[Financial Express]クルナ、10月19日：クルナのダコップはかつてバングラデシュ南西部の貧困と災害に見舞われやすい沿岸地域だったが、現在普及している気候に耐性のある農法のおかげで、女性農民の顕著な参加を特徴とする静かな革命の一例となっている。
かつては頻繁なサイクロン、高潮、塩分濃度の上昇により生活が困難になり、チャルダンガ、ティルダンガ、カマルコラ、モシャマリ、ジョイナガルといった村々は8～10年前には不毛地帯となっていました。現在では、これらの地域では一年を通して野菜、魚、果物が栽培されています。
かつては塩水に覆われていたチャルダンガの土地は、現在ではカボチャ、レンズ豆、唐辛子、ナスの畑で覆われ、周囲を養魚池が囲んでいる。
主婦から農業に転身したスシトラ・ラニ・ロイさんは、「以前は食糧不足に悩まされていました。地元のNGO団体JJSから気候に適応した農業の研修を受けてから、借りた土地で野菜や魚の栽培を始めました」と語った。
「今では私は自分で収入を得て、家族は裕福に暮らしています」と彼女は付け加えた。
彼女のように、ダコップ郡とコイラ郡では何千人もの女性が、堤防で野菜を栽培し、池で魚を養殖する統合農業を通して自立しています。彼女たちは地元の市場で農産物を販売し、月8,000～10,000タカを稼いでいます。現在、多くの農家が耐塩性米を栽培しています。
ティルダンガ連合教区議長のジャラルディン・ガジ氏は、「以前は塩分濃度が高く耕作が不可能だったため、人々は仕事を求めて他の場所へ移住していた」と語った。
同氏は、農業と収入創出は気候変動に強い方法によるものだとし、「男性と女性が協力して働いており、教育率も向上している」と付け加えた。
コンサーン・ワールドワイド・バングラデシュを含むいくつかの非政府組織（NGO）が、この農業変革の推進に取り組んでいます。
コンサーン・ワールドワイドのプログラム・マネージャー、ムハンマド・マスムール・ラーマン氏は、農家の生計の多様化を図るため、塩害や洪水に耐性のある種子、有機肥料、そして節水技術を提供していると述べた。「私たちの目標は、災害によって収入が減ったとしても、迅速に回復できるようにすることです」と彼は述べた。
ティルダンガの農家アシャラタ・ロイさんは、「以前はサイクロンで毎年作物が壊滅していました。今は新しい方法を取り入れて、収入が倍増しました」と語った。
女性の家庭内意思決定への参加は増加し、子供の教育率は上昇し、地元の市場は毎朝、自信に満ちた女性農家が農産物を売る活気に溢れるようになりました。「かつては食料にも苦労していました」と、農家のシカ・ラニ・ゴルダーさんは言います。「今では、自分たちで稼いだお金で子供たちを学校に通わせています。誇りです。」
地元農業局によると、ダコップにおける野菜と魚の生産量は過去5年間で約45%増加しており、これは主に気候耐性技術の導入によるものだ。しかし専門家は、この変革には沿岸インフラの改善、適切な水管理、貯蔵施設、そして災害後の農業基金の設置など、長期的な支援が必要だと指摘する。ジャラルディン・ガジ議長は、「農家は今では知識が豊富で勤勉だ。ダムの修復や資材供給に対する政府の支援があれば、ダコップは全国の模範となることができる」と述べた。
収穫期の頃、太陽がチャルダンガに沈む頃、スチトラさんは収穫した作物を籠に入れて家に帰ります」と彼女は語った。
gmrafiq67@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20251020
https://today.thefinancialexpress.com.bd/country/climate-tolerant-farming-changes-lives-in-coastal-dakop-1760895045/?date=20-10-2025
関連
