[Financial Express]シンガポール/ロンドン、11月28日(ロイター):世界最大の取引所運営会社CMEグループがここ数年で最長の障害の一つに見舞われ、株式、債券、商品、通貨の取引が停止したことを受け、世界の先物市場は金曜日、数時間にわたり混乱に陥った。
LSEGのデータによると、11時間以上中断されていた外国為替、株式、債券先物、その他の商品の取引が、13時35分GMTまでに再開された。
CMEは、今回の停電はサイラスワンが運営するデータセンターの冷却装置の故障が原因だとし、サイラスワンはシカゴ地域の施設がCMEを含む顧客へのサービスに影響を及ぼしたと述べた。
LSEGのデータによると、この混乱により、CMEのEBSプラットフォーム上の主要通貨ペアの取引が停止したほか、ウエスト・テキサス・インターミディエート原油、ナスダック100、日経平均、パーム油、金の指標先物も停止した。
市場参加者によると、今週は米国の感謝祭の祝日のため取引量が減少しており、ディーラーらは月末のポジションを手仕舞いしようとしているため、後ほどボラティリティが急上昇するリスクがあるという。
ブラデスコBBIの株式戦略責任者ベン・レイドラー氏は「これはCMEにとって汚点であり、市場構造の重要性と、これら全てがいかに相互に関連しているかを改めて思い知らせる、遅まきながらの出来事だろう」と述べた。
「正直言って、タイミングがあまり良くないことを、私たちは当然のこととして受け入れています。月末なので、多くのものが再調整されます。」
「とはいえ、もっとひどい状況になっていた可能性もあった。今日は取引量が非常に少ない日になるだろう。もしそうなるなら、こんな故障が起きるよりもっとひどい日もあったはずだ」と彼は語った。
先物は金融市場の柱であり、ディーラー、投機家、そして幅広い原資産のポジションをヘッジまたは保有したい企業によって利用されています。先物やその他の金融商品がなければ、ブローカーは見当識障害に陥り、多くのブローカーはリアルタイム価格が分からないまま何時間も取引を行うことを躊躇していました。
Bangladesh News/Financial Express 20251129
https://today.thefinancialexpress.com.bd/stock-corporate/global-futures-reopen-after-exchange-operator-cme-hit-by-hours-long-outage-1764347550/?date=29-11-2025
関連