[Financial Express]ロンドン、12月19日（ロイター）：ドナルド・トランプ大統領が先月行った関税撤廃により、毎日のカフェイン摂取にかかるコストがすぐに下がるだろうと期待していた米国のコーヒー愛好家たちは、考え直したほうがよいだろう。
トランプ大統領が主に夏季に実施した広範な輸入関税は、ブラジルなどの主要コーヒー生産国も対象としており、コーヒー生豆の価格を高騰させた。しかし、ブローカー、トレーダー、業界専門家によると、追加コストは主にサプライチェーンを通じて波及しており、消費者にはまだ届いていないという。
言い換えれば、米国のコーヒー小売価格の高騰は、主に昨年のコーヒー豆の供給不足によるもので、この不足により3月までの12か月間で生豆の価格が2倍に上昇した。
「これまでの（小売）価格上昇のほとんどは関税への反応ではない。昨年以来、（生豆の）価格が過去最高を記録していることに起因している」と、独立系コーヒーアナリストのクリストファー・フェラン氏は述べた。
フェラン氏と他の業界専門家は、焙煎時間や価格交渉などにより、生豆の価格がコーヒー愛飲家に届くまでには少なくとも9カ月かかると見積もっており、価格が下落するのは来年に入ってからになる可能性がある。
世界最大のコーヒー消費国であるアメリカのコーヒー愛飲家は、価格高騰を長期間我慢しなければならないだろう。そして、ホワイトハウスは2026年11月の米国中間選挙を前に、食品インフレの抑制に苦慮することになるだろう。
トランプ大統領は、食品価格の高騰に対する有権者の不満と関連し、ニュージャージー州、ニューヨーク州、バージニア州での民主党の勝利による圧力を受け、先月、コーヒーなど米国内で容易に栽培できない200以上の食品に課せられた10～41％の「相互」関税を撤廃した。
また、米国の豆の約3分の1を供給しているブラジルからの輸入品に課される40％の追加関税を、非国産食品に対しても免除した。
焙煎・挽きコーヒー1袋の生産コストのうち、生豆の価格は少なくとも40%を占める。昨年は、悪天候による3シーズンにわたる生産不足から市場が回復できず、生豆価格が急騰した。
業界専門家の多くは、現在および今後の2025/26年と2026/27年の10月から9月のシーズンにコーヒーの生産が過剰になると予想しており、関税撤廃と相まって生豆の価格が下落し、最終的には米国の消費者にそれが波及するはずだ。
2024年第1四半期から2026年第4四半期までのアラビカコーヒーの価格を示す折れ線グラフ。価格は2024年を通じて急上昇し、2025年初頭にピークを迎え、その後、生産過剰により価格圧力が緩和されるため、2026年後半までに約3分の1に下落すると予測されています。
2024年第1四半期から2026年第4四半期までのアラビカコーヒーの価格を示す折れ線グラフ。価格は2024年を通じて急上昇し、2025年初頭にピークを迎え、その後、生産過剰により価格圧力が緩和されるため、2026年後半までに約3分の1に下落すると予測されています。
しかしアナリストらは、これには時間がかかるだろうと指摘する。米国の焙煎業者は通常、平均して約2～3か月分の豆の在庫を保有しており、製品の焙煎と包装にさらに2～3か月かかるからだ。
また、小売業者との価格交渉は四半期ごとにのみ行う傾向があります。
言い換えれば、11月までの1年間に米国のコーヒー小売価格が18.8%上昇した要因のうち、関税によるものはごくわずかだ。
Bangladesh News/Financial Express 20251220
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-commodities/us-coffee-drinkers-face-higher-prices-even-after-trumps-tariff-reset-1766162782/?date=20-12-2025
関連
