[Financial Express]旅行、ハッジ、人材紹介業界の代表者は、政府に対し、提案されている「バングラデシュ旅行代理店（登録および規制）（改正）条例2025」を撤回するよう求め、その施行により何千もの旅行代理店が閉鎖に追い込まれ、何百万人もの熟練労働者が失業することになるだろうと警告した。
土曜日に首都で行われた記者会見で、ATAB前会長のSN・モンズール・モルシェド・マフブブ氏は、この条例案によりすべての旅行代理店がIATAの航空券販売プラットフォームへの接続を義務付けられることになり、約6,000の旅行代理店、1,400のハッジ代理店、そして2,700の求人代理店が直ちに業務上のリスクに直面すると述べた。プレスリリースによると、現在IATAに接続している代理店は約1,000社に過ぎず、残りの代理店は一夜にして業務を停止せざるを得なくなり、従事する従業員は失業することになるという。
同氏は、この条例には、家族情報の提出義務、融資のためのCIB（中央銀行）承認、オフライン事業には100万タカ、オンライン事業には1,000万タカの銀行保証、ライセンス更新のための年次財務諸表提出、厳格な技術コンプライアンス要件など、中小企業に過度の負担を課す規定がいくつか導入されていると述べた。これらの措置を実施すれば、観光産業は深刻な不安定化を招きかねないと警告した。
マブブ氏は、この条例は世界的に行われている代理店間（B2B）ビジネスモデルを事実上禁止し、旅行代理店同士の航空券の売買を禁止すると付け加えた。その結果、すべての旅行代理店は、ビーマン・バングラデシュ航空の航空券購入時に220万タカの保証金に加え、約300万タカの費用がかかるIATA認証の取得を義務付けられることになる。これは旅行代理店の90%にとって負担が大きすぎる要件だ。
彼は、近年複数のオンライン旅行代理店（OTA）が数百万タカを横領し、その経営者が国外に逃亡しているにもかかわらず、省庁が効果的な対策を講じていないことを強調した。「OTAの不正行為に対処するどころか、省庁は自らの失敗を隠蔽するために、一般旅行代理店に責任を転嫁している」と述べ、新条例は既に議会で可決された法律を改正することで、特定の個人や団体に利益をもたらすことを目的としていると主張した。
講演者たちは暫定政府の首席顧問と民間航空観光省顧問に対し、新法が「合法的な事業を閉鎖するための手段とならず、公正かつ持続可能で、適切に規制された旅行産業の発展を支援するもの」となるよう強く求めた。
Bangladesh News/Financial Express 20251116
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/millions-at-risk-of-job-loss-under-proposed-travel-ordinance-1763222071/?date=16-11-2025
関連
