[The Daily Star]昨日午後、ダッカのシャーバグ地区で行われたデモで、警察が公立小学校の教師らの集団を解散させるために警棒、音響手榴弾、放水砲を使用したため、100人以上が負傷した。
事件は午後4時頃発生し、数百人の教師が、10年生までの給与水準引き上げを含む3点の要求を訴えるため、セントラル・シャヒード・ミナールで座り込みを行った後、シャバグ交差点に向かって行進しようとした。
その後、抗議活動を行う教師たちは、4つの教師団体の連合体である「プラソミク・シッコク・ダビ・バストバヨン・パリシャド（小学校教師の要求実行評議会）」の旗の下、今日から全国で無期限のストライキを開始すると発表した。
彼らはまた、「警察の攻撃」に抗議し、要求を押し通すためシャヒード・ミナールでの座り込みを続けると述べた。
昨日、デモは午前9時頃に始まりました。教師たちは以前、運動の一環として、シャーバグ校で象徴的な「ペンドロップ」プログラムを実施すると発表していました。
「教師の一団が静かにペンを置き、シャヒード・ミナールに戻ると私たちに告げました。しかし、別の一団がバリケードを突破しようとし、すぐにレンガの破片を投げつけました。私たちは彼らを解散させました」と、ダッカ警視庁ラムナ地区の副長官マスード・アラム氏は述べた。
警察官数名も負傷したと付け加えた。
抗議者たちは、警察が公立図書館の前で彼らを止めた時、バリケードを突破しようとしたと述べた。
「警察はまず催涙弾と音響手りゅう弾を発射し、その後、挑発もなしに警棒で突撃し放水砲を使った」と、抗議活動に参加していた教師の一人、カムルザマンさんは語った。
目撃者によると、その後教師たちは散り散りになり、ダッカ大学のキャンパス内に避難したという。
午後4時半までに多数の警察官が現場に派遣された。
ダッカ医科大学病院の院長であるモハメド・アサドゥッザマン准将は、100人以上がダッカ医科大学病院の救急科で一次治療を受けたと語った。
今のところ重傷者は出ていない。大半は膝下の負傷で、音響手榴弾のせいで体調を崩した人もいたという。
DMCH警察キャンプの責任者であるモハンマド ファルーク警部は、少なくとも110人が病院で一次治療を受けたと語った。
ダッカ警視庁は声明で、ジャムナにある首席顧問官邸とその周辺地域におけるあらゆる種類の会合、集会、集会が禁止されていると述べた。禁止にもかかわらず、抗議者たちは規制を無視して前進しようとした。秩序を維持し、主要な政府施設を守るため、警察が介入して抗議活動を解散させた。
バングラデシュ小学校教員協会のアブール・カシェム会長は、「私たちの要求が満たされるまで、全国の公立小学校でのストライキは無期限に継続されるだろう」と述べた。
教師らの主な要求には、10等級の給与体系の実施、勤務10年および16年後の上位等級への昇格資格に関する問題の解決、部門昇進の100パーセント確保などが含まれている。
一方、昨日クルナで行われたプログラムで、初等・大衆教育省顧問のビダン・ランジャン・ロイ・ポダール教授は、抗議活動を行っている教師たちの3つの要求を検討したと述べた。
「現在、助教のポストは13年生です。つい最近、校長を10年生に昇進させたばかりなのに、どうして急に助教を13年生から10年生に昇進させることができるのでしょうか？」と彼は質問した。
「二つ目の懸念は、10年と16年の勤続年数に関する期限だ。給与委員会がこれを検討するが、我々はそれに異議はない」と彼は述べた。
「部署昇進100％の要求については、我々も提案しましたが、行政省は、政府の方針として最大80％まで昇進を認め、20％を新規任命に充てると述べました。したがって、この方針は実行されました」と顧問は付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20251109
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/over-100-hurt-cops-use-batons-protesting-teachers-4030366
関連
