[The Daily Star]BNP幹事長のミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル氏は昨日、国民は国民投票と比例代表制の問題をまだ理解していないと述べた。
ダッカのカクライルにあるディプロマ・エンジニア協会の多目的ホールで行われた討論会で、彼はこう述べた。「バングラデシュの人々は『一人一票』を理解しています。選挙にはシンボルがあり、有権者はそれに従って投票します。私たちは最初からそうしてきました。今、彼らはそれを変え、国民投票を実施しようとしているのです。」
「国民投票は『賛成』か『反対』かの選択です。ところが今、1枚の投票用紙に4つの質問が載ると言われています。人々はまだ何も理解していません。おそらく最終日まで理解できないでしょう」と彼は言った。
ファクルール氏は、ある政党が比例代表制なしでは選挙は実施されないと主張し、比例代表制を「強く求めていた」と述べた。
「彼らは騒々しかった。しかし、今は口調が和らいできた。選挙に向けて、あちこちでロビー活動が盛んに行われている。これは正しくない。人々は、何を受け入れるよう求められているのか、正しく導かれるべきだ。」
彼は間接的にジャマート・エ・イスラミに言及し、「我が党の創始者ジアウル・ラフマンは彼らに政治参加の機会を与えました。独立後、彼らはまずIDL（イスラム民主連盟）として活動しました。その後、彼らはBNPと協力し、私たちも彼らと協力しました。しかし残念ながら、過去10年間、ファシストであるハシナを倒すために彼らが目立った活動を行ったことは一度もありません」と述べた。
ファクルール氏は、投票を「ジャンナット」（天国）と結びつけることで「人々を騙したり、誤解させたりしないよう」ジャマートに強く求め、イスラム教は政治的利益のために宗教を利用することを支持しないと述べた。
「ジャマート（イスラム教の信者）の資格を取得すれば天国行きが保証されると主張する人たちは、それがどこに書いてあるか示すべきだ。宗教を政治的利益のために利用することは、イスラム教が決して認めないことだ」と彼は述べた。
彼は、BNPが7月の憲章に政党間の協議に基づいて署名したと述べた。委員会がその後、合意・署名された文書の範囲を超える内容を含む勧告を提出したことを遺憾に思うと述べた。
「言い換えれば、委員会は適切な仕事をしなかった。すべての政党が合意した点だけを盛り込んでいれば、もっと良かっただろう。」
一方、昨日の別の番組で、BNP常任委員のサラディン・アフマド氏は、政治的イデオロギーを私利私欲のために利用する者は決して良い結末を迎えることはないと述べた。
同氏は、アワミ連盟は解放戦争の話を独占することでほぼ消滅しており、誰も2024年の学生大衆蜂起の単独の所有権を主張すべきではないと述べた。
「イデオロギーを政治利用する者の運命は決して良くない」と彼は中央シャヒード・ミナールでの集会で語った。
サラーフッディン氏は、シェイク・ハシナ氏に対する死刑判決について、国民の期待と国際基準に沿って正義が執行されたと述べた。
ジャマーアト・エ・イスラミに語りかけ、彼はこう述べた。「国民は17年間、投票権行使を切望してきました。その願いに逆らってはいけません。あなた方の歴史は、1971年と1947年の国民の願いに逆らってきたからです。もし今、バングラデシュ国民の願いに逆らうなら、国民はあなた方を拒絶するでしょう。」
サラーフディン氏はまた、「ALの死はダッカで起きたが、埋葬はデリーで行われた」とも述べた。
「アワミ連盟の指導部がインドに避難したという事実は、彼らがこの国で政治勢力ではなかったことを証明している。アワミ連盟は民主主義政党ではなく、民主主義の仮面を被ったマフィア的ファシスト勢力だった」と彼は述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20251123
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/politics/news/voters-still-unclear-about-referendum-4041021
関連
