[Financial Express]ワシントン、10月24日（AFP）：ドナルド・トランプ米大統領は24日、反関税広告キャンペーンを理由にカナダとの貿易交渉を打ち切ると発表した。ホワイトハウスでマーク・カーニー首相と友好的な会談を行った直後の突然の方針転換となった。
トランプ大統領は自身の真実の社会ネットワーク上で、関税政策について論じたロナルド・レーガン元大統領の発言を誤って引用した「偽の」広告に対し怒りを露わにした。
トランプ大統領は、カナダのオンタリオ州が米国のテレビ局で放映するために制作したこのキャンペーンは、彼が提案する広範な世界的な関税について判決を下す予定の「米国最高裁の決定に干渉する」ために設計されたものだと述べた。
「彼らの悪質な行為に基づき、カナダとのすべての貿易交渉は終了する」とトランプ大統領は投稿した。
カナダ当局者からのコメントは今のところない。カナダのカーニー総裁は水曜日の予算演説で、ワシントンの「根本的に変化した」貿易政策により、オタワの経済戦略の見直しが必要だと述べた。
トランプ大統領は「ロナルド・レーガン財団は、カナダがロナルド・レーガンが関税について否定的な発言をしている偽の広告を不正に使用したと発表した」と述べた。
同財団はX紙に、オンタリオ州政府がレーガン大統領が1987年に行った貿易に関するラジオ演説の「選択的音声と映像」を使用したと記した。
同社は、この広告は共和党元大統領の発言を「誤って伝えている」とし、「法的選択肢を検討中」だと付け加えた。
この広告にはレーガン大統領の演説からの引用が使われており、演説の中で大統領は外国からの輸入品への高関税が米国経済に及ぼしうるいくつかの影響について警告していた。
同紙はレーガン大統領が「高関税は必然的に外国による報復と激しい貿易戦争の引き金となる」と述べたと伝えており、これはロナルド・レーガン大統領図書館のウェブサイトに掲載されている同大統領の演説の記録と一致する。
米国とカナダの関係における最新の展開は、カーニー総裁が米国の厳しい関税の緩和を求めてホワイトハウスでトランプ大統領を訪問してからわずか2週間余り後に起きた。
会談でトランプ大統領はカーニー氏を「世界クラスのリーダー」と評し、この会談で「カナダ人は非常に満足して帰るだろう」と述べた。
トランプ大統領の世界的な部門別関税、特に鉄鋼、アルミニウム、自動車に対する関税はカナダに大きな打撃を与え、雇用喪失を招き、企業を圧迫している。
今のところ、米国とカナダはUSMCAと呼ばれる既存の北米貿易協定を遵守し続けており、これにより双方向の国境を越えた貿易の約85％が無関税のままとなっている。
カーニー総裁は、来月の2025年度連邦予算発表を前にした水曜日の演説で、米国は「関税を大恐慌時の水準まで引き上げた」と述べた。
「こうした展開の規模とスピードは、スムーズな移行ではなく、断絶だ。これは我々の経済戦略を劇的に転換する必要があることを意味する」とカーニー総裁は付け加え、そのプロセスには「ある程度の犠牲と時間が必要になるだろう」と述べた。
Bangladesh News/Financial Express 20251025
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-commodities/trump-says-all-canada-trade-talks-terminated-1761324509/?date=25-10-2025
関連
