NTMCを廃止し、内務省から監視権限を剥奪する

[The Daily Star]94人の市民グループは昨日、国家電気通信監視センター(NTMC)の完全廃止を求め、内務省に監視権限を与えずに2025年電気通信(改正)条例案を承認するよう暫定政府に要請した。

署名国は共同声明の中で、バングラデシュは現在、法律や政策の改革を含む司法、改革、選挙のプロセスを進めていると述べた。

しかしながら、新しい条例の起草や既存の法律の改正に関係者が参加しているにもかかわらず、世論は一貫して無視されています。

7月の蜂起の願望に沿って、暫定政府は、インターネットを遮断する政府の権限を永久に撤廃し、既存の監視枠組みを大幅に改革することを提案する、2025年バングラデシュ電気通信(改正)条例の草案を発表した。

声明によると、この提案は権力の乱用に対する保障を求める国民の要求を反映したものだという。

国民は、NTMCに関連する人権侵害、違法かつ抑制されていない監視、強制失踪の長年にわたる申し立てに言及した。

NTMCによる虐待疑惑の詳細な記録は、裁判手続きや政府が設置した強制失踪に関する調査委員会を通じても明らかになり、そのため同機関の完全解散を求める声が強く上がっていると声明は述べている。

署名者が引用したメディア報道によると、政府内でNTMCを廃止するかどうかをめぐって分裂が生じており、包括的な監視改革の計画が後退していることを示唆している。

国民の実質的な参加なしに、10月15日にNTMCの3つの代替名称を提案する新しい法案が作成された。

声明によれば、この草案はNTMCの監視能力を解体するのではなく、強化することを目的としてNTMC自身によって作成されたという。

声明ではまた、11月17日に開かれた法秩序中核委員会の会合にも言及しており、報道によると、ある機関の長は監視能力が弱まっており、国家主権への脅威を監視することが困難になると主張したという。

これに続いて、内務顧問は電気通信条例に関する会議を招集するよう指示したと伝えられている。

国民は、公表された草案から少なくとも2つの主要な国民保護条項が、公的な協議なしに来週発表される予定の新版で削除されると警告した。

彼らは、内務省が監視の統制を中央集権化しようとしていることに懸念を表明し、これにより前政権時代に行使されていた監視権力が再現される可能性があると述べた。

彼らはまた、監視要請に関する義務的な公的報告の廃止や、国民と裁判官が参加する独立した準司法監視評議会の計画の弱体化など、透明性と説明責任を弱めることになる提案された変更を批判した。

署名者は、インターネットサービスが二度と遮断されたり制限されたりしないこと、NTMCが解体されること、監視に関与した職員が司法による監視を通じて責任を問われることを要求した。

彼らは、蜂起後のバングラデシュが過去の弾圧の慣行に戻らないよう、国民の参加を得て作成された条例案を承認するよう首席顧問と政府に要請した。

この声明には、TIB事務局長イフテハルザマン氏、経済学者アヌ・ムハンマド氏、哲学者サリムッラー・カーン氏、作家、学者、ジャーナリスト、人権活動家など著名人が署名した。


Bangladesh News/The Daily Star 20251221
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/abolish-ntmc-take-surveillance-power-away-home-ministry-4062881