[Prothom Alo]政府は11月からセント・マーティン島を観光客に再開したが、最初の2日間で島に到着した観光客は一人もいなかった。
その理由は、コックスバザールとセントマーチン島を結ぶすべての観光船が運休状態にあるためです。そして、いつ運航が再開されるかは依然として不透明です。
政府の発表によると、コックスバザールから1日最大2,000人の観光客が島を訪れることが許可される。乗客定員1,700人の2隻の旅客船（MVカルナフリー号とMVボロ・アウリア号）は、バッカリ川のヌニアチャラにあるBIWTA桟橋から運航することが許可された。
しかし、土曜日と日曜日の両日とも、この航路に出航する船舶はありませんでした。現在、さらに4隻の船舶からの申請が承認待ちとなっています。
公式通知によると、観光客は11月中は日帰り旅行のみでセント・マーチン島を訪れることができ、宿泊は12月と1月のみ許可される。
さらに、バングラデシュ内陸水運局（BIWTA）と環境・森林・気候変動省の許可なしに、いかなる船舶も島へ航行することはできないと発表されました。観光客は、バングラデシュ観光局の指定ウェブポータルからオンラインでチケットを購入する必要があり、各チケットには通行証とQRコードが印刷されています。QRコードのないチケットは無効とみなされます。
島の脆弱な生態系を保護するため、政府は、ビーチでの夜間照明、大音量の音楽、バーベキューパーティー、沿岸の「ケヤの森」への立ち入り、ケヤの果実の採取や販売、ウミガメ、鳥、サンゴ、カニ、貝殻、その他の生物多様性に有害なあらゆる活動を禁止した。
ビーチでのバイクやモーター付きシーバイクの使用も禁止されており、ポテトチップスの袋、プラスチックのスプーン、ストロー、石鹸やシャンプーのミニサシェ、使い捨ての水筒など、ポリエチレンや使い捨てプラスチックの使用も禁止されている。
日曜日の午前7時、ヌニアチャラBIWTA桟橋は閑散としていた。観光客はおらず、バッカリ川には船も見えなかった。そこに駐在していたのは、環境省（するE）と治安当局の職員だけだった。
3人の観光客は土曜日の朝にチケットを購入したが、セント・マーチン島行きの船が運航していないことがわかり、引き返したことが判明した。
環境省コックスバザール事務所のカンダカー・マフブブ・パシャ副所長はプロトム・アロ紙にこう語った。「政府は11月1日から3ヶ月間、セント・マーティン教会を開館しましたが、船舶の運航停止のため、観光客は誰も訪れることができませんでした。11月は日帰り旅行に限られているため、期間も内容も限られています。さらに、長い旅程のため、多くの人が躊躇しています。それでも、私たちは政府の指示を実行するために桟橋に駐在しています。」
地区行政とエネルギー省の職員は、9ヶ月にわたる閉鎖の後、11月1日からコックスバザール～セントマーチン航路での船舶の運航許可が下りたと述べた。しかし、ウキアのイナニにある海軍桟橋やテクナフのどの地点からの運航についても、まだ承認は出ていない。
コックスバザールの副長官ムハンマド・アブドゥル・マンナン氏は、関係当局と連携して問題解決に向けた取り組みが進行中であると述べた。
2日間の運航停止について問われた海上クルーズ運航会社オーナー協会のホセイン・イスラム・バハドゥール事務局長は、「コックスバザールとセントマーチン島間の往復は、燃料費、スタッフの給与、その他の経費で約100万タカかかります。一方、チケットの売り上げはせいぜい15万タカから20万タカです。1日70万タカから80万タカの損失を出し続けることは不可能です。そのため、11月中は運航を停止します。しかし、イナニまたはテクナフからの運航許可が出れば、早ければ明日にもサービスを再開できます。準備はできています」と説明した。
同氏はさらに、承認された2隻の船、MVカルナフリー号とボロ・アウリア号は現在チッタゴン県パテンガに停泊しており、コックスバザールに到着するには6時間かかるだろうと付け加えた。
ダッカのカマラプール地区から来た4人の若者は、セント・マーティン教会を訪れるため土曜日の朝、コックスバザールに到着したが、チケットが手に入らなかった。そのうちの一人、サジャドゥル・イスラムさん（34歳）は、「船が運航していないのでチケットがないんです。代わりの船もありません。政府か船主がもっと早く知らせてくれていたら、こんな面倒なことにはならなかったのに」と語った。
ダッカのサダルガット地区出身のビジネスマン、アブドラ・アル・マムンさん（48）は日曜午後、スガンダ・ポイントのビーチでプロトム・アロ紙に対し、昨年カルナフリー号に乗ってこの島を訪れたと語った。
「コックスバザールを午前7時に出発し、午後2時頃に島に到着し、午後3時半に帰港しました。つまり、わずか1時間半ほどしか時間が取れず、観光したり、食事をしたり、買い物したりするには十分ではありません。宿泊の選択肢がなければ、コックスバザールの観光客は興味を持たないでしょう」と彼は言いました。
セント・マーティン・ホテル・リゾートオーナー協会のシブルル・アザム・クレシ会長は、「観光客を迎える準備は万端でした。ホテルやリゾートの改修に数百万ドルを費やしました。しかし、宿泊が禁止されているため、観光客の来島意欲は低下しています。11月を通して観光客が全く来なければ、島の経済は深刻な打撃を受けるでしょう。環境保護は不可欠ですが、地元住民の生活や事業主の投資についても考慮する必要があります」と述べました。
セント・マーティン商店主協会副会長のモウルビ・ヌール・モハマド氏は、3年前にはテクナフから毎日9隻から11隻の船が出航し、5,000人から6,000人の観光客を運んでいたことを思い出した。
「しかし、ミャンマーのラカイン州での紛争、アラカン軍の支配、ナフ川での銃撃や拉致事件により、テクナフルートは閉鎖されました。昨年から、政府は代わりにコックスバザールからルートを運行することを決定しました」と彼は付け加えた。
Bangladesh News/Prothom Alo 20251103
https://en.prothomalo.com/bangladesh/xq8f51j7uy
関連
