政府は軍の権利を奪われたメンバーに正義を保証する:首席顧問

政府は軍の権利を奪われたメンバーに正義を保証する:首席顧問
[Prothom Alo]首席顧問のムハマド・ユヌス教授は、政府は他の政府高官や職員と同様に、歴代政権下で不当な差別や抑圧を受けたバングラデシュ陸軍、海軍、空軍の隊員に対しても正義を実現すると述べた。

同大統領は本日日曜日、ジャムナの国営迎賓館でこの声明を発表した。委員会は、2009年から昨年8月4日までの間に軍務中に差別、剥奪、不正、報復を受けた陸軍、海軍、空軍の退役および解雇された将校の申請書を審査し、対策を勧告する報告書を提出した。

会議には、委員会委員長であり、国防・国家統一担当首席顧問の特別補佐官を務めるアブドゥル・ハフィズ退役陸軍中将、委員であるムハンマド・シャムス=ウル=フダ退役少将、シェイク・パシャ・ハビブ・ウディン退役少将、ムハンマド・シャフィウル・アザム退役少将、ムハンマド・シャフカット・アリ空軍中将が出席した。また、首席顧問の軍事秘書官であるアブール・ハスナット・ムハンマド・タリク少将も出席した。

報道部門は、委員会が合計733件の申請を受理したと報じました。委員会は審査後、そのうち145件について、定年退職、昇進、退職前昇進、未払い給与および手当、その他関連給付の支給を勧告しました。

委員会の報告書によると、差別と権利剥奪に直面した陸軍将校114名に対し、通常の退職、昇進、退職前昇進、未払い給与および手当、その他該当する福利厚生の提供を勧告した。委員会は、そのうち4名の将校の復職を勧告した。

委員会は、海軍士官 19 名に対して、該当する場合、定期退職、昇進、退職前昇進、未払い給与および手当、およびその他の関連給付を勧告しました。

同様に、空軍の将校 12 名に対しても、委員会は、該当する場合、定期退職、昇進、退職前昇進、未払い給与および手当、およびその他の関連する給付を勧告しました。

首席顧問は「この任務をあなたに託した時、多少の不備はあるかもしれないと思っていましたが、あなたが提示した全容は実に衝撃的です。全く想像を絶するものです」と述べた。同時に、委員会のアブドゥル・ハフィズ委員長は、申請書を審査するために設置された委員会の初会合が8月19日に開かれたと述べた。資格剥奪を受けた退役軍人および現役将校は、各部隊の委員会、中央将校記録事務所、ISPR、退役軍人団体RAWA、ワッツアップメッセージ、印刷媒体および電子媒体、テレビのスクロールを通じて、9月21日までに申請書を提出するよう求められた。各部隊委員会から推薦された人々のほとんどについては、少数の例外を除き、懲戒処分や苦情は記録されていなかった。

委員会は、委員会の勧告、追加の適切な申請、受領した情報、そして申請者へのインタビューに基づいて勧告を作成した。委員会の調査結果 プレス・ウィングの声明によると、委員会の調査により、6人の警察官が、親族の政治的つながりや過激派とのつながりという虚偽の申し立てにより、様々な期間(1年から8年)にわたり違法に「失踪」させられていたことが明らかになった。これはバングラデシュ史上前例のない事態である。ある事例では、退職した警察官が「過激派」による事件をでっち上げ、残忍に殺害され、その後、その妻と1歳の子供が過激派とのつながりを理由に、裁判も受けずに2度にわたり合計6年間投獄された。

調査では、2009年2月25日に発生したバングラデシュライフルズ(BDR)による凄惨な殺害事件において、政府の不作為を非難した複数の警察官が、捏造された事件(バリスター・タパス殺人未遂事件)に誤って関与させられ、激しい拷問を受けたことも明らかになった。1月11日暫定政権下では、DGFIに勤務していた5人の警察官が、虚偽の容疑で、あるいは容疑なしで解雇された。

BDR殺害事件後、陸軍本部から首相官邸で尋問を行うよう任命された将校が数名いた。同裁判所での騒動により、5名の将校が不当に非難され、弁明の機会も与えられずに解雇された。また、調査により、4名の将校(中尉)が、宗教的慣習と規律を厳格に遵守していたというだけの理由で、特定の政治団体の信奉者であるという虚偽の告発、あるいは過激派のレッテルを貼られ、不当に解雇されていたことも明らかになった。


Bangladesh News/Prothom Alo 20251201
https://en.prothomalo.com/bangladesh/vaycso6mmt