「公正な投票が兵舎への復帰への道を開く」

[The Daily Star]軍は、軍隊が兵舎に戻れるよう、政府の予定通り、自由で公正かつ受け入れ可能な選挙を望んでいる。

「政府の枠組みとスケジュールに沿って実施される選挙によって、国家の安定が強化され、法と秩序が改善されることを期待する」と陸軍訓練教義司令部の司令官、モハメド・マイヌル・ラーマン中将は昨日述べた。

ダッカ駐屯地の将校食堂で行われた記者会見で、軍は政府が発表した計画に基づいて準備を開始したと述べた。

「過去15ヶ月間、私たちは厳しい環境下で兵舎の外に派遣されてきました。選挙後もこの状況が続けば、私たちの訓練に支障をきたすでしょう。」

「この間、軍は困難な状況に直面しました。バングラデシュがこれまで経験したことのない状況です。だからこそ、休息と再訓練も必要です。私たちも、基地に戻るために信頼できる選挙を望んでいます。」

ブリーフィングで、軍事作戦局長のデワン・モハマド・モンズール・ホセイン准将は、全国に展開している陸軍人員の半数を一時撤退させるという政府の指示を受けており、全体的な法と秩序を考慮してそれに従うと述べた。

同氏はさらに、軍は参謀総長の指揮の下、自由で公正かつ楽しい国政選挙の実施を保障するために選挙管理委員会に全面的な支援を行うと付け加えた。

ソーシャルメディアのプロパガンダに関して、マイヌール中将は、一部の既得権益層が軍とその指導部を中傷するために捏造された悪意あるキャンペーンを広めていると述べた。

残念なことです。軍の隊員全員が参謀総長と上級指導部に忠誠を誓っていることをお約束します。軍はかつてないほど団結し、兄弟愛はさらに強まりました。

「軍は虚偽のキャンペーンに反応する必要はありません。私たちは公式ウェブサイトで活動を共有しています。虚偽は真実によってのみ打ち負かされ、私たちは行動を通じてそれを証明します。」

彼は、このようなプロパガンダを避け、団結して前進するよう皆に呼びかけた。

陸軍将校は、軍人を配置したにもかかわらず治安が改善されていないことに関して、過去15か月間、兵士らはクミラとノアカリの洪水被害の救援から警察署の警備、交通整理、民政支援まで、幅広い任務を遂行しなければならなかったと述べた。

「もし我々がそこにいなかったら、状況はさらに悪化していたかもしれません。限られた人員の中で最善を尽くしました。」

ダッカとチッタゴン丘陵地帯で列車から武器弾薬が押収されたという報告について問われた政府軍司令官は、このような押収は懸念すべき事態であると同時に、作戦の成功の兆候でもあると述べた。「目的地に到着する前に武器が押収されたことは、我々の警戒心を示すものです。我々は捜索活動を強化し、監視を強化します。」

「他の機関もこの件に取り組んでおり、武器の密輸がダッカに届かないよう、万全の態勢を整えていなければなりません。万が一、万一届いた場合は、すぐに対応できるよう準備を整えておかなければなりません。」

バングラデシュ国境に近い北東部地域でのインド空軍の軍事演習についての質問に答えて、マイヌール中将は、これは主権国家の内政問題であると述べた。

「このような訓練は通常のものであり、懸念すべきものではありません。各国は備えのための訓練を実施しています。私たちも必要に応じて訓練を実施しています。その観点から考えるべきです。」

モンズール准将は説明の冒頭で、陸軍の最近の作戦と活動についても強調した。

過去15ヶ月間、軍は民政の法と秩序の維持に協力してきたと述べた。これまでに、軍は行方不明の武器の81%、弾薬の73%を回収し、10代のギャング、強盗、恐喝犯を含む19,000人以上の容疑者を逮捕した。


Bangladesh News/The Daily Star 20251106
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/fair-polls-pave-way-our-return-barracks-4028201