[The Daily Star]かつてバングラデシュ第2位の輸出産業であったエビ産業は、今や危機に瀕しています。沿岸経済の基盤として、数百万人の生活を支えてきたエビ産業。しかし、病気、稚魚の品質低下、違法輸入、そして異常気象によってエビ産業は危機に瀕し、養殖業者と養殖場経営者の両方を脅かしています。
クルナ県パイクガチャ郡フォリア村のジャガディッシュ・ロイ氏を例に挙げましょう。彼は20年以上バグダエビ（ブラックタイガー）の養殖に携わってきました。しかし、この仕事で安心感を得たことは一度もないと彼は言います。
「地元の養殖場から仕入れる稚魚は安いのですが、品質が悪いんです」と彼は言った。「稚魚はせいぜい60日しか生きられませんが、エビは成体になるまでに約100日かかります。また、深海漁業が禁止されると、母エビが採取できなくなるため、稚魚が深刻な不足に陥ります。」
質の悪い稚魚は病気を運んでいることが多く、多くの養殖業者は不足分を補うためにインドから違法に輸入されたエビに頼っていると彼は付け加えた。しかし、これらのエビも早死にすることが頻繁にあり、池全体を破壊し、養殖業者に莫大な負債を負わせることになる。
「この地域のエビ養殖業者の約9割が借金を抱えています」とロイ氏は語った。「ここの土地はエビ養殖以外には適していないので、手放すことができません。ある養殖業者が倒産しても、別の業者が引き継ぎますが、それでも皆、借金の重荷を抱えたままです。」
同氏の説明によると、ウイルスの攻撃はエビが脱殻する30～35日目に発生することが多く、何カ月もの労力と投資が一撃で無駄になるという。
ジャガディッシュ氏の苦闘は南西海岸全域に広がっている。コックスバザール産のエビの稚魚は、クルナ、サトキラ、バゲルハットの養殖場に供給されている。沿岸部の塩分濃度が高いため、この地域は養殖場にとって理想的な環境だが、養殖業は縮小傾向にある。かつては約60カ所の養殖場が稼働していたが、現在ではわずか25～30カ所にとどまっている。
「今辞めたら、約5千万タカの負債を抱えることになる」と、コックスバザールの養殖場の社長、ザキル・ウラー氏は語った。「稚エビ1000匹を平均250タカで販売しているが、生産コストは約300タカだ。破産を避けるためだけに続けているのだ」
孵化場の初期のオーナーの多くは事業から撤退し、借家人に事業を譲り渡した。コラトリにあるベリエ孵化場のハルヌル・ラシッド社長は、経験豊富な経営者の撤退は需要の減少と重なっていると述べた。「多くの農家が借金に苦しみ、農業を辞めてしまいました」と彼は語った。「輸出も減少し、価格がさらに下落しています。」
6月から7月にかけての深海漁業禁止措置は、これらの課題をさらに複雑化させています。この期間中、漁船は母エビを採取することができず、地元産の稚エビの生産が停止します。
バングラデシュエビ養殖協会の執行委員であり、ニリビリ養殖場の所長でもあるサレヒン・ラーマン・モヒアン氏は、養殖場の経営者は繁忙期に何もしていないことが多いと説明した。「一部の養殖場はインドの養殖場から稚魚を輸入しています」とモヒアン氏は付け加えた。「こうした違法輸入は品質が悪いことが多く、養殖業者に大きな損失をもたらしています。」
バングラデシュエビ養殖協会の事務局長であるSMバボル氏は、コックスバザールでは年間約70億～80億匹のエビの稚魚が生産されていると述べた。「かつては58の養殖場がありましたが、今では25～30しか残っていません」とバボル氏は述べ、サトキラではトロール船で運ばれた海水を利用して、25～30の新しい養殖場が出現していると指摘した。
孵化場の管理は、親魚管理の不備や時折起こる詐欺行為によってさらに複雑化しています。
コックスバザール地区漁業担当官のナズムル・フダ氏は、状況を「非常に複雑」と表現した。南西海岸の池の水温は4月から6月にかけて37～44℃まで上昇し、エビの養殖には適さない環境となっている。シルトの堆積により池の深さが浅くなり、病気の発生も頻発している。「一部の養殖場は、偽のノープリウスを輸入し、飼育して地元産の稚魚として販売しています。」
禁漁期間中、漁業当局はコックスバザールとサトキラの養殖場を監視し、稚魚の違法飼育を防止しています。「稚魚が違法に持ち込まれた養殖場が見つかった場合、直ちに処分します」とフダ氏は述べました。
それにもかかわらず、一部の業者は禁止期間中の稚魚の需要の高まりに応えようとしており、秘密の育児に対する苦情は依然として続いている。
沿岸地域全体では、約300万人がエビの養殖、養殖、加工に直接携わっており、さらに200万人が間接的にこの産業に依存しています。しかし、過去10年間で生産量は急激に減少しています。
バングラデシュは2010年から2014年にかけて、バグダエビを12万トンから13万3000トン生産していましたが、2020年には4万2000トンに減少しました。エビ輸出額は2014年度に5億5000万ドルのピークを迎えましたが、その後急激に減少し、2024～2025年度には19%増の2億9600万ドルと緩やかに回復しました。
2025年7月の輸出額は前年比47％増の3,100万ドルとなったが、業界関係者は、これは生産量の大幅な増加ではなく、価格の上昇と米ドル高を反映していると指摘している。
業界関係者は、課題は財政面だけでなく構造面にも及んでいると強調する。「度重なる政策の誤りにより、エビ産業は崩壊しつつある」とモヒアン氏は述べた。
同氏はさらに、「バングラデシュは政策承認の遅れにより、バナメイエビの世界市場シェアを失った。現在、ヨーロッパのバイヤーは、その食味からバグダエビに再び関心を示している。政府は、生産量と輸出収益の向上を図るため、質の高い稚魚、医薬品、飼料を確保するために介入すべきだ」と述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20251020
https://www.thedailystar.net/business/economy/news/debt-disease-and-weak-fry-cripple-export-oriented-shrimp-sector-4014281
関連
