今日は国民革命と連帯の日です

今日は国民革命と連帯の日です
[The Daily Star]BNPは本日、1975年のこの日に当時の陸軍司令官ジアウル・ラーマンの釈放につながった文民・軍「蜂起」を記念する国民革命・連帯記念日を祝う。

同党は、この機会を記念して討論会を含む綿密なプログラムを策定した。

1975年11月7日、政治的混乱の中、兵士と民間人が共同で当時の陸軍参謀総長をダッカ駐屯地から解放し、彼が権力を掌握する道を開いた。

この日を記念して、今朝は全国のBNP事務所すべてで党旗が掲揚され、午前10時には幹部らが故大統領で党創設者のジアウル・ラーマン氏の墓に花輪を捧げ、ファテハを捧げる予定。

BNPダッカ北部および南部支部も、午後3時に党のナヤパルタン中央事務所から行進を行う予定だ。すべての地区およびウパジラ支部でも同様のプログラムが実施される予定だ。

さらに、BNPの関連団体とすべてのユニットは、討論会、文化イベント、写真展、孤児の学生への教育資料の配布、ドキュメンタリー上映など、さまざまなイベントを企画します。

この日を記念して、新聞にも特別付録が発行されます。

11月12日、同党はバングラデシュ・中国友好会議センターで討論会を開催する予定。

BNP(バングラデシュ国民党)のタリーク・ラーマン暫定議長は昨日、この日を記念し、フェイスブックへの投稿で、11月7日の兵士人民革命はバングラデシュの歴史における大きな転換点であっただけでなく、帝国主義に反対する民族主義政治の始まりでもあったと述べた。ラーマン議長は、この革命は国家の主権を守る上で極めて重要な役割を果たしたと述べた。

彼は、その日、愛国心に駆り立てられた兵士と市民が、国家の独立を守り、民主主義を回復することを誓って街頭に繰り出したと記している。「このため、11月7日の革命はバングラデシュの歴史において極めて重要な出来事とみなされている。」

「11月7日の精神に基づき、あらゆる民族主義勢力が団結し、強固な民主主義を築くべきだと信じています。そのためには、国家の独立と主権を守ることが今、極めて重要です。」

BNPのミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル幹事長は日曜、同党のナヤパルタン事務所で綱領を発表し、11月7日はバングラデシュの政治と国家の歴史において非常に重要な日であり、この国の政治に歴史的な変化をもたらしたと語った。

同氏は、その日の国民と兵士の前例のない団結がジアウル・ラーマン氏の政界進出と、大規模な経済改革を通じて国家再建に取り組む道を切り開いたと述べた。

彼の統治下で、国は発展の波に見舞われ、国民の間に熱狂の精神が広がりました。しかし残念なことに、バングラデシュの敵はチッタゴン・サーキット・ハウスでジアウル・ラーマン大統領を残忍に殺害し、我々の歴史に新たな暗い一章を残しました、と彼は述べました。

ファクルル氏は、バングラデシュの民族主義に基づくジアウル・ラーマン氏の哲学は「決して打ち負かされることはない」と述べた。「だからこそBNPは一度も敗北したことがないのだ。神話の不死鳥のように、何度も廃墟から立ち上がってきたのだ」

「11月7日は我々の政治生活において依然として重要な日です。この日を敬意を持って記憶し、この日が象徴する革命精神と連帯の精神をもって前進していきたいと考えています」とBNP党首は付け加えた。


Bangladesh News/The Daily Star 20251107
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/national-revolution-and-solidarity-day-today-4029036