[The Daily Star]最近の国際金市場の急騰について考えていましたが、ダッカの金市場は今どうなっているのでしょうか？宝石商はどう持ちこたえているのでしょうか？そして、金に投資している人々にはどれほどの打撃を与えているのでしょうか？
それは私にとっては不安な考えです。買いたいからではないのですが、私がこの法外なレートに気づいた10月20日時点での金の価格は1ボリあたり2,17,381タカでした。
「金のジュエリーはダッカの中所得層には手が届きません。彼らは金のチェーンや鼻ピアス、バングルといった小さな装飾品を、お金に余裕がある時に買っていました。プージャ、イード、パヘラ・バイシャク、さらには記念日や誕生日といった個人的なお祝いにも、金を選んでいました」と、パエル・ゴールドのプロフラド・クマール・サハ氏は語る。 ポリスプラザは活気のあるショッピングモールで、買い物客が絶えず訪れます。サハ氏はその苦境を痛感しています。しかし、多くの人が投資目的で金を購入しているとサハ氏は言います。価格がさらに高騰したらどうなるでしょうか？
金が手に入りにくくなることを恐れて、親たちは今、幼い子供のために金の結婚指輪を作っています。私たち宝石商は、価格がほぼ毎日変わるため、こうした顧客と揉めることがあります。4,000タカの差は、彼らにとっても私たち宝石商にとっても大きな問題です。注文後に価格が上がっても、顧客は差額を支払おうとしません。逆に、価格が下がっても、より安い方を交渉するのです。
市場は頻繁に変動し、価格は一夜にして変わります。そのため、注文時の価格は、受渡日の金価格に応じて変動します。「バングラデシュ宝石協会（BAJUS）は、金の売買価格は当日の価格のみを反映すると考えています」とサハ氏は説明します。彼はこの急激な価格変動に苦しんでいました。
しかし、ダッカの商売は悪くありません。人々は昔ながらの「シャナタン・ショナ」と呼ばれる伝統的な金の装飾品を、今ではカラットゴールドに交換しています。ダッカの金の装飾品は、合金に他の金属が多すぎる従来の金の使用に取って代わる、22金または21金で作られるようになりました。
「カラット（宝石の重量を表すカラットと混同しないでください）という用語は、合金に含まれる金の含有量（総重量24部）を表します。さらに明確に言えば、22金は22部が金で、残りの2部は他の金属で構成されています。まもなく、ダッカ市場から伝統的な金の装飾品やショナタン金の装飾品はなくなるでしょう」とサハ氏は説明します。さらに、1ボリはバングラデシュの伝統的な金の重量単位で、11.664グラムに相当すると付け加えました。
金の装飾品は、娘が成人すると贈られます。これは亜大陸の文化で、新婚夫婦に将来の安定のための元金を与えるものです。
女性にとっての金は、彼女の強さであるだけでなく、投資対象でもあります。女性は生まれながらにして、いざという時のために貯蓄を好むものです。竹竿に数タカを貯めたり、金を貯めたりする人もいるでしょう。しかし、愛する人が女性の純真さにつけ込み、たとえ鼻ピアスであっても、金を換金して現金化するという話はよく聞きます。また、母親が息子に事業を始めさせるために腕輪を売ったという話もあります。
いずれにせよ、私の母の結婚祝いのジュエリーセットが 1967 年に伝統的な金で作られ、1 ボリあたりわずか 120 パキスタン ルピーで購入された当時と、同じ伝統的な金の今日の価格を比較すると、過去 58 年間の私たちの生活の経済状況の変化をはっきりと分析できます。
ですから、母親の「プレム ファッシュ」やラバーズ ノット チェーン、義母の「チャンバリ」や「ジュムカ」のような金のぶら下がりジュエリー、さらには 16 歳の誕生日に父親からもらった「アナンタ バラ」のような美しいバングルなど、中古の高級ジュエリーを売ろうと計画しているときは、よく考えてください。
Bangladesh News/The Daily Star 20251021
https://www.thedailystar.net/my-dhaka/news/gold-hits-tk-217381-what-means-dhaka-jewellery-buyers-4015046
関連
