強制失踪:政府は死刑を規定する法案を承認

強制失踪:政府は死刑を規定する法案を承認
[The Daily Star]政府は、強制失踪の特定のケースにおいて死刑を最高刑とすることを規定する「強制失踪防止及び救済条例2025」の草案を最終承認した。

この承認は昨日開催された諮問委員会の第47回会議で行われ、テジガオンのオフィスで首席顧問のムハマド・ユヌス教授が議長を務めた。

会談後、首席顧問の報道官シャフィクル・アラム氏が外交官アカデミーで記者団に説明した。

条例に被害者家族のリハビリや補償に関する規定が含まれているかどうかの質問に対し、報道官は補償を提供するために基金が設立されたと述べた。

「この条例には、特別法廷の設置、告訴後120日以内に裁判を終えること、被害者、情報提供者、証人の権利を保護すること、補償と法的支援を確保することなどの規定が含まれている」とシャフィクル氏は付け加えた。

草案に詳しい情報筋によると、法執行機関の代わりに国家人権委員会(NHRC)が強制失踪事件を捜査することになるという。

この条例では、逮捕後24時間以内に被拘禁者を裁判所に出廷させなかった場合、強制失踪とみなされると規定されている。

法案草案では、捜査は90日以内に終了しなければならないと定められており、最大1か月の延長が認められる。この期限を守らなかった職員は、当局による処分を受ける可能性がある。

行方不明者が依然としている場合、NHRCは行方不明者の運命が判明するまで捜索を続け、3か月ごとに進捗報告書を提出し、調査結果を関係家族と共有しなければならないと条例で定められている。

条例には、死刑は強制失踪の被害者が永久に追跡不可能であると判断されるか、死亡しているのが発見された場合にのみ適用されると規定されている。

条例では被害者が生存している場合、責任者に対する刑罰として10年から終身刑までの懲役刑を規定している。

誰かが秘密拘置所を建設、設置、または使用した場合、条例により、加害者は7年の懲役刑と最高200万タカの罰金に直面する可能性がある。

この法律に基づく犯罪は保釈が認められず、裁判外の和解も認められません。

この条例は、NHRCに、あらゆる施設を検査して秘密の拘留センターの有無を確認し、そのようなセンターが発見された場合は法的措置を取る権限を与えている。

国家人権委員会は、強制失踪事件を捜査する際に、いかなる人物でも召喚し尋問する権限を有し、これまで国家人権委員会が規律ある部隊を捜査することを妨げてきた既存の制限を解除する。

NHRCには、さまざまな州政府機関から派遣された調査官が配置され、彼らは親組織ではなく委員会に対して直接責任を負うことになる。

捜査官は警察署の責任者と同等の治安判事権限を有する。

しかし、公平性を保つために、ある事件の捜査官と被告人は同じ組織に所属することはできません。

この条例では、各部署、また必要に応じて各地区に特別法廷を設置することを定めている。

条例で定められた高額の罰金は被害者への補償として充当される。被告人が全財産を処分しても罰金を支払えない場合は、残額を国が負担する。


Bangladesh News/The Daily Star 20251107
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/enforced-disappearance-govt-clears-draft-law-death-penalty-4029031