蜂起後の雰囲気の中で国民が勝利の日を祝う

蜂起後の雰囲気の中で国民が勝利の日を祝う
[Financial Express]バングラデシュが火曜日、新たな気持ちで第55回戦勝記念日を祝う中、国旗を象徴する赤と緑の衣装を身にまとった数え切れないほどの人々が国立記念碑で戦争殉教者に敬意を表し、記念行事に参加した。 

1971年12月16日のこの輝かしい日に、当時のパキスタン占領軍がダッカで降伏し、9か月に及ぶ血みどろの戦争が終結し、バングラデシュが独立国家として誕生しました。

政府は、ダッカでの日の出とともに31発の礼砲が鳴らされるこの輝かしい出来事を祝うため、広範囲にわたるプログラムを策定した。

あらゆる階層の人々がシャバールにある国立殉教者記念碑に集まり、国の勇敢な息子たち、英雄的な自由の闘士たち、殉教者たちに敬意を表した。

早朝から、全国各地から何千人もの人々が記念碑の前に集まり、国の勇敢な息子たちを偲んだ。

政党、様々な社会文化組織の一般党員、学校、大学、短期大学の学生、政治家、自由の闘士、自由の闘士の家族らが、花や旗、花飾りを持って殉教者の記念碑に向かい、殉教した英雄たちに敬意を表した。

「殉教者の祭壇は、あらゆる職業や階層の人々からの尊敬と献花で満たされた」と厳粛な儀式の現場レポートは伝えている。

国家行事の一環として、モハメド・シャハブディン大統領は午前6時35分に国立殉教者記念碑の祭壇に献花を行った。暫定政府の首席顧問であるムハマド・ユヌス教授は午前6時56分に献花を行った。

その後、諮問委員会のメンバー、勇敢な自由の闘士たち、その他の州の要人らが記念碑の主祭壇で殉教した英雄たちに敬意を表した。

その後、追悼式典が一般公開されました。政治、社会、文化団体の指導者や活動家、そして様々な公立・私立大学やその寮の学生たちが列を作り、整然と花輪を捧げました。

当日、ダッカ・アリチャ高速道路では、サバールのビシュマイルからナビナガルまでひどい交通渋滞が報告され、記念碑に向かって歩いている人がたくさん見られました。

この式典には最高裁判所長官、暫定政府顧問、三軍の長官、自由の闘士、外交官、文民および軍の高官などが出席した。

ムハマド・ユヌス首席顧問はその後、市内の国立パレード場で戦勝記念日のフライパス、パラジャンプ、バンドパフォーマンスを楽しんだ。

バングラデシュの独立54周年を記念して、陸軍、海軍、空軍の空挺部隊員54人が国旗を掲げてスカイダイビングを実施した。

ユヌス教授はまた、別途行われた壮観な上空飛行と曲技飛行の展示も目撃した。

彼はまた、そこで特別な戦勝記念日のバンドショーを楽しんだ。

その後、首席顧問は54人の空挺部隊員と挨拶を交わし、彼らとの写真撮影に参加した。

国内のすべての児童公園や博物館は入場料なしで一般に公開され、映画館では解放戦争を題材にした映画が無料で上映された。

戦勝記念日の前夜、大統領と暫定政府の首席顧問はそれぞれ挨拶のメッセージを発表した。

モハメド・シャハブディン大統領は「1971年のまさにこの日、我々は9か月に及ぶ血みどろの解放戦争を経て、念願の自由と主権を獲得した」と述べた。

彼はまた、戦争で命を犠牲にした勇敢な殉教者、負傷した自由の闘士たち、尊厳を失った母親や姉妹たち、殉教者の家族、そして独立のために力を尽くしたすべての勇敢な人々に深い敬意を表した。

ユヌス主席顧問は「莫大な犠牲と数え切れない殉教者の流血を通して、我々は独立した国家のアイデンティティと赤と緑の国旗を確保した」と語った。

彼は、解放戦争と長い独立闘争の間に命を捧げた勇敢な殉教者たちに深い敬意を表した。

「7月蜂起を通じて、私たちは再び、差別、腐敗、そして専制政治のない民主主義体制を確立する機会を得ました。暫定政府が、健全な統治と進歩的なバングラデシュを築くために進めてきた広範な改革イニシアチブは、国民全体の参加を得て、今、成功に向けて前進しています」と彼は述べた。


Bangladesh News/Financial Express 20251217
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/nation-celebrates-victory-day-in-post-uprising-ambiance-1765907486/?date=17-12-2025