米、魚、肉が10月の食料インフレの主な要因

米、魚、肉が10月の食料インフレの主な要因
[Financial Express]計画委員会の一般経済部(GED)によると、米、魚、肉は10月の食品インフレの主な要因であり、全体の99.78%を占めたが、野菜価格の継続的な下落が全体的な価格圧力を和らげるのに役立った。

11月版の経済最新情報と展望によれば、米だけで食品インフレに47.01%寄与しており、続いて魚が39.33%、肉が13.44%と続く一方、野菜は20.57%のマイナス寄与となっている。

月曜日に発表された報告書は、次回の総選挙を前に慎重ながらも楽観的な見通しを示し、堅調な送金と輸出を背景に経済が成長すると予測する一方で、根強いインフレや企業景況感の低迷、脆弱な銀行部門が引き続き経済の重しになっていると警告した。

また、選挙後の明確な信任により事業環境の改善、金融セクターの強化、エネルギー・財政状況の安定化に向けた改革が実現されない限り、選挙関連の支出増加や政治的混乱の可能性により国内需要と投資が抑制される恐れがあると付け加えた。

報告書によれば、10月の食料インフレのうち中粒米が19.54%を占め、次いで粗粒米が16.81%、細粒米が7.20%であった。

パンガス魚類の価格上昇だけでも、食料全体のインフレに12パーセント以上寄与した。

対照的に、いくつかの生鮮食品はインフレ率を押し下げた。ジャガイモは-18.31%、タマネギは-5.23%の寄与で、9月の傾向とほぼ一致した。

国内サプライチェーンの段階的な安定化と輸入商品からの圧力軽減に支えられ、全体的なインフレ率は10月に8.17%となり、前年同月の10.87%から低下した。

この下落は主に食品インフレの急激な低下によるもので、前年同月の12.66%から7.08%に低下した。

対照的に、非食品インフレ率は住宅、交通、医療における持続的なコスト圧力を反映して9.13%まで上昇した。

報告書は、今年上半期に高止まりしていた米の価格が下がり始めたと指摘した。

アマン産の新米が市場に出回り、輸入や政府調達により国内在庫が増加するにつれ、主要米品種の平均小売価格は下がり始めていた。

「バングラデシュは2026年2月に予定されている総選挙に向かっており、経済見通しは慎重ながらも楽観的である」と報告書は述べている。

一方では、経済成長は回復すると予想されており、アジア開発銀行(ADB)は、低迷期を経て今年度は国内総生産(GDP)が約5%成長すると予測している。一方、送金と輸出、特に衣料品は、外貨と経済回復の主要な源泉であり続ける。

一方、インフレの継続、景況感の弱さ、銀行部門の脆弱さが国内需要と民間投資を制限する可能性があると報告書は指摘している。

同紙によると、多くの投資家や起業家は、新たな事業を立ち上げる前に政治的安定を待っているようだ。

さらに、選挙関連の支出の増加や政権移行に伴う潜在的な混乱により、インフレや外国為替市場への圧力が高まり、物価の安定や投資誘致の取り組みが複雑化する可能性がある。

選挙で明確な政治的方向性が示され、次期政権が特にビジネス環境の改善、銀行の安定化、エネルギーと財政の安定確保に向けた改革を推進すれば、バングラデシュは勢いを取り戻す可能性があると報告書は結論付けている。

jahid.rn@gmail.com


Bangladesh News/Financial Express 20251202
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/rice-fish-meat-key-drivers-of-oct-food-inflation-1764613286/?date=02-12-2025