[Financial Express]ワシントン、11月8日（AFP）：ドナルド・トランプ米大統領は金曜日、牛肉価格高騰をめぐり、この問題で高まる政治的苦痛に直面する中、司法省に食肉加工業界の調査を依頼したと述べた。
トランプ大統領はソーシャルメディアへの投稿で、食肉加工会社が「不法な共謀、価格操作、価格操作によって牛肉の価格をつり上げている」と非難した。
「我々は常にアメリカの牧場主たちを守る」とトランプ大統領は自身のプラットフォーム「トゥルース・ソーシャル」で誓い、彼らは食肉加工会社の行動によって「責められている」と付け加えた。
30分も経たないうちに、パム・ボンディ司法長官はXで「捜査は進行中です！」と応答し、司法省（DOJ）の反トラスト局が捜査を主導すると述べた。
大統領のこの呼びかけは、牛の供給が逼迫していることなどから肉の価格が高騰し、牛ひき肉の価格がここ数カ月で初めて１ポンドあたり６ドルを超えたことを受けて行われた。
テキサス州農業局は8月、米国の牛の飼育頭数が過去70年間で最低水準に達しており、国内供給の減少につながっていると指摘した。
コストが上昇している理由は様々だが、干ばつやメキシコの家畜の害虫による輸入量の減少などがある。
しかし、これらすべてがアメリカの世帯が直面している生活費の圧力を増大させており、今週行われた注目度の高いいくつかの選挙でトランプ氏率いる共和党が敗北する一因になっているとみられている。
トランプ大統領は金曜日、食肉加工業者が「人為的に」価格をつり上げ、米国の食糧安全保障を危険にさらしていると非難した。
同氏は「消費者を保護する」ため、そして「違法な独占と闘う」ために直ちに行動を起こす必要があると述べた。
「司法省に迅速な対応を求めている」とトランプ氏は付け加えた。
先月、トランプ大統領はアルゼンチンからの輸入を増やすことで価格を下げることを提案したが、この可能性はすぐに牛肉業界の怒りを買った。
全米牛肉生産者協会は当時、このような動きは「家族経営の農家や牧場主の将来を損なう」と警告した。
一方、米国牛肉生産者協会は、「食料品店の棚に並ぶ牛肉の現在の価格は、今日のアメリカで牛を飼育するコスト（インフレ調整後）の真実を反映している」と主張した。
Bangladesh News/Financial Express 20251109
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-commodities/trump-admin-launches-meatpacking-probe-over-high-beef-costs-1762623195/?date=09-11-2025
関連
