け、2期目の唯一の主要な経済改革である、多大な政治的犠牲を払って強行された象徴的な年金改革を棚上げせざるを得なくなった。
フランスがここ数十年で最悪の政治危機に直面する中、マクロン大統領は数カ月にわたり、改革を棚上げにするよう求める左派の要求を拒否した。
2027年の大統領選挙後まで改革を延期するという彼の苦渋の譲歩は、セバスティアン・ルコルニュ首相率いる弱小少数政権の崩壊を防ぐための最後の試みだった。これは、支持率がわずか14%と極めて不人気な大統領が直面する問題の深刻さを浮き彫りにしている。
これはまた、マクロン氏のフランス近代化に向けた改革の試みの失敗を意味し、おそらくはマクロン氏が退任する予定のほぼ2年前に、マクロン主義そのものの終焉を意味するものでもある。
調査会社ベリアンのアナリスト、スチュワート・チャウ氏は「再選以来唯一の大きな社会改革から撤退したことは、最後の打撃ではないとしても、少なくとも大統領が影響力を発揮しなくなったことの明確な兆候だ」と述べた。
支持者らは、10月1日に発効した最低退職年齢の9カ月の部分的引き上げを維持する今回の停止措置は、数カ月に及ぶ政治的混乱の後で安定を取り戻すために必要な妥協だったと述べている。
短期的には、マクロン氏の譲歩は時間を稼いだ。ルコルニュ氏は木曜日に2度の不信任決議を乗り切ったため、早期総選挙の可能性はより遠のいたように見える。
しかし、長期的な損害は明らかだ。国家監査官によると、この凍結措置が2027年以降に解除されなければ、2035年までに年間130億ユーロ（151億6000万ドル）の財政赤字が膨らむことになるという。
改革に対する広範な敵意を考えると、マクロン氏の後継者候補がこの措置の復活を訴えるかどうかは不明であり、改革の長期的な将来は疑問のままである。
マクロン氏の支持者の間では、発言撤回後の雰囲気は暗いものとなった。
「これは受け入れがたい苦い薬だが、受け入れるしかなかった」とマクロン氏の政党議員ピエール＝アレクサンドル・アングラード氏は語った。
マクロン支持者の中には、資格停止が可決されることは分かっていても、自分たちの信念を裏切ったと見られることを避けるため、資格停止に反対票を投じると述べる者もいる。
「危機からの脱出を急ぐあまり、将来にとって真に重要な唯一の構造改革を犠牲にしているのではないかと深く懸念している」と、マクロン前政権閣僚のオリビア・グレゴワール議員はロイター通信に語った。
マクロン氏は、フランスが長らく欠いていた大胆な改革者、つまり低迷する経済を近代化するために街頭抗議や既得権益に抵抗することを恐れない指導者であることで、自らの政治的ブランドを築き上げた。
トランプ氏は、他の大統領がやらないことを実行する大統領として自らを位置づけ、2017年の演説で歴代大統領を「何もしない大統領」と揶揄した。つまり、前政権が避けてきた痛みを伴うが必要な改革を推し進める大統領だとした。
マクロン大統領は最初の任期で、富裕税の廃止、硬直的な労働法の緩和、住宅給付金の削減といった一連の改革を断行し、その公約を実現した。議会で圧倒的多数を占めたマクロン氏は、大規模な抗議活動を無視し、分裂した野党を翻弄しながら、強引に政権を掌握した。
2022年の再選後、過半数議席を失ったことで事態は悪化し始めた。
首相が訴えた年金改革は最低退職年齢を62歳から64歳に引き上げるものだったが、採決なしに議会を強行通過させざるを得なくなり、激しい抗議行動を引き起こした。
昨年、早期選挙を呼び掛けた彼の失敗した賭けは彼の国内政策の運命を決定づけ、現在の大失態の舞台を設定した。
議会がイデオロギー的に対立する3つの勢力に分裂したため、マクロン氏は政権運営を極右か極左のいずれかに依存することになった。
極右が何があっても政府に反対票を投じると述べたことで影響力を強めた社会党は、より急進的な「屈しないフランス」から左派の指導権を取り戻すため、大々的な譲歩を要求し、そしてそれを獲得した。
年金生活での安泰は彼らを長く満足させることはなさそうだ。
この停止措置は、ルコルニュ氏の予算案の残りの部分、特にフランスの財政赤字を5%以下にすることを目指す緊縮財政措置に対する支持を保証するものではない。
「我々は予算に関して何の約束もしていない」と社会党党首ボリス・ヴァロー氏は水曜日に述べた。
つまり、マクロン氏の遺産である他の政策、特に富裕層向けの減税が圧力を受ける可能性があるということだ。
マクロン氏の遺産として何が残るかと問われると、彼の側近たちは現在、彼の国際的な影響力だけを指摘する。
「年金改革は決して大統領の功績として挙げられるものではない。私たちが大統領の功績として記憶されるのは、いかに危機に対処したかだ」と、ある側近は語った。「欧州の再軍備、パレスチナの承認。もしかしたら明日には別の征服があるかもしれない」
Bangladesh News/Financial Express 20251017
https://today.thefinancialexpress.com.bd/stock-corporate/macrons-legacy-evaporates-as-frances-political-and-fiscal-woes-mount-1760633640/?date=17-10-2025
関連
