[The Daily Star]経済学者らによると、不良債権の増加、猛烈なインフレ、不正資金の流入、そして最近の貧困率の上昇は、バングラデシュ銀行（BB）が独立性を失った直接的な結果である。
地元のシンクタンクである政策研究所（PRI）は報告書の中で、規制緩和により不良債権が今年3月までに420,335億タカに膨れ上がったと述べている。
さらに、昨年7月のインフレ率は11.66％に達し、近隣諸国と比較して高いままで、実質所得を侵食していると、PRIの主席エコノミスト、アシクル・ラーマン氏は円卓会議で論文を発表した際に述べた。
「中央銀行の独立性の必要性」と題されたこのプログラムは、昨日ダッカで英国国際開発庁（UKID）の支援を受けてPRIが主催した。
同報告書によると、マネーロンダリングと資本逃避の蔓延により流動性不足が深刻化し、金融システムに対する国民の信頼が損なわれている。一方、インフレの継続と金融の不安定化は貧困削減の進展を逆行させている。
PRIは、金融政策、銀行免許、規制、監督、政府債務資金調達を政治や行政の干渉から隔離することを勧告した。
同紙はまた、1972年のバングラデシュ銀行命令は2003年の改正にもかかわらず時代遅れであり、物価と金融の安定を確保し、部門開発を促進するという任務を負う現代の中央銀行のニーズに適合していないと指摘した。
「財務省傘下の金融機関局の設立と過去10年間の中央銀行のリーダーシップの弱さにより、バングラデシュ銀行の業務運営の独立性は著しく制限された」と同紙は述べている。
BNP常任委員であり元大臣でもあるアミール・ホスル・マフムード・チョウドリー氏が主賓としてこのイベントに出席した。
ホスル氏は、BNPは中央銀行の独立性を信じているが、他の金融機関も強化されない限り独立性だけでは機能しないと主張した。
「どれだけ独立性を認めても、資本市場を発展させ、必要な改革を実施できなければ、中央銀行への圧力は残るだろう」とBNP党首で元商務大臣は語った。
同氏は、BNP政権時代に大規模な金融改革が行われたとも付け加えた。
銀行部門における二重規制の問題について、BNP党首は「我々はいかなる政治的任命も行っていない。財務省の金融機関局さえ廃止したが、後継政権はそれを復活させた」と述べた。
地元のシンクタンク、政策対話センター（CPD）のファミダ・カトゥン事務局長は、過去10年間でマクロ経済の安定性が弱まっていると述べた。
「当然のことながら、多くの経済指標がこの悪化を反映しており、特にインフレや物価水準など銀行セクター関連の指標は非常に不安定になりました。この不安定さは経済全体に影響を及ぼしています」と彼女は述べた。
エコノミストは、独立した中央銀行を持つ国では物価安定を維持しやすいと指摘した。「物価安定の確保は中央銀行の第一の責務であり、経済成長と雇用は二次的な目標である。」
ファミダ氏は、中央銀行総裁と副総裁の任命プロセスにも疑問を呈した。「たとえ強力な法律を制定したとしても、任命された人物が学問的優秀さ、説明責任、透明性、そして献身性を備えていなければ、その法律は紙の上だけのものになってしまいます。」
バングラデシュ皮革製品・履物製造輸出業者協会のサイード・ナシム・マンズール会長は、「2019年からドルレートの引き上げを提案してきた。段階的に引き上げるのではなく、2022年には41%も引き上げられ、誰もが衝撃を受けなければならなかった」と述べた。
彼はBBにさらなる政策の一貫性を求め、銀行部門の廃止を促し、これがBNPの政治課題の一部となるべきだと述べた。
「今、負担を強いられているのは、税金を納め、ローンを返済する人たちだ。どれだけ法的独立性が認められようとも、真に重要なのは誰が知事に任命されるかだ」と、靴メーカーは述べた。
ミューチュアル・トラスト銀行のマネージング・ディレクター、サイード・マフブブール・ラーマン氏は、銀行部門の発展には法律よりも政治的意志が重要だと述べた。
同氏は「ハイパワードマネーの経済への注入は停止する必要がある」と付け加えた。
バングラデシュ繊維工場協会（BTMA）のショーカット・アジズ・ラッセル会長は、国外に逃れずに国内に残った人々が、今やより高い資金調達コストを負担せざるを得なくなっていると述べた。「これは不公平だ」と彼は言った。「このような競争の激しい市場では、私たちは生き残れない。それが現実だ。」
バングラデシュ政策取引所の会長兼CEOであるM・マスルール・リアズ氏は、かつては縁故資本主義が話題になったが、今では寡頭政治へと進化したと述べた。「彼らは銀行業界を掌握し、損失に追い込んだ」と彼は述べた。
「最大の改革は2007年から2008年にかけて行われました。国民IDカードが導入された際、誰も代理投票はできないと言われました。しかしその後、最も不名誉な選挙が行われました」と彼は述べた。
PRIのエコノミスト、アシクル・ラーマン氏は、BBの独立性に関する議論は長らく続いていると述べた。
「理論モデルと各国の経験は、インフレ期待が低い水準に固定され、マネーサプライが適切に管理され、為替レートが安定していれば、インフレを効果的に抑制できることを示している」とラーマン氏は述べた。
同氏は、このようなマクロ経済運営は、中央銀行が独立性から生まれる信頼性を獲得している場合にのみ可能であると付け加えた。
「だからこそ、1990年代以降、中央銀行の独立性は経済運営における主要な原則となった。政治家は金融セクターにおける過去の過ちから教訓を吸収し、将来に向けてより良い対応をしなければならない」と彼は述べた。
バングラデシュ銀行協会会長のアブドゥル・ハイ・サーカー氏とバングラデシュ銀行のチーフエコノミスト、モハマド・アクタル・ホセイン氏も討論会で講演した。
PRI副会長サディク・アハメド氏が開会の辞を述べ、会長ザイディ・サッター氏が閉会の辞を述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20251022
https://www.thedailystar.net/business/economy/news/bbs-lost-autonomy-has-hefty-price-4015861
関連
