[The Daily Star]ジャーナリスト界、政党、様々な専門団体、市民社会団体のリーダーらは昨日、国内の不安定化を煽り、近々行われる国民選挙を妨害しようとする試みに対して団結して抵抗するよう求める声を上げた。
デイリー・スター紙とプロトム・アロ紙を標的とした最近の暴力行為は、単なるメディアへの攻撃にとどまらない。この国の民主的価値観、教育、文化的アイデンティティに対する組織的攻撃の一部であると、昨日の講演者たちは述べた。
彼らは、「正義のための抗議」を装って混乱を煽動する者たちを政府が抑制できなかったことを批判し、襲撃事件における政府の無策を「恐ろしい」と評した。また、犯人の迅速な特定を要求した。
バングラデシュ新聞所有者協会（ノアブ）と編集者評議会は、「バングラデシュが暴徒の暴力に襲われる」と題する抗議集会を組織し、デイリー・スター紙とプロトム・アロ紙への最近の襲撃、およびニューエイジ紙編集長ヌルル・カビール氏への標的型嫌がらせを非難した。
ダッカのパンパシフィック・ショナルガオンホテルで開かれた会合で、ヌルル・カビール氏は、世界のすべての新聞は独自の編集方針を持っていると述べた。
「もし誰かがそうした方針を気に入らないからといって、メディアに放火するのは民主的な行為ではない。襲撃者たちは中世的なやり方でメディアを破壊しようとしたのだ」と、編集者評議会の会長も務めるカビール氏は述べた。
BNPのミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル幹事長は、攻撃は2つの新聞社に限られたものではなく、民主主義そのものの核心を攻撃したと述べた。
これは私の自由な思考の権利、発言の権利に対する攻撃です。さらに、この攻撃は7月蜂起に対するものです。7月蜂起は、この国の人々の権利を確立するための戦争でした。
「私は生涯を通じて、自由で主権を持ち、民主的なバングラデシュのために闘ってきました。今日私が見ているバングラデシュは、私が夢にも思わなかったバングラデシュです」と彼は付け加えた。
ファクルル氏は団結を訴え、「皆さんへのお願いです。いかなる政治思想、政党、組織としてでもなく、今こそすべての民主主義国民が団結するときです。今日、あらゆる分野で、バングラデシュを愛する皆さんは、全力を尽くして団結しなければなりません。この邪悪な力に抵抗しなければなりません」と述べた。
国民市民党のナヒド・イスラム議長は、政府の一部が事件に関与していると主張し、「事件全体は計画されていた」と述べた。
ナヒド氏は、7月の蜂起の先頭に立つシャリフ・オスマン・ハディ氏がダッカで頭を撃たれて死亡したことを受けて、バングラデシュの出来事を操作するための陰謀が企てられたと主張した。
「これは、起きた出来事を見て我々が考えたことだ。だからこそ、これは残念なことだと言うのだ」と彼は述べ、「この事件を起こした者たちが、7月の蜂起のスローガンとハディ大統領の名前を使って攻撃を正当化したことは、さらに残念だ」と付け加えた。
彼は説明責任を求め、「これらの事件を実行したのは誰なのかは明白だ。彼らは現場に赴き、犯罪を犯した。我々は政府が公正な捜査と処罰を行うよう確保しなければならない。国会議員候補を含む、白昼堂々ハディ氏を銃撃した者たちも、責任を問われなければならない」と述べた。
ガノサムハティ・アンドロンのチーフコーディネーター、ゾナイド・サキ氏は、政府は「不可解な沈黙」について説明責任を負わなければならないと述べた。「正義が実現されなければ、政府の失策が判決となるだろう」と彼は述べた。
ジャマーアト・エ・イスラミの副事務総長エフサヌル・マハブブ・ズバイヤー氏は、暫定政府が治安を確保できなかったと批判した。
「国家の第四の柱は我々全員の存在と繋がっている。いかなる状況下でも、誰もそれへの攻撃を容認することはできない。我々はこれを容認できない」と述べ、このような事件は完全に停止しなければならないと付け加えた。
ハディ大統領への正義とメディア施設への攻撃および放火に関与した者たちの処罰を求めて1分間の黙祷が捧げられた。
デイリー・スター紙の編集者兼発行人であるマフフズ・アナム氏は、デイリー・スター紙とプロトム・アロ紙の両紙の記者が殺害の脅迫に直面していると語った。
「襲撃当日、26人から27人の職員が建物内に閉じ込められ、消防隊は建物内への立ち入りを許されなかった。彼らの目的は建物に火を放つことだけでなく、殺人を犯すことでもあった」と彼は述べた。
「表現の自由の権利のために戦うことはさておき、我々は今、生きる権利のために戦っている」と彼は付け加えた。
国連の意見と表現の自由の権利の促進と保護に関する特別報告者のアイリーン・カーン氏は、攻撃の責任は政府にあると主張した。
「ここ数ヶ月、表現の自由は侵害されてきました。意見を表明しようとする者すべてに怒りと攻撃が向けられてきました。国民の怒りは、デイリー・スター紙とプロトム・アロ紙の事務所への攻撃に利用されました。これにより、メディア関係者は脅迫を受けました」と彼女は述べた。
トランスペアレンシー・インターナショナル・バングラデシュ事務局長イフテカルザマン氏は、権力者が暴徒暴力の背後にある勢力を自らの権力の支柱とみなしているため、「暴徒支配」が国家機構に入り込んだと述べた。
「現状は国民全員の責任だが、主な責任は政府にある。政府は国民の安全確保のために何をしているのか説明しなければならない」と彼は述べた。
政策対話センターの著名な研究員デバプリヤ・バッタチャルヤ氏は、暫定政府は選挙で選ばれた政府ではないことを忘れてはならないと述べた。
「政府は道徳的正当性がある限りにおいてのみ統治権を有する。現政権は行動を起こさなかったことで、様々な点でその道徳的正当性を弱めてきた」と彼は述べた。
バングラデシュ連邦ジャーナリスト連合の事務局長カデル・ガニ・チョウドリー氏は、プロトム・アロ紙とデイリー・スター紙への賠償を要求した。
「メディアへの攻撃は民主主義、そして国家の存在そのものへの攻撃です。プロトム・アロ紙とデイリー・スター紙に対する標的型攻撃を通して、このことが如実に現れました」と彼は述べた。
全国記者クラブのアユブ・ブイヤン事務総長は、この襲撃はより広範な文化的危機の一部であるとし、新聞社は単なる商業団体ではなく、国の知的・文化的歴史を担う機関であると語った。
NOAB会長兼サマカル発行人のAKアザド氏は閉会の辞で、講演者たちが全員一致で団結の必要性を強調したと述べた。
同氏は、デイリー・スター紙、プロトム・アロ紙、チャヤノート紙、ウディチ・シルピ・ゴシュティ紙などへの襲撃事件に対して正義が実現するまで運動は継続されると述べた。
抗議活動には、編集者、ジャーナリスト、政治家、市民社会の代表者、専門家、ビジネスリーダーなどが参加した。
その中には、プロトム アルo 編集者のマティウル・ラーマンも含まれていました。マナブ・ザミン編集者マティウル・ラーマン・チョードリー；アジケル・パトリカ編集長代理カムルル・ハサン。サマカル編集者シャヘド・モハメド・アリ；ビジネススタンダード編集者のイナム・アーメド氏。ダッカ・トリビューン編集長レアズ・アーメド氏。とデイリー・サン編集者のレザウル・カリム・ロータス氏。
その中には、元暫定政府顧問ラシェダ・Ｋ・チョードリー氏もいた。人権活動家のアイリーン・カーン。女性問題改革委員会のシリーン・パルヴィーン・ハク委員長。最高裁判所上級弁護士サラ・ホセイン。 BRAC事務局長アシフ・サレハ氏。チャヤノート大統領サーワル・アリ。 CPD事務局長ファミダ・カトゥン氏。そしてフォトジャーナリストのシャヒドゥル・アラムさん。
バングラデシュ国際商業会議所のマフブブール・ラーマン氏、プランRFLグループの会長兼CEOのアフサン・カーン・チョウドリー氏、アペックスグループのマネージングディレクターのサイード・ナシム・マンズール氏、メトロポリタン商工会議所の会頭のカムラン・T・ラーマン氏、シティバンクのマネージングディレクター兼CEOのマシュルール・アレフィン氏、エンボイグループの会長クトゥブ・ウディン・アーメド氏も抗議活動に参加した。
デモ参加者たちは集団で暴徒の暴力に抵抗することを誓った。
会議後、編集評議会とNOABのメンバーがホテル前に人間の鎖を形成した。プログラムの司会は、バニク・バルタ紙編集長であり、編集評議会事務局長でもあるデワン・ハニフ・マフムード氏が務めた。
BLAST事務局長のサラ・ホセイン弁護士は、ジャーナリストたちが燃え盛るメディアビルの中に閉じ込められた際、度重なる助けの要請にもかかわらず暫定政府は対応しなかったと述べた。
「責任者は一人も来なかった。何時間も火は燃え続け、誰も消火しようとしなかった」と彼女は語った。
彼女は、法と秩序のより広範な崩壊を警告し、「民主主義の成果を守りたいのであれば、私たちは団結して抵抗し、政府と人権機関に責任を負わせなければならない」と付け加えた。
バングラデシュ国際商業会議所のマフブブール・ラーマン会頭は、両紙が標的にされたのは「独立したジャーナリズムを実践し、多様な意見を表明しているから」だと述べた。
「民主主義とは、自分の意見だけが聞かれ、誰も反論できないということではありません。異なる意見を許容できなければ、私たちの民主主義の未来はさらに危険にさらされるでしょう」と彼は述べた。
女性問題改革委員会のシリーン・ハック委員長は、これらの事件は「恐ろしいシグナル」を発しているとし、事件後の政府の無策はさらに憂慮すべきことだと付け加えた。
暫定政権の元顧問ラシェダ・K・チョードリー氏は、攻撃は言論の自由だけでなく「教育、文化、社会全体」に対するものだと述べた。
彼女は文化施設の破壊行為に疑問を呈し、「なぜチャヤノートが標的にされたのか、そしてなぜ文化コミュニティや少数派コミュニティが攻撃を受けているのか」と問いかけた。
彼女は無政府状態への転落を警告し、「政府が最初から毅然とした対応をとっていれば、事態はここまでには至らなかっただろう」と政府の対応を批判した。
Bangladesh News/The Daily Star 20251223
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/unite-against-moves-stir-instability-derail-the-vote-4064236
関連
