インド、ハシナ首相の帰国を求めるバングラデシュの書簡を検討中:ランディール・ジャイスワル

インド、ハシナ首相の帰国を求めるバングラデシュの書簡を検討中:ランディール・ジャイスワル
[Prothom Alo]インド外務省報道官ランディール・ジャイスワル氏は、インドは追放されたシェイク・ハシナ首相の引き渡しを求めてバングラデシュから送られた書簡を検討中だと述べた。

彼は水曜日のインド外務省の記者会見でこの声明を発表した。

記者会見で、ランディール・ジャイスワル外相は記者からの質問に答え、「要請を受け取りました。この要請(書簡)は現在進行中の司法手続きおよび国内法手続きの一環として検討中です。私たちは、バングラデシュの平和、民主主義、包摂性、そして安定といった同国国民の最善の利益に引き続き尽力しており、この点に関して全ての関係者と建設的な協議を継続していきます」と述べた。

ニューデリーに送付された書簡に関して、モハメド・トゥーヒド・ホサイン外務顧問は本日水曜日、シェイク・ハシナ氏の帰国を求める書簡に対する返答はまだ届いていないと述べた。同顧問は本日正午、外務省で記者団に対しこのニュースを伝えた。

インドへの書簡送付の手続きについて問われた外務顧問は、記者団に対し、「外交文書は、当省代表部を通じてインド外務省に送付されました。返答はありません。我々もすぐに返答があるとは思っていません」と述べた。

昨年、シェイク・ハシナ氏は学生と市民の蜂起に直面し、インドへ逃亡した。バングラデシュはハシナ氏の身柄引き渡しを求める書簡を2度送ったが、インドは応じなかった。一方、11月17日、国際刑事裁判所は、昨年の運動中に起きた殺害行為に関連する人道に対する罪で、シェイク・ハシナ氏と元内務大臣のアサドゥッザマン・カーン氏に死刑判決を下した。

これに続き、バングラデシュはシェイク・ハシナ氏の引き渡しを求める3通目の書簡をインドに送付した。書簡には、詳細な司法手続きを経て、国際刑事裁判所が11月17日に判決を下したことが記載されていた。裁判所はシェイク・ハシナ氏に人道に対する罪で死刑を宣告した。

したがって、バングラデシュは、両国間で締結された犯罪人引渡し協定に従い、インドに対しシェイク・ハシナ氏の引き渡しを改めて要求している。

ニューデリーはこの書簡に返答していないものの、シェイク・ハシナ氏への死刑判決の発表を受けてインド外務省は声明を発表した。「インドは近隣国として、バングラデシュの人々の最大の利益、すなわち同国の平和、民主主義、包摂性、そして安定に引き続き尽力します。この目的のため、私たちは常にすべての関係者と建設的に協議していきます」とインド外務省は述べた。


Bangladesh News/Prothom Alo 20251127
https://en.prothomalo.com/bangladesh/cmg9sh2oq7