東千原が「化学コロニー」に変貌

[The Daily Star]当局のすぐ目の前で、ミルプールの人口密集住宅地域では化学薬品倉庫や小規模工場が安全規則を無視して何千もの命を賭けてフル稼働している。

度重なる警告や過去の悲劇にもかかわらず、これらの施設は適切な許可や監視なしに何年も営業を続けてきた。この問題は、少なくとも16人の命を奪った火曜日の壊滅的なルプナガル火災の後に明らかになった。

工場・事業所検査局(DIフィナンシャルエクスプレス)によると、住宅地と商業地の境界があいまいなままであるため、当局は必要な措置を講じるのに課題に直面している。

本紙がルプナガルのシアルバリ地区を訪れた際、住宅は致命的な火災現場からわずか14メートルしか離れていないことが判明した。

消防署と地元住民によると、ルプナガル住宅地区の100棟以上の建物には化学薬品倉庫、中小規模の衣料品工場、染色工場が入っている。

消防・民間防衛局のカジ・ナズムザマン副局長は、「火災が発生するたびに、これらの倉庫の存在を知りました。これらの倉庫は主に可燃性の染色薬品を保管しており、いかなる規制も遵守せずに稼働しています」と述べた。

地元住民の話では、この住宅地区の地主は産業起業家に区画と建物を売却しており、起業家らは2~5カタの区画に3~6階建ての建物を建て、衣料品の生産や化学薬品の保管に利用しているという。

「ケミカルコロニー」

ミルプール10交差点近くの消防署の真向かいにイースト・センパラがあり、地元では「化学コロニー」として知られている。

旧ダッカのニムトリ、チョークバザール、ミットフォードに続いて、この地域は市内で最も化学品取引が集中する拠点の一つとなっている。

10年以上にわたり、ほぼ100の企業がここで化学物質を取り扱ってきた。その多くは、正式に登録され認可を受けた企業を装い、違法に営業している。

最近の訪問で、コロニーのほぼすべての1階に化学薬品店や倉庫が入っており、常に危険にさらされているにもかかわらず人々が2階に住んでいることが明らかになった。

バングラデシュ衣料印刷化学薬品貿易協会によれば、コロニー内には登録された化学薬品店が90軒以上あるという。

同協会のアブ・スフィアン事務局長は、「登録されている店以外にも、無許可の店が存在します。適切な安全対策を講じていると主張しながら、染色用薬品を販売している店もあります。業者は2010年に旧ダッカから移転し、この場所に移転してきました」と述べた。

2010年、旧ダッカのニムトリで、人口密集住宅街の化学薬品倉庫で火災が発生し、100人以上が死亡する悲惨な火災が発生した。

イースト・センパラでは、ほとんどの店が衣料品関連の染料や仕上げ用化学薬品を販売していると主張しているが、可燃性物質を在庫して販売している店もいくつかある。

このコロニーで12年間営業しているあるビジネスマンは、「ほぼすべての店が、ある程度の可燃物を扱っています。私たちは営業許可を取得しており、消防署が定期的に訪問して、火災安全手順を検査しています。消防署の許可を得て営業しています」と語った。

消防当局のナズムザマン氏は、「私たちは判事とともに頻繁に巡回裁判を行っており、営業許可のみで化学薬品事業を営んでいる人物を発見した場合は、必ず市当局に通報しています」と語った。

ダッカ北部市税務官のモノワール・ホセイン氏は、「営業許可証を発行する際には、化学物質や可燃性物質を扱ういかなる事業も許可されないことが明記されている」と語った。

匿名を希望した別のDNCC関係者は、「苦情を受けた場合は、営業許可の取り消しを含め、必要な措置を講じます」と述べた。

明確さの欠如

爆発物局のアサドゥル・イスラム検査官は、「ミルプール地域では化学薬品倉庫の営業許可が発行されていない。衣料品、染色、洗浄工場の存在によって需要が高まっているため、多くの倉庫が認可を受けた企業を装って違法に開設されている」と述べた。

しかし、警察署の複数の職員は、定期的に活動を行うはずだったが、人員不足のためそれができないと語った。

DIフィナンシャルエクスプレスダッカ地域の副監察官アティクル・ラーマン氏は、「ダッカでは、どの地域が住宅地で、どの地域が工業地域かを判断するのは非常に難しい」と語った。

「私たちが住宅から化学物質倉庫を立ち退かせようとしたり、立ち退き運動をしたりするたびに、まさにこの問題に直面する」と彼は付け加えた。

アティクル氏はさらに、明確な区域区分と関係機関間の連携強化がなければ、人口密集地域から有害化学物質事業を特定し排除することはほぼ不可能のままだろうと付け加えた。


Bangladesh News/The Daily Star 20251018
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/east-senpara-turning-chemical-colony-4012616