[Financial Express]マグラ、10月26日：ここ数日、マグラの町では、明日（月曜日）から始まる5日間にわたるカルティアニ・プージャの儀式に備えて住民や観光客が集まり、夜になると何千もの色とりどりのライトが、華やかに飾られた寺院を照らしている。
地元住民やインド、ネパール、スリランカ、その他の宗教団体からの観光客が、このプージャのためにマグラ地区に押し寄せた。この祭りの盛大さは、同地区でバングラデシュ最大のサナタニ祭りであるドゥルガー・プージャを上回るものだった。
カルティアニ・プージャは、ベンガル暦のカルティク月にクリシュナ神を崇拝する儀式です。祝賀行事の一環として、この地区では1ヶ月にわたるフェアも開催されます。
地区内にはプージャを祝うために合計93のマンダップ（祭壇）が設置されており、そのうち7つはマグラ町にあり、ノトゥン・バザール、ジャムルル・タラ、バット・タラ、ナンドゥアリ、ボディ・バリ、パルナンドゥアリ、タティパラの各地域にちなんで名付けられています。パルナンドゥアリとタティパラのマンダップは最も魅力的な装飾が施され、町中には数百もの美しい門が建てられています。
祝賀行事の到来を記念して、過去2日間、男性も女性も夜遅くまで行列に参加し、警察官は不測の事態を防ぐために警戒していた。
イスラム教徒コミュニティの若者たちは、コミュニティ間の調和を示すため、マンダップ（礼拝所）での治安維持にボランティアとして参加している。彼らの多くは、主要な祝賀行事にも参加することが期待されている。
約67年前、マグラ・サダール郡ナンドゥアリ村の漁師シャティッシュ氏が、この地区で初めてカルティアニ・プージャを執り行いました。今では、この儀式は豊かな文化的伝統となっています。
マグラにあるナコル・サミロニ大学社会学助教授のマザルル・ホック・リプ氏は、カルティアニ・プージャの輝かしい伝統を誇りに思うと述べた。また、この行事の祝祭性は年々高まっていると付け加えた。
コメントを求められたマグラ地区プージャ・ウドジャパン教区会長のアドボケイト・プロダクト・カマル・シンガ氏は、プージャが長年にわたり「盛大な祝祭」とともに執り行われていることを誇りに思うと述べた。
彼はまた、今年の法会の開催に協力してくれたすべての人々、特に行政関係者に感謝の意を表した。
マグラ警察署長のミナ・マハムダ氏は、カルティアニ祭りの期間中、法と秩序を維持するためのあらゆる措置を講じ終えたと述べた。
litan1968@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20251027
https://today.thefinancialexpress.com.bd/country/magura-takes-a-festive-look-as-kartiany-puja-begins-today-1761501406/?date=27-10-2025
関連
