死刑を宣告する条例が承認される

[Financial Express]特別法廷で強制失踪の罪を犯した者に死刑およびその他の重刑を科す法令案が、蜂起後の政府の顧問会議で承認される。 

法案では、裁判を迅速に進めるために特別法廷を設置することが規定されており、事件が取り上げられたら120日以内に手続きを完了させるという厳格な期限が定められている。

当局者らは、2025年強制失踪防止救済条例は、国の人権問題を長らく悩ませてきた犯罪の被害者に正義をもたらすための歴史的な一歩として歓迎されていると述べている。

暫定内閣は木曜日の会議で、首席顧問のムハマド・ユヌス教授の議長の下、法律専門家や人権擁護活動家との徹底的な協議を経て、原則としてこの条例を採択した。

外交アカデミーでの記者会見で、首席顧問の報道官シャフィクル・アラム氏は、この条例は強制失踪を継続中の犯罪と定義し、一般に「アイナガル」として知られる秘密の拘留センターの設置と運営を明確に犯罪としていると述べた。

「バングラデシュの法制史上、秘密拘禁施設の運営が処罰対象となる犯罪とされたのは初めてだ」とシャフィクル氏は述べた。「この法律が施行されれば、将来いかなるファシスト政権もバングラデシュで失踪やアイナガル(強制失踪)の体制を確立することはできないだろう。」

この条例の規定に基づき、国家人権委員会(NHRC)は強制失踪に関する苦情を受理し、調査する権限を付与される。裁判を迅速化するために特別法廷が設置され、事件が提起されてから120日以内に手続きを完了させるという厳格な期限が設けられる。

この法律はまた、被害者、証人、内部告発者に対する包括的な保護を義務付け、告発者が脅迫や報復から保護されることを保障する。さらに、政府は強制失踪事件に関する予防、救済、保護の仕組みを支援するため、専用の基金と国家データベースを設置する。

「この条例は正義を実現するだけでなく、法の支配と憲法で保障された生命と自由に対する信頼を回復することも目的としている」とシャフィクル氏は政府の立場について述べ、この条例案はバングラデシュが2024年8月29日に批准した「強制失踪からのすべての者の保護に関する国際条約」と密接に整合していると指摘した。

人権団体は長年にわたり、歴代政権下で起きたとされる失踪事件をめぐる不処罰の風潮に対処するための法的枠組みを求めてきた。

ブリーフィングには、首席顧問のフォイエズ・アハマド上級報道官補佐とシュチスミタ・ティティ報道官補佐も出席した。質問に答える中で、フォイエズ報道官補佐は、米国に拠点を置く国際共和党研究所(IRI)が最近、バングラデシュの選挙前の治安情勢について懸念を表明したことを認めた。

「政府はこうした懸念を十分に認識しており、安定維持に向けた取り組みを強化している」と彼は述べた。

専門家らは、この新条例が効果的に施行されれば、恐怖と沈黙に彩られた暗い歴史を終わらせようとするバングラデシュの闘いにおいて、転換点となる可能性があると指摘している。行方不明となった愛する人を今も捜し続けている多くの家族にとって、この法律は数年ぶりの希望の光となるだろう。

mirmostafiz@yahoo.com


Bangladesh News/Financial Express 20251107
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/ordinance-awarding-capital-punishment-approved-1762452278/?date=07-11-2025