[Financial Express]ボグラ、10月18日：生産したジャガイモの価格が依然として下落傾向にあるため、ジャガイモ農家は、地区内の冷蔵倉庫所有者からの備蓄ジャガイモの回収を求める度重なる要請を無視して逃げ出している。
冷蔵倉庫の運営者らによると、国内で最も消費される野菜であるジャガイモの市場価格が同地区での予想を依然としてはるかに下回っているため、生産者はジャガイモの放出に消極的だという。
ボグラの貿易商によれば、冷蔵レベルでは現在、ジャガイモは1キログラム当たり14～15タカで売られているが、生産と保管にかかるコストは24～25タカに達しているという。
この差は1キログラムあたり約10タカ、または63キログラム入りの袋1つあたり900～1,000タカの損失に相当し、何千もの小規模農家の利益が消え去ることになる。
「農家や一部のトレーダーは、冷蔵倉庫業者からの電話を避けていると報じられています。その多くは賃料の不払いを恐れているのです」と、ボグラ県シブガンジにあるヒマドリ・リミテッド冷蔵倉庫のマネージャー、ムハンマド・ヌルンナビ氏は述べた。「賃料の支払いを恐れて、多くの人が逃げ出しています」とヌルンナビ氏は言い、3万2000袋の貯蔵庫の85%がまだジャガイモでいっぱいだと付け加えた。彼らは新鮮なジャガイモを保管するためのスペースを必要としているのだ。
農業普及局（DAE）のデータによれば、ボグラ・ジョイプールハット地域では2024～2025年のシーズンに9万4000ヘクタールの土地で215万トンのジャガイモが生産され、好天に恵まれたおかげで記録的な収穫量となった。
しかし豊作により価格が下落し、50万トン強を保管する同地域の56か所の冷蔵倉庫はすぐに満杯になった。
1キロあたり10タカの損失で、ボグラに保管されているジャガイモだけで、経済的打撃総額は50億タカ以上になると推定される。
ベトガリ村の7ビガの土地でジャガイモを耕作しているオバイドゥルさんは、赤いパクリジャガイモを栽培し、保管するのに1袋あたり1,880タカを費やしたが、今ではそのジャガイモはわずか1,000タカで売れるだけだと語った。
「シーズン中、ジャガイモの小売価格は1キロあたり25～27タカでした。今は1キロあたり18～20タカで売っています」と彼は語った。
人気のアステリックス（現地では「スティック」として知られている）品種は、1袋当たり1,530タカの原価に対して市場価格が600～700タカに下落し、930タカの損失が出ている。冷蔵倉庫の所有者も価格下落への対応に苦慮している。
「ジャガイモ価格の下落は悪夢となっている」とグレーター・ボグラ冷蔵倉庫所有者協会の上級副会長トファザル・ホセイン氏は語った。
「私たちは農業バリューチェーンの不可欠な一員であるにもかかわらず、損失は無視されています。電気代だけでも月200万タカに達することがあります」と彼は付け加えた。
ホセイン氏は、政府が融資やエネルギー支援で介入しない限り、貯蔵部門、そしてそれがジャガイモ栽培にもたらす安定性は、今後数カ月で深刻な財政危機に直面する可能性があると警告した。
このような状況下では、今年の新しい作物を収容するために、冷蔵倉庫に保管されているジャガイモを破棄しなければならないかもしれないと彼は述べた。
sajedurrahmanvp@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20251019
https://today.thefinancialexpress.com.bd/country/growers-reluctant-to-release-potatoes-from-cold-storages-1760803380/?date=19-10-2025
関連
