[Financial Express]バングラデシュは、来年2月12日に行われる総選挙と改革国民投票の投票スケジュールが木曜に発表され、暴動後の空位期間からの民主主義移行プロセスに入った。
2024年8月5日からの学生大衆蜂起を通じて活動していた政党は、シェイク・ハシナ率いる15年にわたる「ファシスト政権」の終焉後、国民は第13回議会選挙で選挙権を行使できると述べ、待望の選挙日程を即座に歓迎した。
政治的利害関係者の最終的な合意に基づいて計画された通り、憲法改正国民投票は総選挙と同時に実施される予定だ。
選挙管理委員長（CEC）のナシル・ウディン氏は、暫定政府首脳および国家元首との事前協議と同意を得て、午後6時に国営バングラデシュテレビとバングラデシュ・ベタールで放送された録音演説でこのスケジュールを発表した。
中央選挙委員会は「2026年2月12日木曜日、300の選挙区で第13回総選挙が実施され、同時に2025年7月の国家憲法改革憲章の実施命令に関する国民投票も実施される」と発表し、さまざまな憶測を払拭した。
バングラデシュ民族党（BNP）、バングラデシュ・ジャマーアト・エ・イスラミ、国民市民党（NCP）などの主要政党は、政権移行の瀬戸際におけるこの動きを歓迎した。
彼は、2024年8月に暫定政権が発足して以来、国民が注目している次期議会選挙に向けて、必ず実行すべきことの詳細な期限を示した。
中央選挙委員会の演説によれば、立候補届出の締め切りは12月29日で、立候補届出書の審査は12月30日から1月4日の間に行われる。
選挙管理官の命令に対して選挙管理委員会（EC）に不服申し立てを提出できる最終日は 1 月 11 日であり、その後、1 月 12 日から 18 日までが不服申し立ての解決期間となります。
立候補の辞退は1月20日に予定されています。選挙管理委員会は1月21日に最終的な候補者名簿を公表し、シンボルを割り当てます。
その後、1月22日に候補者による選挙運動が開始され、選挙運動は2月10日午前7時30分に終了します。
投票は午前7時30分から午後4時30分まで行われます。これは、二国間投票のため、過去の国政選挙の通常のスケジュールより1時間延長されたためです。また、投票所の投票用紙封印用の秘密室の数も増加します。
暫定政府（IG）発足から16ヶ月後、選挙委員会は総選挙の日程を発表した。ムハマド・ユヌス教授率いる暫定政府は、昨年8月5日にアワミ連盟政権が崩壊した後、8月8日に宣誓就任した。
中央選挙委員会は選挙スケジュールに関する演説の中で、政党と候補者が友好的な雰囲気の中で選挙プロセスに参加することを期待していると述べた。
同氏は「選挙プロセスにおいて、すべての政党、候補者、有権者が心から参加し、積極的に協力してくれることを期待している」と述べた。
中央選挙委員会は演説の中で、国家に対する国民の代表所有権を確立する唯一の方法は公正な選挙を実施することであると述べた。
「残念ながら、適格選挙が行われなかったことで、私たちの伝統と全体的な期待は薄れてしまった」と彼は国民に語り、7月革命はそうした背景の中で起こったと付け加えた。
中央選挙管理委員会は、彼の事務所が行っている取り組みを強調し、11月18日に発表された最新のリストによれば、国内の有権者は12,76,95,183人で、そのうち男性は6,48,14,907人、女性は6,28,79,042人であると述べた。
ナシル・ウディン氏は、間もなく行われる全国選挙はさまざまな理由から国の歴史上ユニークで重要なものになるだろうと指摘している。
「まず、これは望ましい改革と真の民主主義の流れの回復を決定する選挙だ」と彼は述べ、国会選挙と国民投票が同じ日に行われるのは新しい経験だと付け加えた。
第二に、今回の選挙は、関係するすべての国家および民主主義機関にとって、自らの能力を証明し、イメージを回復するまたとない機会です。
第三に、今回の選挙は、長い民主化運動と闘争の末、国益を第一に政党間で調和のとれた民主的な競争を導入することを要求している。
第四に、今回の選挙は、ほとんど効果のない郵便投票制度を改良することによって、効果的な形を与えられつつある。
「特に、バングラデシュの原動力の一つである送金戦士、すなわち国外在住のバングラデシュ人有権者が、初めて投票手続きの対象になる」と選挙管理委員会の責任者は述べた。
同様に、法的に拘留されている有権者、選挙区外で働く政府職員、選挙プロセスに関わる人々も初めて郵便投票を行うことになるだろうと彼は付け加えた。
CECはまた、人工知能などのデジタルツールを悪用して誤情報を拡散する行為に対して、すべての関係者の注意を喚起している。
同氏は「国の現行法に従い、（責任者に対して）これを防ぐために必要な措置が講じられるだろう」と警告した。
中央選挙委員会はまた、候補者に対し選挙行動規範を遵守するよう強く求め、公正かつ信頼できる選挙を実施するために選挙委員会として全力で支援することを保証している。
首席顧問のモハマド・ユヌス教授は中央選挙委員会が選挙日程を発表したことを祝った。
2008年に行われた総選挙の後、アワミ連盟（AL）政府が政権を握った後に法律を改正し、超党派の暫定政府の規定を削除したため、非政治的政府の下での総選挙は行われなかった。
2014年1月5日、2018年12月30日、そして2024年1月7日に行われた重要な国政選挙は、いずれも国民参加型の選挙ではなかったため、激しい論争を巻き起こしました。野党は、選挙日前夜に不正投票や票の水増しといった大規模な不正行為を行ったとして、AL政権を非難しました。
saif.febd@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20251212
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/election-referendum-on-feb-12-1765478005/?date=12-12-2025
関連
