選ばれた者を応援するか、結果に直面するか

選ばれた者を応援するか、結果に直面するか
[The Daily Star]BNPのタリク・ラーマン暫定議長は昨日、選挙に選ばれた候補者への支持を拒否する草の根指導者に対して同党は厳しい措置を取ると述べた。

タリク氏は、チッタゴンおよびラングプール地区の候補者たちと1時間40分に及ぶ会合で、選挙を前に彼らが規律を保ち、党の決定に逸脱することなく従うことを期待していると述べた。

また、連立相手に配慮して党が候補者を立てないことを決めた選挙区でも協力するよう求めた。

午後、BNP党首たちは会合のため、党首のグルシャン事務所周辺に集まり始めた。支持者も同行していたため、周辺は人で溢れ、深刻な交通渋滞が発生した。

BNP最高幹部は、各選挙区の候補者を1人ずつ選出するための会議を開催している。タリク氏はロンドンからビデオ会議で参加した。

本日の会議には、ダッカ、クルナ、バリサル、シレット、ラジシャヒの各地区からの候補者が招待されました。

昨日、チッタゴンとラングプールの指導者たちとの会合中に、タリーク氏は約40分間の演説を行い、常任委員会の委員であるジャミルディン・シルカール氏、アミール・コスル・マフムード・チョウドリー氏、サラディン・アハメド氏らも演説した。

チャトグラム第1選挙区の候補者シェイク・ムハンマド・モヒウディン氏によると、サラディン氏は、候補者たちが党の決定を受け入れなければ厳しい措置に直面すると警告した。

「当時、タリーク・ラーマン氏はサラディン氏の言うことは正しいが、追放が唯一の解決策となることを望んでいないと述べた」とモヒウディン氏はデイリー・スター紙に語った。

チッタゴン第15選挙区の候補者指名を狙うナジュムル・モスタファ・アミン氏は、「タリーク・ラーマン氏は、党の決定に反対する者がいれば組織的な行動を取らざるを得ないと私たちに話したが、彼はそうしたくなく、それを好んでいない」と述べた。

チッタゴン第13選挙区の候補者指名を目指しているモスタフィズル・ラーマン氏も、タリク氏と他の中央幹部らが党が選んだ候補者を支持しないよう警告したと述べた。

会合でタリク氏は、党の公認を得た人々に対し、承認を得たら自分の地域で祝ったりお菓子を配ったりして他人の感情を傷つけないよう指示した。

指名された人物は、立候補を逃した人々の家を訪問し、選挙運動への協力を求めなければならない、とチッタゴン南部地区BNP代表Mイドリス・ミア氏はタリク氏の言葉を引用して述べた。

来たる選挙は厳しいものになるだろう、稲束のシンボルの勝利を確実にするために全員が団結して努力しなければならない、とチッタゴン1の候補者イドリス氏は語った。

「私たちは、自分の子どもや母親のように党を愛せよというメッセージを受け取っている」と、チッタゴン北部BNPの元共同代表ベラエット・フセイン氏は語った。

将来この党が政権を握ることができれば、誰もが党内で地位を確立する機会を得られるだろう、とチッタゴン3の候補者であるベラエト氏は語った。

これに先立ち、BNP幹事長のミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル氏は、党は指名を受けなかった候補者を評価すると述べていた。

チッタゴン北地区支部の元共同議長で、チッタゴン1地区から候補者指名を狙うヌルル・アミン氏は、「国と党を救うには、来たる選挙でBNPが勝利する以外に選択肢はない。そのためには、我々は皆、団結し続けなければならない」と述べた。

タリク氏は、クミラ(提案)、ファリドプル(提案)、マイメンシンの各地区からの候補者たちとの別の会合で、BNPはすべての政党と政治に携わることを目指しており、そのためには党首たちはその方向で努力しなければならないと述べた。

会議の最後に、リーダーたちは手を挙げて、党が指名した候補者を支持することを誓った。

「国民はBNPを信頼しています。タリーク・ラーマン氏は演説で、この信頼を維持し、物議を醸すような行動は取るべきではないと訴えました。私たちは皆、党が指名した候補者のために尽力することを約束しています」と、クミラ6区から指名候補として立候補しているアミヌール・ラシド・ヤシン氏は述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20251027
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/politics/news/rally-behind-the-chosen-or-face-consequences-4019811