[The Daily Star]ダッカのカサイトゥリ地区にあるKPゴーシュ通りはいつも賑わっている。
二つの学校と、ソーシャルメディアではラクダ肉を売っていることで知られるビスミラー肉店がある狭い路地は、金曜の祝日のためいつもより静かだった。
しかし、昨日の朝の強い地震により建物の屋上のレンガ造りの手すりが倒壊し、その路地を歩いていた歩行者4人が即死した。
犠牲者のうち3人は、サー・サリムッラー医科大学の学生ラフィウル・イスラムさん（21歳）、織物商のアブドゥル・ラヒムさん（48歳）、ラヒムさんの息子のアブル・アジズ・レモンさん（12歳）と確認された。負傷者は少なくとも10人で、そのほとんどは肉屋の店で牛肉を買うために集まっていた。
サー・サリムッラー医科大学およびミットフォード病院の院長であるモハメド・マザルル・イスラム・カーン准将は、3人が死亡して運ばれ、そのうち1人が治療中に死亡したことを確認した。
カサイトゥリを訪れた際、建物の前にはまだ血痕が残っていた。警察は周辺を封鎖していたが、軍と警察が何度も解散を試みたものの、好奇心旺盛な見物人たちは集まり続けていた。
ビスミラー精肉店の店主ナヨン・アハメドさんは、「私の店はいつも混んでいます。20人が働いています。アッラーが皆を救ってくれました。店の上には厚い防水シートが敷いてあったので、上から落ちてきた破片はそのシートの上に落ちました。軽傷を負ったのは1人だけでした」と語った。
近くの店主、ムハンマド・アリ・アドナンさんはこう語った。「地震の時、兄と私は店内にいました。兄が倒れてしまい、助け起こそうとしていた時、突然大きな音が聞こえました。急いで駆けつけると、建物の手すりが崩れ落ちて人が倒れているのが見えました。」
地元住民のシャヒーン・ホセイン氏によると、この建物は築20～25年ほど。元々は6階建てだったが、約4年前に2階が増築された。「8階のバルコニーに新しく設置された手すりの一部が崩落した」とホセイン氏は語った。
もう一人の住民、マスマ・アクテルさんは、タイミングが良かったおかげで大きな悲劇は避けられたと指摘した。「金曜日だったので、周辺は人が少なく、アッラーが私たちを救ってくれました。普段なら100人以上が亡くなっていたかもしれません。」
地震がダッカとその周辺地域を揺るがし、この4人を含め少なくとも10人が死亡、数百人が負傷した。
首都全域で消防と民間防衛が数件の事件を報告した。
消防メディア部門の検査官アンワルル・イスラム氏はプレス声明で詳細を確認した。
ダッカのキルガオンでは、建設中の建物のレンガが近くの2階建ての建物に落下し、1人が負傷しました。地元住民が救助にあたり、消防隊の介入は必要としませんでした。
バリダラFブロック5号線沿いの住宅で火災が発生しました。バリダラ消防署から2台の消防車が出動し、消火活動を行いました。この火災が地震と関連しているかどうかは不明です。
スワミバグでは、ミタリ・ビディヤピス近郊の8階建ての建物が別の建物に傾いたとの報告があった。ストラプル消防署の消防隊が現場を視察した。
チーフアドバイザーのオフィスにも被害があったとの報告がありました。サテライト消防署のチームが現場を視察しましたが、大きな被害は確認されませんでした。
ハズラット・シャージャラル国際空港（HSIA）では、出発エリアの私道の石膏が地震の際に剥がれたとHSIAのSMラギブ・サマド事務局長がデイリー・スター紙に語った。
カラバガンでは、7階建ての建物が傾いたと住民が報告した。
モハマドプル消防署の1隊が出動した。当局は後に、建物の構造に問題がなく、負傷者の報告もなかったことを確認した。地震後、住民はパニックに陥り、消防署に通報していた。
市内の住民たちもデイリー・スターのフェイスブックページの投稿に返信して自分たちの体験を共有した。
読者によると、ムグダ・マディナ・バグ地区の建物が傾き、シャニール・アクラの別の建物も傾いたと報告されている。
読者はさらに、カリャンプールの建物、道路1号線のボノフル住宅、ミルプール1のクスムバーグ、ノースサウス大学のNACビル、ニューエスカトン通りの家、サウスバッダのバシュタラ・モスク近くのいくつかの建物、ブイヤパラ、シパヒーバーグ、バナスリー、ダクシン・カーンのボイシャキ・モール、ウェスト・ランプラ、ニケタン、およびアランバーグの複数の場所での亀裂を報告した。
Bangladesh News/The Daily Star 20251122
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/city-left-panic-4040546
関連
