[Financial Express]現在進行中のアマンの収穫期の米価格は昨年よりわずかに低く、農家や市場観測者はこの価格下落の原因は米の輸入が続いていることと、市場での精米業者の存在感が強いためだとしている。
農業マーケティング局によると、乾燥グティ・スワルナ籾は、ニルファマリ、ディナジプール、ランプール、ナオガオン、ラジシャヒで1マウンドあたり1,200~1,250タカで販売されている。昨年は1マウンドあたり1,300~1,320タカだった。
より上質なシャンパ・カタリ品種は、ディナジプールとニルファマリの一部地域で1マウンドあたり1,500~1,550タカで取引されているが、これは昨年より7.0~8.0パーセントの下落である。
ニルファマリのディムラで農家兼商人を営むイムティアズ・カビール・チョウドリー氏は、グティ・スワルナ籾の利益率はわずか1.0~2.0%で、多くの農家が実質的に損失を被っていると述べた。さらに、籾を2ヶ月間長く貯蔵できる農家はいくらか利益を得られるかもしれないと付け加えた。「しかし、ほとんどの農家はボロ米の栽培のために今すぐ資金が必要な小規模農家なので、このような低価格で販売せざるを得ないのです。インドからの継続的な米輸入は、地元の市場に影響を与えています」とチョウドリー氏は付け加えた。
ディナジプールのカーンサマの農家、スジャ・ラーマン氏は、政府の調達価格である1キログラムあたり34タカ(1マウンドあたり1,360タカ)は魅力的だが、受け入れられるのは完全に乾燥した籾だけだと述べた。「収穫後すぐに完全に乾燥した籾を納品するのは不可能です」と彼は語った。
ニルファマリにあるオリマ・トレーダーズの経営者、ハジラット・アリ・サジブ氏は、「インド産米が毎日大量に輸入され、1クグあたり44~45タカという非常に安い価格で販売されています。このインド産米の安さが、地元の米価格の下落を引き起こしています」と述べた。
食糧省によると、民間部門は7月から10月の間に45万トンの米を輸入した。同省のデータによると、毎日約2,630トンの輸入米が国内に入ってきている。
農業経済学者のゴラム・ハフィーズ・ケネディ教授は、大手精米業者とその提携業者が大量の米を狙って市場で非常に活発に活動していると語った。
「彼らのエージェントはすでに現地に赴き、より安い価格で購入するための戦略を立てている可能性がある」と彼は付け加えた。
彼は、農家が十分な収益を得られるよう支援し、来シーズンも稲作を継続できるよう、政府が今後2か月間、米の輸入を直ちに停止することを勧告した。
彼はまた、アマンの米の価格は丘陵地帯やハオール地域ではさらに低いと指摘し、これらの地域の農家が政府に米を販売できるようにするよう食糧総局に要請した。
食糧総局によると、政府は今アマンシーズンに70万トンの米と籾を購入する計画を発表した。価格は米が1キログラムあたり49~50タカ、籾が1キログラムあたり34タカ。
バングラデシュ消費者協会副会長SMナゼル・ホセイン氏は、農村部や精米拠点での米価格の下落はダッカやチッタゴンの小売市場には反映されていないと語った。
「1キログラムあたり55タカ以下の米は手に入らない。中細品種は1キログラムあたり65~90タカで売られており、アマンの収穫にもかかわらず、価格は先月ほとんど変わっていない」と彼は語った。
バングラデシュは、今年のアマン米の収穫量を過去最高の1,780万トンにすることを目標としている。
tonmoy.wardad@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20251126
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/paddy-prices-slightly-lower-as-import-continues-millers-dominate-market-1764091111/?date=26-11-2025
関連