[The Daily Star]バングラデシュ最大のデニム製造会社パシフィック・ジーンズ・グループが、数日間にわたる労働者の暴力的な抗議活動を受けて、チッタゴン輸出加工区（CEPZ）にある8つの工場すべてを無期限に閉鎖したため、バングラデシュからのデニム製品の輸出は大きな混乱に直面すると予想される。
同社が木曜日に発表し、マネージングディレクターのサイード・M・タンヴィル氏が署名した声明によると、10月16日から実施されている閉鎖は、10月14日に始まった騒乱がきっかけで、労働者の一団が仕事を中断し、電気系統を混乱させ、同僚を抗議行動に参加するよう強要したとされている。
業界関係者によれば、同社は3万5000人以上の従業員を雇用し、通常の営業日には10万着以上のデニムズボンを生産しているという。
タンビル氏は、さまざまな関係者と協議して問題が解決次第、工場を再開すると述べた。
再開日は、適切な環境が回復次第発表される予定だと彼は付け加えた。
状況は3日間にわたってエスカレートし、抗議活動を行う労働者とそうでない労働者の間で衝突が起こり、役人や従業員への破壊行為や暴行に至った。経営陣は、危険な労働環境と、このような状況下では操業を継続することが不可能であると通告した。
バングラデシュ衣料品製造輸出業者協会（BGMEA）のマフムード・ハサン・カーン会長は、今回の騒乱は以前の法的措置と一部関連していると述べた。
彼によると、6～7ヶ月前、EPZ内での騒乱に関与した疑いで7人の労働者が起訴された。警察は最近、これらの人々の住居まで追跡した。その後、一部の労働者が扇動活動を行い、作業を中断し、工場を破壊した。安全上の理由から、経営陣は操業を停止せざるを得なかった。
CEPZの事務局長アブドゥス・ソブハン氏はこの証言を認め、警察が防犯カメラの映像と国民ID記録から労働者らを特定したと指摘した。
伝えられるところによると、この騒乱は工場改修計画中の労働者の異動に関する比較的軽微な問題から始まったが、急速にエスカレートし、労働者たちは他の労働者にストライキへの参加を強要したり、他の部署を攻撃したりしたとされている。経営陣が業務再開を指示したにもかかわらず、労働者たちは10月15日と16日も抗議活動を続けた。
閉鎖された工場は、パシフィックジーンズ株式会社、パシフィックジーンズ株式会社-2、ジーンズ 2000、ユニバーサルジーンズ、NHTファッション、パシフィックアクセサリー、パシフィックワークウェア、およびパシフィック・アタイアーズです。
Bangladesh News/The Daily Star 20251019
https://www.thedailystar.net/business/economy/news/closure-pacific-jeans-factories-may-hurt-overall-denim-exports-4013381
関連
